se réincarner oor Engels
se réincarner
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
to be reincarnated
Parfois elle ne peut pas attendre que son homme se réincarne.
Sometimes she can't wait around for her man to be reincarnated.
to reincarnate
Pas le feu, elle ne pourra pas se réincarner.
Master, don't burn her. She won't be able to reincarnate!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On se réincarne.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ici c'est l'Entre-mondes, où les esprits attendent 49 jours avant de se réincarner.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais pour eux, elle pouvait se réincarner après la mort dans un corps régénéré et immortel.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingLiterature Literature
Mistaya soupira et songea qu’elle devrait envisager de se réincarner en chat prismatique dans sa vie suivante.
Why do you think I ride alone?Literature Literature
On est liés l'un à l'autre dans chaque vie, et après qu'on meure, on se réincarne.
Over.Right behind you. Turn aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parfois elle ne peut pas attendre que son homme se réincarne.
fourth estateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je la mets sous sa tête pour qu'il se réincarne en personne avec une queue de cheval.
I' m gonna get my shoesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils n’accepteront jamais que leur cheikh se réincarne dans une misérable famille de paysans comme la nôtre.”
Alright.Well thanks alot for comingLiterature Literature
— Messieurs, songez à vos infortunées aïeules aux cheveux blancs qui ont pu se réincarner en lombrics !
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellLiterature Literature
Ton mari va se... réincarner en lui.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une entité permanente qui ne meurt jamais, mais qui évolue, qui ressuscite, ou se réincarne par la suite.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.Literature Literature
C'est un fait affirmé catégoriquement: nul animal ne se réincarne comme homme.
This doesn' t look so goodLiterature Literature
Des centaines de personnes sont foutues pour qu'elle se réincarne pas en rat.
Right, I don' t want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cet être décharné qui voudrait se réincarner existe cependant encore.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayLiterature Literature
— Messieurs, songez à vos infortunées aïeules aux cheveux blancs qui ont pu se réincarner en lombrics !
So, now he home to stayLiterature Literature
Ils vont se réincarner.
I can' t.My mom saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les magiques et les humains peuvent se réincarner.
They' ve got a brigade in position and that' s allLiterature Literature
Eh bien, je m’aperçois maintenant que la pauvrette se réincarne en Melina, un personnage de L’amie prodigieuse.
We' d love to ask some quick questionsLiterature Literature
Il va se réincarner plus tôt, c'est tout.
And I am getting ruinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous leur évitez peut-être d’avoir à se réincarner et à jouer encore une fois les méchants.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsLiterature Literature
Je crois qu’il aurait aimé se réincarner en rose.
I' ve never had oneLiterature Literature
Il va devoir se réincarner pour reprendre la leçon là où elle a été abandonnée.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeLiterature Literature
Personne n’est censé se rappeler la vie qu’il a menée avant de se réincarner.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryLiterature Literature
Rachel, hantée par l’idée qu’Anne Frank se réincarne en elle, croit pouvoir réécrire l’histoire.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Il avait visité d’abord la chambre des enfants, remplie de Gardiens qui aidaient les Faucheurs à se réincarnés.
i want to singLiterature Literature
1134 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.