sclérotomie oor Engels
sclérotomie
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
sclerotomy
La sonde (10) est insérée dans le corps vitré de la cavité occulaire par une petite incision (sclérotomie).
The probe (10) is inserted in the vitreous cavity through a small sclerotomy incision.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un second groupe de cellules migre ventro-latéralement, à travers la partie antérieure de chaque sclérotome.
He ain' t heavy, he' s my brother babyWikiMatrix WikiMatrix
I-mf présente un fort taux d'expression dans le sclérotome de vertébrés en cours de développement et est censée jouer un rôle important dans la modélisation du somite et la détermination du sort de la cellule sclérotomale.
Aren' t you ashamed of such chatter?patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un implant de sclérotomie destiné à être mis en place dans la sclère de l'÷il en vue de permettre un écoulement continu d'humeur aqueuse à travers le trabéculum pour soigner un glaucome.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfpatents-wipo patents-wipo
La sonde (10) est insérée dans le corps vitré de la cavité occulaire par une petite incision (sclérotomie).
She missed mepatents-wipo patents-wipo
Chaque somite possède 3 sous-divisions, le sclérotome (qui forme les vertèbres), le dermatome (qui forme la peau), et le myotome (qui forme les muscles).
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?WikiMatrix WikiMatrix
Implant de sclerotomie
It' s your duty to Iisten to me, Irenepatents-wipo patents-wipo
Les haptiques (12) sont introduits et fixés dans des sclérotomies formées dans l'œil.
Laugh it up for the camera.- Smile!patents-wipo patents-wipo
À notre connaissance, il s’agit de la première description directe des aspects des sclérotomies associées à une endophtalmie.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si les extrémités antérieures du volet de trabéculectomie n’atteignent pas le site de la sclérotomie, ceci peut avoir pour effet de créer une valve qui ne s’ouvre ensuite que par pression sur le volet scléral.
No, he' s gone outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le fabricant a indiqué que l'hypotonie est un risque connu et accepté pour un appareil dont l'implantation nécessite l'insertion d'un faisceau par une incision sclérale (c'est-à-dire une sclérotomie).
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si ceci échoue, cela signifie éventuellement que la sclérotomie est bloquée et qu’il faudra l’explorer et l’améliorer si nécessaire.
Well, maybe that will teach youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Glaucome, dont les symptômes réduisent considérablementla vision du patient est le plus souvent traitée à l'aide d'opérations spéciales, lorsque le médecin forme de nouvelles voies d'écoulement du liquide du globe oculaire - sclérectomie non pénétrante et sclérotomie profonde.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La sclérotomie permet de relier les éléments internes et externes de l'appareil au moyen d'une incision sclérale.
We always haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Certaines forment les ganglions spinaux au niveau du sclérotome et d’autres, qui migrent plus ventralement, forment les ganglions sympathiques, les glandes surrénales et les nerfs entourant l’aorte, ainsi que les cellules de Schwann de l’ensemble des nerfs[16].
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le nouveau faisceau de câbles est plus fin, ce qui pourrait réduire au minimum les difficultés rencontrées précédemment par les chirurgiens pour refermer le canal de sclérotomie reliant les chambres interne et externe de l'œil afin d'accueillir la prothèse de connexion.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L’OCT de segment antérieur est utile pour la documentation non invasive, indolore et en haute résolution des sclérotomies sans suture.
I don' t chaw and I don' t play cardsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ils sont responsables de l'organisation segmentaire du corps et concourent à la restructuration du corps de l'embryon. Ils contiennent le matériel cellulaire du squelette axial (sclérotome), de la musculature striée du cou, du tronc et des extrémités (myotome), ainsi que celui des tissus sous-cutanés et de la peau (dermatome).
I' m saying, play with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La modification de la conception a permis de réduire au minimum les difficultés précédemment rencontrées par les chirurgiens pour bien refermer la sclérotomie par laquelle le câble est inséré dans l'œil.
And I can' t do doomed again right nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
L'enveloppe a été préparée avec un sclérotome (point pointu).
You short ass bitch!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Certaines forment les ganglions spinaux au niveau du sclérotome et d’autres, qui migrent plus ventralement, forment les ganglions sympathiques, les glandes surrénales et les nerfs entourant l’aorte, ainsi que les cellules de Schwann de l’ensemble des nerfs[16].
Oh, it makes senseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elles sont la base à partir de laquelle se développe la plus grande partie du sclérotome et des muscles. »
To Russia, the Cossack call...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Par l’intermédiaire de la paire de nerfs rachidiens qui en émerge, c’est finalement tout un métamère qui est concerné (dermatome, viscérotome, sclérotome, myotome).
As a failed attack On # federal plazaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.