sans lactose oor Engels

sans lactose

Qui ne contient pas de lactose.

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

lactose free

Qui ne contient pas de lactose.

Not containing lactose.

Le procédé de l'invention donne un produit sans lactose ayant le goût du lait brut.
The process provides a lactose-free product with the taste of the original milk.

lactose-free

adjektief

Le procédé de l'invention donne un produit sans lactose ayant le goût du lait brut.
The process provides a lactose-free product with the taste of the original milk.

Soortgelyke frases

gélose levine EMB sans lactose
EMB agar levine, without lactose

préparation sans lactose
lactose-free formula · lactose-free infant formula

suivre un régime sans lactose
eat a lactose-free diet

préparation pour nourrissons sans lactose
lactose-free formula · lactose-free infant formula

crème glacée sans lactose
lactose free ice cream · lactose-free ice cream

voorbeelde

Lait sans lactose et produits lactés sans lactose
Lactose-free-milk and lactose-free-milk products

Produits diététiques sans lactose à usage médical, Aliments pour bébés
Lactose-free dietetic substances adapted for medical use, Food for babies

• « Sans lactose » s'il y a ABSENCE de lactose.
• "lactose free" if NO lactose is present, or

• Produits santé (par ex. sans sucre ou sans lactose) -
• Beneficial for Health (eg. sugar or lactose-free) - attributes that improve health

( 8 ) Y compris les boissons à base de lait sans lactose.
( 8 ) Including lactose free milk drink.

Blanchisseurs de café sans lactose
Lactose-free coffee whiteners

- aliments pauvres en lactose ou sans lactose (201),
- low-lactose or lactose-free foods (201),

Lait et autres produits laitiers sans lactose
Milk and other milk products without lactose

Annexe, après la nouvelle section "Sans lactose" (nouveau)
Annex, after new Lactose-free (new)

( 7 ) Y compris les boissons à base de lait sans lactose.
( 7 ) Including lactose free milk drink.

Le repas sans lactose (NLML) - tout sorte de lait de produits laitiers sont interdits.
Lactose free meal (NLML) – Prepared without any milk or dairy byproducts.

portant la mention «sans lactose» conformément à l'article 9, paragraphe 2.
bearing the statement ‘lactose free’ in accordance with Article 9(2).

1.2 Sans lactose
1.2 Lactose free

(i) Préparations sans lactose à base de protéines de lait de vache.
(i) Lactose-free, cow's milk protein-based formulas.

Huiles et graisses comestibles sans lactose
Edible oils and fats without lactose

Baraclude solution buvable, sans lactose, est disponible pour ces patients
A lactose-free Baraclude oral solution is available for these individuals

Boissons non alcooliques, sirop pour faire des boissons, jus de fruits, siropd, tous sans lactose
Non-alcoholic beverages, syrups for making beverages, fruit juices, syrups, all the aforesaid without lactose

DMV produit et fournit du lactose de qualité pharmaceutique et des excipients sans lactose à des entreprises pharmaceutiques.
DMV manufactures and supplies pharmaceutical grade lactose and non lactose-based excipients to pharmaceutical companies.

Compotes, gelées et marmelades sans lactose
Compotes, jellies and jams without lactose

Produit laitier à faible teneur en lactose ou sans lactose et son procédé de production
Low-lactose and lactose-free milk product and process for production thereof

Aliments diététiques à usage médical sans lactose
Lactose-free dietetic food adapted for medical use

Aliments sans gluten, sans blé et sans lactose
Gluten free, wheat free and dairy free foodstuffs

- aliments sans lactose (5),
- lactose-free foods (5),

Le procédé de l'invention donne un produit sans lactose ayant le goût du lait brut.
The process provides a lactose-free product with the taste of the original milk.