Demandes de service de l'abonné (service d'affaires) : pourcentage des promesses respectées
Customer Provisioning Commitment Requests (Business): Percent Met
respecter une promesse oor Engels
respecter une promesse
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
meet an undertaking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Et quand as-tu jamais respecté une promesse?
Start walking!Literature Literature
Kellan voulait respecter une promesse tordue faite à JT.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il était impensable de ne pas respecter une promesse faite à un mourant.
ANTIPOVERTY ACTLiterature Literature
Il me dévisagea comme si je n’avais pas respecté une promesse
These ties are more interestingLiterature Literature
[TRADUCTION] La dernière citation renvoie à l'obligation de la Couronne de respecter une promesse fondamentale.
Well, I' m certainly glad I brought it upGiga-fren Giga-fren
Avez-vous l’intention de lui faire respecter une promesse, un engagement qu’elle aurait pris envers vous ?
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisLiterature Literature
Je suis là, pour respecter une promesse.
Then there' s nothing to stop usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment peut-on ne pas respecter une promesse?
Oh, honey.Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crois-tu vraiment que si tu obliges un autre à respecter une promesse, tu auras échappé à l'atteinte ?
Four and half, yeahLiterature Literature
—Et quand as-tu jamais respecté une promesse ?
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayLiterature Literature
— Il répond à l’appel de son Vassal et respecte une promesse qu’il a solennellement faite.
Thank you, mr.Clark!Literature Literature
Il était enfin prêt à respecter une promesse faite à sa femme.
No, she' s having a baby!Literature Literature
Nous espérons que le gouvernement libéral sera capable de respecter une promesse pour une fois
Number: Two per sidehansard hansard
Comment peut- on ne pas respecter une promesse?
For the purpose of this Directiveopensubtitles2 opensubtitles2
J'lui avais promis, et j'pense que c'est comme qui dirait lâche de pas respecter une promesse faite à un enfant.
Guilty on counts three and fourLiterature Literature
En approuvant ce projet de législation, nous pouvons respecter une promesse faite par tous les députés, à savoir nous engager à répondre aux inquiétudes du public.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableEuroparl8 Europarl8
C'est pour respecter une promesse faite aux moines de Bobbio lors d'une visite à l’abbaye en 639, il composa entre 640 et 643 son chef d’œuvre, la Vie de Colomban.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backWikiMatrix WikiMatrix
• M. Gook Fung Tom En remettant ces paiements à titre gracieux aujourd'hui, le nouveau gouvernement du Canada fait plus que respecter une promesse, il fait un grand pas pour reconnaître des épreuves passées.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?Giga-fren Giga-fren
Le respect d’une telle promesse s’avère par ailleurs extrêmement difficile à contrôler.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisGiga-fren Giga-fren
Il avait respecté une vieille promesse et s’était procuré un piano.
There' s gold in them thar hillsLiterature Literature
Le respect d’une telle promesse s’avère par ailleurs extrêmement difficile à contrôler.
And I just want to dieGiga-fren Giga-fren
Avantages et coûts Ce décret aura un effet positif puisqu'il protège les terres désignées dans la sélection finale, en respect d'une promesse faite par le gouvernement du Canada afin de résoudre les revendications territoriales des Autochtones.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashGiga-fren Giga-fren
Avantages et coûts Ces décrets auront un effet positif puisqu'ils protègent les terres désignées dans la sélection finale, en respect d'une promesse faite par le gouvernement du Canada afin de résoudre les revendications territoriales des Autochtones.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .Giga-fren Giga-fren
Tandis qu’il parlait, Burton se demanda s’il aurait la force morale de respecter une telle promesse
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedLiterature Literature
Cette nomination marque le respect d'une autre promesse faite aux Canadiens par notre gouvernement.
You Iike destroying things?Giga-fren Giga-fren
927 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.