requin blanc oor Engels

requin blanc

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Carcharodon carcharias

naamwoord

great white shark

naamwoord

Ma deuxième question est un peu particulière et concerne la protection du grand requin blanc.
My second question is a special one concerning the protection of the great white shark.

man-eater

naamwoord

white death

white shark

naamwoord

Le requin blanc atteint souvent, dans les mers tropicales, une longueur de plus de 30 pieds.
The white shark frequently attains, in the tropical seas, the length of more than 30 feet.

Soortgelyke frases

grand requin blanc
Amaletz · Carcharodon carcharias · great white shark · man-eater · man-eating shark · white death · white pointer · white shark

Requin pointe blanche
Silvertip shark

requin pointe blanche
silvertip shark

un grand requin blanc
shark

requin pointes blanches du large
oceanic whitetip shark

Grand requin blanc
Great white shark

voorbeelde

Grand requin blanc
Great white shark

b) le grand requin blanc (Carcharodon carcharias) dans toutes les eaux;
(b) white shark (Carcharodon carcharías) in all waters;

b) le requin-pèlerin (Cetorhinus maximus) et le grand requin blanc (Carcharodon carcharias), dans les eaux de l'Union;
(b) basking shark (Cetorhinus maximus) and white shark (Carcharodon carcharias) in Union waters;

— Ces eaux fourmillent de grands requins blancs.
'These waters are full of great white sharks.

le requin pèlerin (Cetorinhus maximus) et le requin blanc (Carcharodon carcharias), dans l'ensemble des eaux UE;
basking shark (Cetorhinus maximus) and white shark (Carcharodon carcharias) in all EU waters;

Michael, on a un grand requin blanc.
Michael, we got us a great white.

Au Canada pacifique, aucune capture de grand requin blanc au cours d’activités de pêche n’a été confirmée.
In Pacific Canada, there are no confirmed records of white sharks caught by fishing activities.

Il en est de même du grand requin blanc.
So is the great white shark.

Ils s’apprêtaient à remonter à la surface quand soudain un grand requin blanc a attaqué la femme.
They were about to surface when a great white shark rushed at the woman.

Il y a des grands requins blancs ici ?
“Are there great whites out here?”

Le grand requin blanc est un migrateur
Tracking the Great White Shark

En primaire, j'ai fait un devoir sur les requins blancs.
In third grade, I did a report on great whites.

WWF/ADENA inclue le requin blanc parmi les dix espèces les plus convoitées par le commerce international.
WWF/ADENA lists the great white shark among the ten species most likely to become extinct from international trade.

• Grand requin blanc (population de l’Atlantique)
• White shark (Atlantic population)

a) le requin pèlerin (Cetorhinus maximus) et le grand requin blanc (Carcharodon carcharias), dans toutes les eaux;
(a) basking shark (Cetorhinus maximus) and white shark (Carcharodon carcharias) in all waters;

le requin-pèlerin (Cetorinhus maximus) et le grand requin blanc (Carcharodon carcharias), dans l'ensemble des eaux de l'UE;
basking shark (Cetorhinus maximus) and white shark (Carcharodon carcharias) in all EU waters;

Le Cretoxyrhina est aussi gros et mortel que le grand requin blanc de nos jours.
The Cretoxyrhina is as big and lethal... as the Great White of our day.

C'est un requin blanc géant en bronze qui mange un bébé phoque.
Their school statue is a giant bronze... of a great white shark eating a seal pup.

Supposons qu’il rencontre le grand requin blanc ?
“Suppose he meets the great white shark?”

le grand requin blanc (Carcharodon carcharias) dans toutes les eaux;
white shark (Carcharodon carcharias) in all waters;

Pensez aux requins blancs.
Think... great white.

Mais le fourreau était en bois de magnolia recouvert de peau de requin blanc.
But the scabbard of mine was made from magnolia wood and covered in white sharkskin.

le pèlerin (Cetorhinus maximus) et le grand requin blanc (Carcharodon carcharias) dans les eaux de l'Union;
basking shark (Cetorhinus maximus) and white shark (Carcharodon carcharias) in Union waters;