rendre la tâche plus facile à...
run interference for someone
rendre la tâche plus facile oor Engels
rendre la tâche plus facile
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
pick up the ball
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a retroussé les lèvres en un sourire pour me rendre la tâche plus facile.
We are on tabling of documentsGiga-fren Giga-fren
Essayons- nous de leur rendre la tâche plus facile?
You know, no one says you have to stay herejw2019 jw2019
Je n’ai aucune intention de changer ma vie pour te rendre la tâche plus facile.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationLiterature Literature
— J’aimerais dire oui pour te rendre la tâche plus facile, mais le « mérite » est un concept glissant.
He’ s incredibly talented, NathanLiterature Literature
— C’est gentil de me rendre la tâche plus facile, Syb, dit Lynne entre ses dents
I' m not even embarrassed to say it.I justLiterature Literature
C’est son père, le père – si cela peut te rendre la tâche plus facile.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.Literature Literature
Tu aurais pu me rendre la tâche plus facile.
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La goutte d’oncle Matthew va beaucoup mieux, ce qui doit rendre la tâche plus facile pour Fish.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursLiterature Literature
Pourquoi ne pas me rendre la tâche plus facile et me rendre ce que tu as pris?
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça va nous rendre la tâche plus facile pour mettre un terme à cette guerre
So you' re Student Body President?YepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu n’aurais pas pu lui rendre la tâche plus facile!
But very little moneyLiterature Literature
Pour me rendre la tâche plus facile?
Who" s in there?Giga-fren Giga-fren
Le fait que je me débatte ne fit que lui rendre la tâche plus facile pour le baisser.
Come with meLiterature Literature
Vous allez nous rendre la tâche plus facile.
This does not answerthe question of educational establishments and industry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuage Noir est un nom fait pour impressionner, pour me rendre la tâche plus facile.
Walking is good for you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walter, mieux me connaître ne va pas vous rendre la tâche plus facile.
They' re the actors!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voulais vous rendre la tâche plus facile
It' s that leper businessLiterature Literature
Ils ont probablement voulu rendre la tâche plus facile, en donnant une logique à leur répartition.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’essayais de lui rendre la tâche plus facile.
You think we shouldn' t get divorced?Literature Literature
Ils étaient là pour attaquer, et s’avancer vers eux ne faisait que leur rendre la tâche plus facile.
What are you going to do when this blows up in your face?Literature Literature
Les employés qui partent devraient épurer leurs dossiers et les classer pour rendre la tâche plus facile au successeur.
Oh, that' s ridiculousGiga-fren Giga-fren
Par la suite, ils seront bien obligés d’en passer par là ; autant essayer de leur rendre la tâche plus facile.
Don' t let me stop youLiterature Literature
Par la suite, ils seront bien obligés d’en passer par là ; autant essayer de leur rendre la tâche plus facile.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanLiterature Literature
Pour lui rendre la tâche plus facile, je quittai rapidement le registre personnel et passai à la question de la guerre.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the healthof workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesLiterature Literature
279 sinne gevind in 224 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.