rotule plastique oor Engels
rotule plastique
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
plastic hinge
On considère enfin les différentes méthodes de calcul de la capacité de rotation des rotules plastiques de béton armé.
Considerations are made about different existing methods of calculating the rotation capacity of reinforced concrete plastic hinges.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On considère enfin les différentes méthodes de calcul de la capacité de rotation des rotules plastiques de béton armé.
Wait, hang on, I got another caIlspringer springer
En effet, la résistance est conditionée par les rotules plastiques qui se développent, le long du boulon, au cours du chargement.
It' s a fascinating themespringer springer
Afin de déterminer la capacité de rotation des rotules plastiques, on a effectué l'essai à la rupture de12 poutres témoins isostatiques.
is to decide whether Ishould go to a party tomorrow nightspringer springer
En génie parasismique la rotule plastique est également un dispositif d'amortissement permettant une rotation avec déformation plastique d'une connexion de colonne rigide.
Would it change anything between us?WikiMatrix WikiMatrix
Pour la partie acier, elle utilise des éléments poutre–colonne tenant compte de la non linéarité géométrique ainsi que de la formation de rotules plastiques.
Some had reservationsGiga-fren Giga-fren
En insérant une rotule plastique à une charge plastique limite dans une poutre isostatique, un mécanisme cinématique autorisant un déplacement illimité du système peut être formé.
It was really pleasingWikiMatrix WikiMatrix
La partie constituant le raccordement (14) ayant une forme en sablier ainsi qu'une section transversale, occupe la largeur du bloc de montage (9) pour constituer une rotule plastique.
You' il find out!patents-wipo patents-wipo
Mots-clés : treillis métallique en acier inoxydable, modification sismique, système de recouvrement, barres en attente chevauchées à recouvrement, acteur de ductilité au déplacement, longueur de la rotule plastique. [Traduit par la Rédaction]
Yeah, it' s, like, twice his sizeGiga-fren Giga-fren
Par contre, très peu de recherche s'est penché sur le comportement sismique de ces ouvrages qui comportent souvent des sections à géométrie complexe et des armatures de recouvrement dans la zone de rotule plastique.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathGiga-fren Giga-fren
Les colonnes avec recouvrement de matériaux en treillis métallique en acier inoxydable dans la région de rotule plastique potentielle ont produit une réponse hystérèse stable tout en montrant une capacité et une ductilité accrues.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowGiga-fren Giga-fren
Des rotules plastiques peuvent se produire au dessus de la base du mur, même si la résistance probable en flexion est supérieure à l'enveloppe des moments présumée lors de la formation d'une rotule plastique à la base.
I mean, this is very fresh, very unexpectedGiga-fren Giga-fren
Bien que cette hypothèse soit satisfaisante pour l'analyse de l'état limite, les modélisations par éléments finis permettent d’obtenir des résultats plus représentatifs de la réalité en tenant compte de la propagation des zones de plasticité autour des rotules plastiques.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.WikiMatrix WikiMatrix
Il examine la relation entre la courbure et la ductilité d'un système; puis il discute les prescriptions réglementaires relatives au taux travail en cisaillement dans un mur dans la zone d'une rotule plastique, et à la classification des murs.
Mr. Sprague served a purposeGiga-fren Giga-fren
Les rotations plastiques à la rotule de même que les rotations plastiques à la rotule accumulées, en général, diminuent lorsque le nombre d'étages augmente.
The beacon is still sendingGiga-fren Giga-fren
Dans les cas où la déformation moyenne était relativement grande par rapport à l'intervalle des déformations imposées, la structure se révélait apte à y répondre par peu ou pas d'accroissement du moment moyen, reproduisant ainsi le phénomène de redistribution qui se produit dans une rotule plastique.
' cause Mr, Gudge checks everythingspringer springer
Rotules en matières plastiques
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endtmClass tmClass
à T¿8?), un plateau tibial en matière plastique (PM¿1?, PF¿1?, PM¿2?, PF¿2?), une rotule en matière plastique et une prothèse fémorale métallique (F¿1?
Mmm, let him be damned for his pagespatents-wipo patents-wipo
Organe elastique de suspension en matiere plastique de type ressort, rotule ou similaire pour sommier, matelas ou siege
Rise and shine, boys and girlspatents-wipo patents-wipo
Joint a rotule pour sections de canalisations en plastique
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetpatents-wipo patents-wipo
Mots clés : murs de refend, béton armé, sismique, degrée de couplage, contenu de fréquence, mouvement inter-étages, déformation plastique à la rotule, ductile.
Check the date it was signedGiga-fren Giga-fren
Cette articulation à rotule comprend un pivot (1) doté d'une rotule (1.1) et un boîtier (2) en plastique contenant un coussinet de palier (3) destiné au montage pivotant et au montage basculant limité de la rotule (1.1).
This is a hold- uppatents-wipo patents-wipo
Une matière plastique peut être disposée à l'intérieur du joint à rotule (66).
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?patents-wipo patents-wipo
Ajouter Rotule Plastique pour Antenne Shakespeare 4186
It' s all right.We can get it offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Détermination du moment résistant des rotules plastiques en tenant compte des coefficients de sécurité spécifiés dans l'annexe nationale
And what the fuck does the " exception proves the rule " mean?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La partie métallique de ces fourchettes et cuillers est raccordée aux manches en matière plastique au moyen d’une rotule, ce qui permet à l’utilisateur de donner à l’ustensile un angle donné, selon ses besoins.
I think it' s Captain Nemo and his men!Giga-fren Giga-fren
76 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.