serment du sacre oor Engels
serment du sacre
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
coronation oath
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Renouveler votre serment du sacre, devant le pape de Rome.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans les serments du sacre et du couronnement, il s’engageait vis-à-vis de Dieu, de l’Église et du peuple.
Leave this room immediatelyLiterature Literature
Et des trois demi-pièces qui restent et des trois faveurs et du serment sacré et du Lotus Cloud?
Throw yourself in, but not me!Literature Literature
Elle a parlé du serment sacré.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur le serment sacré du peuple des tout-petits.
One new messageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme si tu ne savais pas...... que je plaide pour le serment sacré du mariage
We must speak to the Tok' Ra directlyopensubtitles2 opensubtitles2
Comme si tu ne savais pas que je plaide pour le serment sacré du mariage
It' s gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ses attaques contre les privilèges lui ont gagné la haine de la noblesse et du Parlement ; sa réforme de la Maison du roi, celle de la Cour ; sa législation de libre-échange, celle « des financiers » ; ses avis sur la tolérance et sa campagne contre les serments du sacre vis-à-vis des protestants, celle du clergé ; enfin, son décret sur les jurandes, celle de la bourgeoisie riche de Paris et d’autres, comme le Prince de Conti, dont les intérêts sont engagés.
Better buckle up, dear!WikiMatrix WikiMatrix
Vous êtes prête pour le serment sacré et l’échange du sang ?
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsLiterature Literature
— Qui d’autre veut prêter serment sur les blessures sacrées du Christ ?
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meLiterature Literature
La tâche sacrée du serment de mort que leur avait assignée Marneus Calgar primait sur tout autre sujet de préoccupation.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!Literature Literature
Dans son monde, ce n’était peut-être pas une insulte mortelle de douter du caractère sacré d’un serment
I didn' t know you could hate another person so muchLiterature Literature
Vous étiez engagés à la personne du Führer par un serment sacré, et vous l'avez rompu!
Whatever you say, docOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’en fais le serment sur les blessures sacrées du Christ, ajouta-t-il en touchant la croix copte pendue à son cou.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodLiterature Literature
La vieille lui demanda de répéter le serment avec les yeux fixés sur l'image du Sacré-Cœur de Jésus.
And we' il need someone to go to TibetLiterature Literature
l'intrengisante voix du législateur dit: mot sacré, musique céleste, témoignage, garantie et serment.
Boys, it' s a dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lors du sacre, elle s’exprime surtout dans les engagements pris par serment par le roi.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged by national accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceLiterature Literature
J’ai reçu le sacrement pour sceller mon serment, n’était-ce pas le corps du Christ?»
That could tell us everything that' s goin ' onLiterature Literature
Divers éléments des Jeux modernes ont un parfum de religion: les cérémonies solennelles autour du drapeau olympique, la flamme “sacrée” et le serment olympique.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsjw2019 jw2019
La cérémonie du calumet et d'autres cérémonies analogues conféraient à ces accords la valeur sacrée d'un serment.
The minute he ejaculated, the management endedGiga-fren Giga-fren
« La réaction des deux parties a du sens quand on se rend compte que le serment est par excellence la chose la plus sacrée et la plus inviolable parmi les gens du désert : ‘Un Arabe ne rompt pas son serment, même si sa vie est en danger’, car ‘il n’est rien de plus fort, rien de plus sacré que le serment chez les nomades’, et même chez les Arabes des villes, s’il est exigé d’eux dans des conditions spéciales.
She knows everythingLDS LDS
Par le moyen du Thummim (peut-être des sorts sacrés), Saül a appris que son fils avait violé son serment déraisonnable.
You know what?jw2019 jw2019
39 Voici, il arriva que le fils de Néphihah fut nommé pour occuper le siège du jugement à la place de son père ; oui, il fut nommé grand juge et gouverneur du peuple, avec le serment et l’ordonnance sacrée de juger en justice, et de garder la paix et la liberté du peuple, et de lui assurer ses garanties sacrées d’adorer le Seigneur, son Dieu, oui, de soutenir et de défendre la cause de Dieu toute sa vie, et de faire comparaître les méchants devant la justice, selon leur crime.
I' m sorry, sirLDS LDS
39 Voici, il arriva que le fils de Néphihah fut nommé pour occuper le siège du jugement à la place de son père; oui, il fut nommé grand juge et gouverneur du peuple, avec le serment et l'ordonnance sacrée de juger en justice, et de garder la paix et la liberté du peuple, et de lui assurer ses garanties sacrées d'adorer le Seigneur, son Dieu, oui, de soutenir et de défendre la cause de Dieu toute sa vie, et de faire comparaître les méchants devant la justice, selon leur crime.
The Slovak RepublicCommon crawl Common crawl
3. Une acceptation des vues des réformateurs sur la prédestination, les bonnes œuvres, les serments, le rejet de la confession obligatoire, les jeûnes du dimanche, le mariage du clergé et les deux sacrements.
To sit with meCommon crawl Common crawl
72 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.