rupture cristalline oor Engels
rupture cristalline
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
crystalline fracture
granular fracture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous discutons l'étude des solides via l'acoustique non-linéaire pour différents niveaux de rupture cristalline, de l'asymétrie du réseau et des dislocations jusqu'aux bris de lien et aux fendillements dans les matériaux d'ingénieur.
Oh yes, of courseGiga-fren Giga-fren
Procédé et dispositif permettant de déterminer une rupture dans une matière cristalline
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectspatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un procédé permettant de déterminer une rupture (18) dans une matière cristalline.
Tess wants to talkpatents-wipo patents-wipo
Il est recommandé d utiliser TRAVATAN avec précaution chez des patients aphaques, pseudophaques présentant une rupture capsulaire du cristallin ou porteurs d implant de chambre antérieure ou chez des patients présentant des facteurs de risques connus d dème maculaire cystoïde
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofEMEA0.3 EMEA0.3
La couche décorative mince est constituée d'une matière organique et/ou cristalline sujette à la rupture, en particulier de la pierre naturelle.
How can we sue anybodypatents-wipo patents-wipo
• Vision réduite à cause de l'œdème palpébral, d'une lésion rétinienne, d'une lésion cornéenne, du déplacement du cristallin ou de la rupture du globe oculaire.
Henri, a cognacGiga-fren Giga-fren
Le comportement de roches cristallines des Sudètes avant et après rupture est le sujet de ce travail.
Let me tell you somethingspringer springer
Un faisceau laser pulsé est ensuite utilisé pour couper du tissu dans des plans sélectionnés, de manière à fragmenter le cristallin en effectuant une rupture optique induite par laser (LIOB) sur le tissu.
construction of new marketing establishmentspatents-wipo patents-wipo
Lors de la fusion et du refroidissement du matériau organique semi-cristallin, l'adhésif présente une contrainte de rupture élevée qui confère une très bonne résistance au lavage.
I wanna play what MichaeI and I used topatents-wipo patents-wipo
COMPLICATIONS – – – – – – – – Perte de la vue Décollement de la rétine Déplacement du cristallin Glaucome aigu à angle fermé Rupture du globe Hyphéma Fracture de l’os orbitaire Lacération de la paupière
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsGiga-fren Giga-fren
Le fil poly(téréphtalate de triméthylène) possède une fonction d’orientation cristalline d’au moins 0,6 et un allongement de rupture compris entre 65% et 110%.
stethoscopepatents-wipo patents-wipo
Les chaînes seront bien droites, régulières et orientées. Donc le Kevlar sera très cristallin, d’où sa solidité et sa résistance à la rupture.
Even the regulation says itCommon crawl Common crawl
Des ultrasons haute fréquence MHz de puissance relativement faible, bien inférieure à la puissance susceptible de causer une rupture ou une fragmentation du cristallin, sont utilisés pour traiter l'oeil pendant des périodes de rayonnement limitées, suffisantes, cependant, pour agiter et déplacer des agglutinations de protéines, ou autres, dans le cristallin, causant la cataracte.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of statepatents-wipo patents-wipo
Quand est-ce arrivé? – Tentez de déterminer si la lésion a pénétré les structures ou si elle se limite aux structures périoculaires. – Œdème et douleur autour de l’œil – Possibilité de douleur profonde dans l’œil – Vision réduite à cause de l’œdème palpébral, d’une lésion rétinienne, d’une lésion cornéenne, du déplacement du cristallin ou de la rupture du globe oculaire.
A son of mine has to make something of his life, dad!Giga-fren Giga-fren
Des suspensions stables de particules magnétiques enrobées, préférablement de particules bioactives pouvant être remises en suspension et particulièrement utiles en imagerie à résonnance magnétique, sont produites par rupture de ce qu'on pense être des agglomérats cristallins d'un matériau de départ voisin, à particules magnétiques, en présence d'un matériau d'enrobage tel que cet enrobage se produise au cours de la rupture.
Open the fucking door!patents-wipo patents-wipo
Rarement, une rupture du cristallin est observée. Traitement
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Selon la présente invention, il est possible d'empêcher efficacement la déformation et la rupture de la tranche de cristal de silicium (Si cristallin) pendant la liaison, et d'obtenir un matériau d'interconnecteur destiné à une cellule solaire qui peut être facilement enroulé sur un rouleau ou une bobine.
His abdominal organs are reversedpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un filament ou une fibre filé(e) à chaud fortement orienté(e) et thermoplastique cristallin(e)dont la résistance à la rupture est au moins d'environ 10 g/d, l'allongement est inférieur à environ 15 % et le module d'élasticité est d'au moins environ 130 g/d.
But you took his orderspatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un procédé permettant de suturer la capsule du cristallin de l’œil dans le cas d’une rupture accidentelle de ladite capsule ou de créer une valve et/ou de fermer un capsulorhexis au moyen d’un soudage induit par laser sur la surface du cristallin d’un lambeau de tissu biologique biocompatible préparé afin d’être optiquement absorbant à la longueur d’onde du laser utilisé pour le soudage.
I didn' t say you could scream itpatents-wipo patents-wipo
Développement de modèles micromécaniques et des outils numériques associés, dans le but de prédire les processus de déformation et rupture, avec des mots clés suivants: modélisation multi-échelles et multi-physiques, plasticité cristalline, matériaux nano- et micro-structure.
I' m now deeply in IoveCommon crawl Common crawl
Puces a semiconducteur dans laquelle des pistes conductrices sur un plan cristallin (1,0,0) forment un angle d'au moins 10 degres avec les plans cristallins (0,1,0) et (0,0,1), de façon a augmenter la resistance a la rupture
The goldfishpatents-wipo patents-wipo
Une sonde de rupture (40) est insérée par une ouverture centrale (24) située dans la base (22) de l'écran protégeant le cristallin, afin de rompre le noyau de cataracte (16).
You gonna work this off in tradepatents-wipo patents-wipo
Il est possible de réduire considérablement les défauts de la structure cristalline de la puce (2) lorsque des zones de rupture (14) sont crées dans la surface de la plaquette après fabrication de la plaquette (1), et que la plaquette (1) est cassée le long des zones de rupture (14) afin d'individualiser les puces à semiconducteurs (2).
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionspatents-wipo patents-wipo
Les propriétés mécaniques, le comportement à la rupture, et la morphologie cristalline ont été étudiés.
Will this do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cela induit une augmentation de l’influx d’eau qui provoque une rupture des fibres du cristallin.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.