revendissions
revendit oor Engels
revendit
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
third-person singular imperfect subjunctive of revendre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le groupe Hodge racheta l'entreprise Reliant en 1962, puis la revendit 15 ans plus tard à la famille Nash.
God!He looks exactly like youWikiMatrix WikiMatrix
Irv délocalisa les Buffalo Braves à San Diego, les renomma Clippers, et les revendit quelques années plus tard.
Why are you doing this, Mrs. Collins?Literature Literature
Adnan Khasoggi le vendit à la suite de problèmes financiers au sultan de Bruneï en 1988 qui le revendit à Donald Trump pour une somme de 29 millions de dollars américains.
Mummy, you will not find a better one than himWikiMatrix WikiMatrix
En octobre 1958, Norton et ses associés vendirent le journal au groupe Fairfax qui le revendit immédiatement à la News Corporation de Rupert Murdoch.
You don' t have a lifeWikiMatrix WikiMatrix
On la vendit à un autre homme, qui la revendit à un troisième.
the blood for the treatment of blood clotsLiterature Literature
Puis South Orient Railroad revendit la ligne du Cen-Tex au Fort Worth and Western Railroad en 1999.
something that you can doWikiMatrix WikiMatrix
À la mort de son père, Catherine devint pupille du roi, qui revendit cette charge le 1er mars 1528 à son beau-frère, Charles Brandon.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekWikiMatrix WikiMatrix
Dans le chaos engendré par la bagarre, il parvint à dérober plusieurs objets qu'il revendit.
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganLiterature Literature
Odo fut condamné a devenir humain il perdit alors sa faculté métamorphe . Il retrouva sa faculté a se métamorphoser quelques épisodes plus tard lorsque Quark lui revendit un korrigan a l'état gélatineux et aussi développé que Odo lorsqu'il fut découvert.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationCommon crawl Common crawl
Hearst revendit la propriété en 1942 et elle fut démolie en 1945.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveWikiMatrix WikiMatrix
Il revendit à ses frères sa part de l’affaire et se rendit à Chicago.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionLiterature Literature
Il revendit une bonne partie du matériel, y compris un des chariots élévateurs.
Why, it ruins the viewLiterature Literature
Le Ferengi revendit ensuite les prisonniers à la Fédération – pour un bon prix.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.Literature Literature
En 1872 et 1873, il revendit beaucoup des tableaux et lithographies qu'il avait accumulés avant d'émigrer aux États-Unis avec sa famille.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesWikiMatrix WikiMatrix
Il vendit et revendit chacune des charges et fonctions de l’État.
Comments from interested partiesLiterature Literature
Le premier professeur d'égyptologie, William Matthew Flinders Petrie, dirigea plusieurs fouilles importantes en Égypte, et en 1913, il revendit ses découvertes à l'UCL, transformant ainsi le musée en l'une des plus importantes collections d'objets égyptiens hors de l'Égypte.
He' s flat on his backWikiMatrix WikiMatrix
Le duc ne le garda pourtant que deux ans avant de le revendre à Guillaume de Mantoue, qui le revendit lui-même à Vittore Calergi, un noble Vénitien d'Héraklion en Crète.
Don’ t touch me!WikiMatrix WikiMatrix
En avril 2007, Six Flags revendit Darien Lake ainsi que 6 autres parcs à la compagnie PARC Management.
Hey, not coolWikiMatrix WikiMatrix
Gretzky revendit la carte quatre ans plus tard à Wal-Mart et Treat Entertainment pour 500 000 $, pour servir de premier prix à un concours promotionnel.
You will remove yourself from my sightWikiMatrix WikiMatrix
En 1409, l’Ordre revendit l’île à la reine de Danemark.
Well, here' s my cell numberLiterature Literature
Le gouvernement revendit les terres excédentaires qu'il avait achetées et maintenant, 30 ans plus tard, Townsend est une petite communauté avec une rangée de " maisons modèles" sans accès aux services les plus essentiels : magasins, bureau de poste ou restaurants.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsGiga-fren Giga-fren
Elle racheta d’autres terrains à des mineurs découragés, les négocia ou les revendit pour de bons profits.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledLiterature Literature
» * * * Jack avait acheté quatre beaux chevaux du Tennessee qu’il revendit un bon prix.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesLiterature Literature
Le T206 Gretzky Wagner a été vendue pour la première fois par Alan Ray à un collectionneur de souvenirs de baseball nommé Bill Mastro, qui la revendit deux ans plus tard à Jim Copeland près de quatre fois plus cher.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.WikiMatrix WikiMatrix
Il s'acheta une seconde ferme au rang Saint-Pierre-Nord, tout près du village de Sainte-Thècle, qu'il exploita 5 ou 6 ans pour continuer son commerce d'animaux; il revendit cette ferme à son frère Alphée vers 1921.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesWikiMatrix WikiMatrix
200 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.