ça sent le renfermé
it smells musty
sentir le renfermé oor Engels
sentir le renfermé
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ça commence à sentir le renfermé.
Oh, well, it' s crowded and all thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’habitacle commence déjà à sentir le renfermé, les nerfs commencent à crépiter de décharges d’adrénaline.
I must tell you that the buyer has been very generousLiterature Literature
Il me faut le faire sans cesse, sinon ma vie se met à sentir le renfermé.
Is the only wayLiterature Literature
L’habitacle commence déjà à sentir le renfermé, les nerfs commencent à crépiter de décharges d’adrénaline.
The guy was resistingLiterature Literature
La maison de Pat n’avait pas été aérée depuis près d’un mois, et commençait à sentir le renfermé.
Ventilating systems in machinery spaces (RLiterature Literature
Au bout d’un mois, cet endroit commençait à sentir le renfermé.
Seven?Why not eight?Literature Literature
À seize ans, elle était bloquée dans un foyer vieillissant qui commençait à sentir le renfermé
But it' s no longer in the presentLiterature Literature
Était-ce son imagination, ou l’air commençait-il déjà à sentir le renfermé, à se raréfier ?
Well, what the hellLiterature Literature
Je me la ferais bien mais ça doit sentir le renfermé.
Man, I don' t know how he does itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avons suffisamment d’eau et de nourriture et, si l’air commence à sentir le renfermé, nous n’en mourrons pas.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllLiterature Literature
— Ça va sentir le renfermé, mais vous avez peut-être raison, dit Freddie, suivant de l’œil toutes ces manœuvres.
I went lookin ’ for youLiterature Literature
Dans les couloirs, la peinture s’écaillait et il pouvait sentir le renfermé et le moisi qui venait des vieux murs.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelLiterature Literature
Pour le moment, tout allait bien, mais ajoutez un démon qui essaie de s’immiscer, et ça risquait de sentir le renfermé.
I' il pay you three times the amountLiterature Literature
Mettez-lui une bonne épaisseur (environ 12 cm) de paille ou de foin propre qui sent frais sur laquelle il pourra se coucher et remplacez-la lorsqu’elle commence à sentir le renfermé.
Your concern for my welfare is heartwarmingCommon crawl Common crawl
Les chambres de famille ou cryptes n’étaient pas très grandes, mais un groupe de personnes moyen pouvait s’y réunir pour le culte. Le conduit d’aérage qui montait à la surface empêchait ces lieux de sentir le renfermé et d’être humides.
I beseech youjw2019 jw2019
Le terrain de camping du Ruisseau-Loop renferme 20 emplacements, et le sentier auto-guidé du Ruisseau-Loop en fait le tour.
How did you know about it?Giga-fren Giga-fren
Sentiers autoguidés Le parc national Elk Island renferme 11 sentiers autoguidés de longueur variée, depuis de courtes balades faciles sur la promenade des Eaux-de-la-Vie jusqu'au sentier du Bison-des-Bois, superbe sentier de 18,6 km.
I had done that to herGiga-fren Giga-fren
Le parc renferme des centaines de kilomètres de sentiers et des centaines d’espèces d’oiseaux et de mammifères.
Except I' d like to hook somebody biggerCommon crawl Common crawl
La majorité des randonneurs et des cyclistes de montagne trouveront le sentier facile et agréable à parcourir. Mentionnons toutefois qu'il renferme des pentes difficiles.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upGiga-fren Giga-fren
La salle de conférence du musée de la ville sent le renfermé, mais les membres de la chorale paraissent s’y sentir bien.
Don' t mention itLiterature Literature
Les installations modernes qu’il renferme, comme le Centre de découverte du Col-Rogers et les sentiers autoguidés, sont de grande qualité.
No.- Quiet with him, Taco BoyGiga-fren Giga-fren
L’analyse des données recueillies a permis d’établir les importants corridors de déplacement qu’empruntent les carcajous pour circuler dans le paysage accidenté, qui renferme également d’importants axes routiers et sentiers pédestres.
No payphoneGiga-fren Giga-fren
Retenons nos lèvres, employons notre langue à nourrir les autres de la vérité salvatrice renfermée dans la Parole de Dieu et guidons- les vers le sentier de la justice.
How long did you get?- Four year. Fuck mejw2019 jw2019
Le programme de la Présidence espagnole renferme d'importants objectifs devant être réalisés et grâce auxquels nous pourrons nous sentir en sécurité dans une Europe compétitive et économiquement forte.
Why are you doing this, Mrs. Collins?Europarl8 Europarl8
La crainte de Dieu nous poussera à appliquer le sage conseil renfermé en Proverbes 3:6 : “ Dans toutes tes voies tiens compte de lui, et lui, il rendra droits tes sentiers.
Rap, you' re coming with mejw2019 jw2019
50 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.