rivière Antler oor Engels

rivière Antler

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

Antler River

Ces monticules funéraires sont situés dans la plaine, au-dessus de la vallée de la rivière Antler, dans le sud-ouest du Manitoba.
These burial mounds lie on the plain above the Antler River valley in southwest Manitoba.

voorbeelde

Au Manitoba, les affluents principaux de la rivière Souris sont les ruisseaux Plum et Gainsborough et la rivière Antler.
Des Wintering and Deep rivers are important North Dakota tributaries.

Ces monticules funéraires sont situés dans la plaine, au-dessus de la vallée de la rivière Antler, dans le sud-ouest du Manitoba.
These burial mounds lie on the plain above the Antler River valley in southwest Manitoba.

Quebec-Gatineau Railway, dépôt de documents R Reciprocity No. 32, Rural Municipality of, réparations aux ponts au-dessus de la rivière Antler (Sask.)
Quebec-Gatineau Railway, documents deposited R RAPID PRODUCT AND PROCESS DEVELOPMENT CENTRE (RPPDC), surrender of charter Reciprocity No. 32, Rural Municipality of, repairs to bridges over the Antler River, Sask.

Aire de stationnement et nouvelle clôture Panneau d’interprétation des monticules funéraires Sourisford - sentier de la Commission de la frontière Sommet de la berge Rivière Antler
Parking area with new fencing Boundary Commission Trail sign "Sourisford Burial Mounds" Top of bank Antler River

Sous le numéro de dépôt 101863515, sur le chemin de classe 7 au-dessus de la rivière Antler, dans le côté nord du quart nord-ouest de la section 31, canton 03, rang 33, à l'ouest du premier méridien.
Deposit No. 101863515, on the Class 7 road over the Antler River, at location NNW 31-03-33-W1M.

Ministère Abba du Canada, changement de lieu du siège social NATIONAL CGIT ASSOCIATION, abandon de charte NRG Power Marketing Inc., dépôt de document Reciprocity No. 32, Rural Municipality of, réparations aux ponts au-dessus de la rivière Antler (Sask.)
NATIONAL CGIT ASSOCIATION, surrender of charter NRG Power Marketing Inc., document deposited Reciprocity No. 32, Rural Municipality of, repairs to bridges over the Antler River, Sask.

La rivière Antler, située en Saskatchewan, fait partie du bassin versant inférieur de la rivière Souris.
Saskatchewan's Antler River is part of the Lower Souris River watershed that nourishes southeastern Saskatchewan and southwestern Manitoba.

Un pont très bas qui traversait la rivière Antler tombait en ruine dans la municipalité rurale de Mount Pleasant.
In the Rural Municipality of Mount Pleasant, a very low bridge across the Antler River was falling apart.

- la relation contrastante entre le plateau uni de prairies où s’élèvent les buttes linéaires et la vallée profondément encaissée de la rivière Antler.
- the relation between the flat prairie tableland where the mounds are located and the adjacent deeply cut valley of the Antler River.

Il s'agit d'une application interactive couvrant le secteur désigné comme étant la «région du bassin versant occidental de la rivière Souris». L'étude couvre plusieurs petits cours d'eau intermittents, y compris les ruisseaux Antler, Lightning, Graham, Gainsborough, Jackson, Stony et Pipestone.
The interactive mapping suite of tools also includes a fencing calculator, linear and area measurement tools and buffering tools which will aid people in making informed decisions about locating livestock operations.

Il s'agit d'une application interactive couvrant le secteur désigné comme étant la «région du bassin versant occidental de la rivière Souris». L'étude couvre plusieurs petits cours d'eau intermittents, y compris les ruisseaux Antler, Lightning, Graham, Gainsborough, Jackson, Stony et Pipestone.
These indicators are intended to provide reliable, science-based information on the current state and changes in the conditions of the environment in agriculture at a national or regional scale.

Impact de l’abaissement de la rivière des Outaouais dans le secteur de Deux-Rivières ? Pour Doug Antler et son fils, Jarett, qui vient d’acheter le Antler’s Kingfisher Lodge, cet abaissement va affecter le début de la saison de l’entreprise, qui devrait d’ailleurs être déjà commencée.
Impact of the lowering of the Ottawa River in the Deux-Rivières area For Doug Antler and his son, Jarett, who has just bought the Antler’s Kingfisher Lodge, said that their season should have already begun and that this cut has already affected the company.

En 1997, durant les montaisons de l’eulakane vers les rivières Berners, Lace et Antler, les dénombrements d’oiseaux et de mammifères dans toute la zone de la baie de Berners, dans le sud-est de l’Alaska, étaient de 36 500 prédateurs aviaires, y compris 536 Pygargues à tête blanche et 422 mammifères marins (otaries de Steller et phoques communs) (Marston et al., 2002).
In 1997, the area-wide bird and mammal tallies for Berners Bay, Southeastern Alaska, during Eulachon runs to the Berners, Lace and Antler Rivers, were 36,500 avian predators, including 536 Bald Eagles, and 422 marine mammals (Steller Sea Lions and Harbor Seals) (Marston et al. 2002).

Doug Antler est allé constater la situation en amont de la rivière des Outaouais jusqu’à Mattawa au début de la semaine.
Doug Antler made his way upstream of the Ottawa River towards Mattawa earlier this week to see for himself.

Doug Antler, ainsi que plusieurs personnes sur les réseaux sociaux, questionnent la justesse avec laquelle les calculs sont réalisés afin de déterminer la quantité d’eau à retirer du secteur de Deux-Rivières et aussi la gestion des barrages.
Antler and several people on social media questioned the accuracy of the calculations that were made to determine the amount of water to withdrawn from Deux-Rivières and the management of dams.