remise en état des sites miniers oor Engels

remise en état des sites miniers

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

minesite reclamation

voorbeelde

• Politiques de remise en état des sites miniers du Nunavut Au coeur du Nunavut (bulletin d’information)
• Mine Site Reclamation Policy for Nunavut Nunavut Rocks (Newsletter)

La Politique de remise en état des sites miniers du Nunavut répond aux quatre grands objectifs que voici :
The Mine Site Reclamation Policy for Nunavut serves four main objectives:

• Politiques de remise en état des sites miniers du Nunavut Division du développement économique
• Water Resources, INAC and You Economic Development Division

• Politiques de remise en état des sites miniers des Territoires du Nord-Ouest
• Mine Site Reclamation Policy for the Northwest Territories

• Politiques de remise en état des sites miniers des T. N.-O. et du Nunavut
• Mine Site Reclamation Policy for NWT and Nunavut

• Politiques de remise en état des sites miniers du Nunavut
• Mine Site Reclamation Policy for Nunavut

• Principes de remise en état des sites miniers
• Principles for Mine Site Reclamation

Je suis heureux de vous présenter la Politique de remise en état des sites miniers du Nunavut.
I am pleased to present the Mine Site Reclamation Policy for Nunavut.

Politiques de remise en état des sites miniers des Territoires du Nord-Ouest
Mine Site Reclamation Policy for the Northwest Territories

Elle a publié plusieurs articles au sujet de la remise en état des sites miniers.
She has published numerous papers on mine reclamation.

• Politiques de remise en état des sites miniers du Nunavut Au coeur du Nunavut (bulletin d'information)
• Mine Site Reclamation Policy for Nunavut Nunavut Rocks (Newsletter)

La CCNU permet de surveiller la remise en état des sites miniers après leur exploitation.
Post-mining site remediation can be monitored through the UNFC framework.

• Principaux secteurs clients - les meilleures perspectives concernent les transactions immobilières et la remise en état des sites miniers.
• Key client areas - greatest opportunities in property transactions, mine site rehabilitation

Politiques de remise en état des sites miniers des Territoires du Nord-ouest
Mine Site Reclamation Policy for the Northwest Territories

POLITIQUES DE REMISE EN ÉTAT DES SITES MINIERS DES TERRITOIRES DU NORD-OUEST
MINE SITE RECLAMATION POLICY FOR THE NORTHWEST TERRITORIES

Des politiques de remise en état des sites miniers sont en place pour les T.N.-O. et le Nunavut.
Specifically, the objectives of the review will be to:

Des politiques de remise en état des sites miniers sont en place pour les T.N.-O. et le Nunavut.
Mine reclamation policies are in place for the NWT and Nunavut.

Je suis heureux de vous présenter la Politique de remise en état des sites miniers des Territoires du Nord-Ouest.
I am pleased to present the Mine Site Reclamation Policy for the Northwest Territories.

La Politique de remise en état des sites miniers des Territoires du Nord-Ouest répond aux quatre grands objectifs que voici :
Provide industry and the public with a clear signal of the government’s expectations.

21 Cette recommandation, quoique distincte, est rattachée à la recommandation no6 sur la politique de remise en état des sites miniers.
20 This recommendation is linked to, but separate from recommendation no. 6 mine site reclamation policy.

Notre objectif consiste à consolider les normes fédérales, pour la protection de l’environnement comme pour la remise en état des sites miniers.
Our objective is to strengthen federal standards for both the protection of the environment and the reclamation of mine sites.

Dans certain cas, le retraitement des résidus pour récupérer l’or peut contribuer au financement de la remise en état des sites miniers.
In some cases, reprocessing of tailings to recover gold can contribute to the cost of rehabilitation of mine sites.

Elles donnent des directives pour la planification et l’exécution de la remise en état des sites miniers dans les territoires en question.
The policies provide guidance for the planning and implementation of mine site reclamation in these territories.

Notre objectif consiste à consolider les normes fédérales, pour la protection de l'environnement comme pour la remise en état des sites miniers.
Our objective is to strengthen federal standards for both the protection of the environment and the reclamation of mine sites.

Les dispositions réglementaires régissant la remise en état des sites miniers continueront d'être appliquées par l'entremise des régimes de réglementation en place.
Enforcement of regulatory provisions related to mine site reclamation will continue to be undertaken through the existing regulatory regime.