revers circulaire oor Engels
revers circulaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
inturned welt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En outre, l'Australie applique, grâce à l'octroi de permis, les directives de l'AIEA concernant la protection physique des matières et installations nucléaires décrites dans la circulaire # rev
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsMultiUn MultiUn
Sur le revers figure, dans un médaillon circulaire, l’inscription : « THÉÂTRES D’OPÉRATIONS EXTÉRIEURS ».
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsWikiMatrix WikiMatrix
À cet égard, on s’est référé au projet de modèle d’accord régional figurant en annexe de la circulaire 622/Rev.1 de l’OMI.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketUN-2 UN-2
Un projet d’accord régional de coopération pour la prévention et la répression de tels actes figure en annexe à la circulaire 622/Rev.1.
I got it!I got itUN-2 UN-2
Le Comité décide que la liste d’articles figurant dans les circulaires INFCIRC/254/Rev.11/Part 1 et INFCIRC/254/Rev.8/Part 2 est remplacée par la liste d’articles figurant dans les circulaires INFCIRC/254/Rev.12/Part 1 et INFCIRC/254/Rev.9/Part 2.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionUN-2 UN-2
Prise en charge régie par les dispositions de la circulaire ST/SGB/103/Rev.1
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserUN-2 UN-2
Aux membres d’organes ou d’organes subsidiaires, comités, conseils et commissions des Nations Unies, dans les conditions prévues par la circulaire ST/SGB/107/Rev.6 du Secrétaire général, ou toute circulaire venant la remplacer;
Our ratings are, uh... are our opinionsUN-2 UN-2
Conformément au paragraphe 7.3 de la circulaire ST/SGB/2011/6/Rev.1, le Comité arrête sa propre procédure.
Whither thou goestUN-2 UN-2
L’Iran permettra à l’État exportateur de vérifier l’utilisation finale des articles, matières, équipements, biens et technologies susmentionnés visés par la circulaire INFCIRC/254/Rev.9/Part 2.
He becomes...The Phantom of the OperaUN-2 UN-2
A cet effet, l'invention porte sur un bracelet, qui peut être enroulé autour d'au moins l'un quelconque des quatre membres d'une personne, et qui est caractérisé en ce qu'il présente un matériau de base de bande, une couche d'agent de séparation (6) étant disposée sur la totalité de la surface de ce matériau de base de bande, et une partie adhésive (8) formée par la disposition d'une couche adhésive (7) à proximité d'une extrémité de la surface arrière du matériau de base de bande, la partie restante de la surface arrière où la couche adhésive n'a pas été disposée formant une partie sans pâte (9), et un bracelet sans revers circulaire (2) étant formé lorsque la partie adhésive (8) et la partie sans pâte (9) sont amenées à se faire face et sont collées l'une à l'autre.
What tipped you to the ring?Jawspatents-wipo patents-wipo
Les dispositions relatives au transport d’automobiles appartenant à des fonctionnaires sont énoncées dans la circulaire ST/AI/176/Rev.3 et Amend.1.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionUN-2 UN-2
L’utilisateur final permettra à l’État exportateur de vérifier l’utilisation finale des articles, matières, équipements, biens et technologies susmentionnés visés par la circulaire INFCIRC/254/Rev.9/Part 2.
I see you speak EnglishUN-2 UN-2
ux fins de la non-prolifération des matières nucléaires, la Convention sur la protection physique des matières nucléaires, telle que complétée par les recommandations de la circulaire d'information # (Rev # ) de l'AIEA, s'applique au transport international
What do you care?MultiUn MultiUn
NOTA: Aux fins de la non-prolifération des matières nucléaires, la Convention sur la protection physique des matières nucléaires, telle que complétée par les recommandations de la circulaire d'information # (Rev # ) de l'AIEA, s'applique au transport international
Time to take out the trashMultiUn MultiUn
L’Iran permettra à l’AIEA d’accéder aux sites où doivent être utilisés tous les articles, matières, équipement, biens et technologies mentionnés dans la circulaire INFCIRC/254/Rev.12/Part 1.
I was really shockedUN-2 UN-2
En application de sa circulaire financière no 15 (Rev.2), l’UNICEF apporte un soutien financier direct aux gouvernements, ce qui s’appelle l’« assistance financière aux gouvernements ».
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?UN-2 UN-2
SCIT/P 5/99 Rev.1 Annexe 24, page 3 Annexe de la circulaire C. SCIT 2524 03
Drew wasn' t perfectGiga-fren Giga-fren
Assistance en espèces consentie aux gouvernements : respecter les dispositions de la circulaire financière 15 (Rev. 3) sur la fourniture de reçus officiels par les bénéficiaires d’une assistance en espèces (tous les bureaux extérieurs)
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaUN-2 UN-2
Une proposition concernant la fourniture d’articles, de matières, de matériel, de marchandises et de technologies visés par la circulaire INFCIRC/254/Rev.12/Part 1 a été soumise au Conseil le 15 novembre.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongUN-2 UN-2
Le 26 juin 2014, le Secrétaire général a publié la circulaire ST/SGB/3004/13/Rev.1, qui redéfinit le statut personnel des fonctionnaires.
Jeez, I mean, I wishUN-2 UN-2
Les États sont invités à indiquer la rubrique pertinente des circulaires d’information INFCIRC/254/Rev.12/Part 1 et INFCIRC/254/Rev.9/Part 2, le cas échéant.
There' il be a most select society thereUN-2 UN-2
et aux fins de l’application de la circulaire ST/SGB/2011/6/Rev.1, le Secrétaire général adjoint à la gestion promulgue ce qui suit :
He' s got this made- up mind about cars and graduationUN-2 UN-2
� Le paragraphe 13 de la résolution 1929 (2010) met à jour les dispositions des résolutions précédentes en ce qui concerne les circulaires INFCIRC/254/Rev.9/Part 1 et INFCIRC/54/Rev.7/Part 2.
Well, you' re olderUN-2 UN-2
Deux propositions présentées le 6 octobre 2016 et concernant la fourniture des articles, matières, équipements, biens et technologies dont il est question dans la circulaire d’information INFCIRC/254/Rev.9.
Looks like we have a problemUN-2 UN-2
Le 4 mars, le Comité a décidé d’actualiser les listes d’articles visées au paragraphe 13 de la résolution 1929 (2010) du Conseil de sécurité, comme suit : les listes d’articles figurant dans les circulaires INFCIRC/254/Rev.9/Part 1 et INFCIRC/254/Rev.7/Part 2 ont été remplacées par les listes figurant dans les circulaires INFCIRC/254/Rev.11/Part 1 et INFCIRC/254/Rev.8/Part 2; la liste d’articles figurant dans le document S/2010/263 a été remplacée par la liste d’articles figurant dans le document S/2012/947.
As you all know, His Eminence was once a student hereUN-2 UN-2
291 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.