service d'affichage des postes oor Engels

service d'affichage des postes

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

job posting service

voorbeelde

Le service se limite toutefois à l'affichage des postes.
However our service is limited to the posting of the offer.

Services de gestion liée à l'affichage des postes, au suivi des candidats, au flux de travaux et aux communications avec les candidats
Management services relating to job posting, applicant tracking and work flow and candidate communications

Les agents d’exécution tiers offrent un éventail de services aux clients, dont un counselling personnalisé et des conseils sur l’emploi, des ateliers, l’affichage de postes, des services de jumelage, des trousses d’information, des prêts, de la formation et des compétences professionnelles, ainsi que la planification d’entreprise.
As well, third parties participate in a management meeting held twice a year, and provide feedback to HRDC concerning the design and delivery of EBSMs. Delivery agents felt their most important contribution is hands-on personal service, such as directing people to needed services, motivating clients and building their self-confidence.

[119] Il estime que le processus d'affichage de poste n'a plus sa raison d'être au service des ressources humaines.
[119] In his opinion, the process of posting job openings had outlived its usefulness in the Human Resources Service.

Ils organisent des formations pour adultes et écoliers, distribuent des informations, des panneaux d’affichage, ainsi que des livrets et des posters, et proposent un service de mise à jour des informations concernant les mines.
They are conducting trainings for adults and schoolchildren and producing and disseminating information exhibits and billboards, as well as booklets, posters, and updates.

Procédure d'affichage pour les postes à l'externe L'affichage des offres d'emplois reliées à la recherche en santé sur la page des Postes à l'externe est un service offert gratuitement à tous les établissements et universités.
Posting Procedure for External Positions The posting of health research-related employment opportunities on the External Positions page is a free service offered to all universities and institutions.

Les installations de la SFU comprennent un ensemble restreint mais crucial d’équipement pouvant contribuer au développement des services et au soutien opérationnel des missions, y compris des postes de travail et des moniteurs d’affichage.
The SFU laboratories supporting ExSOC have the largest, world-class, set of systems for field and remote mission support of exploration research in Canada.

Nous lancerons aussi un nouveau service d'affichage de postes qui permettra aux employeurs de verser directement des offres d'emploi dans la Banque d'emplois par l'entremise d'Internet, ainsi qu'un service amélioré de placement qui combinera la populaire Banque d'emplois et le Service de placement électronique.
We will also launch a new Job Posting service which will allow employers to enter job advertisements directly to the Job Bank via the Internet and an enhanced labour exchange service that combines the popular Job Bank and the Electronic Labour Exchange.

Nous lancerons aussi un nouveau service d’affichage de postes qui permettra aux employeurs de verser directement des offres d’emploi dans la Banque d’emplois par l’entremise d’Internet, ainsi qu’un service amélioré de placement qui combinera la populaire Banque d’emplois et le Service de placement électronique.
We will also launch a new Job Posting service which will allow employers to enter job advertisements directly to the Job Bank via the Internet and an enhanced labour exchange service that combines the popular Job Bank and the Electronic Labour Exchange.

La méthode permet dans certains cas à des détaillants d'afficher des publicités exclusives sur un tel poste de commande self-service, parallèlement à l'affichage de multiples publicités dans d'autres cas.
The method enables retailers to display exclusive advertisements on the self-service order station in some instances, while allowing for the display of multiple advertisements in other instances.

Le Comité consultatif rappelle que la mise en service d’Inspira a commencé en avril 2010 par le lancement du module effectif initial (pour l’affichage des postes autres que ceux des missions) et du système pilote e-Performance.
The Advisory Committee recalls that the deployment of Inspira began in April 2010 with the launch of the initial staffing module (the posting of jobs for non-field locations) and an e-performance pilot.

Prend note de la proposition faite par le Secrétaire général, sur la recommandation du Bureau des services de contrôle interne, de ramener de # à # jours le temps d'affichage des avis de vacance de poste et décide de se pencher à nouveau sur la question à sa soixante et unième session, dans le cadre d'une étude globale de tous les facteurs intervenant dans le processus de sélection, de recrutement et d'affectation
Notes the proposal of the Secretary-General, on the recommendation of the Office of Internal Oversight Services, to reduce the time required for advertising a vacancy from # to # days, and decides to revert to this issue in the context of a comprehensive study addressing all factors contributing to the process of selection, recruitment and placement at its sixty-first session

Conformité des détaillants relativement à l'affichage de matériel du programme Opération carte d'identité par catégorie de commerce Tableau A-9 - Pondéré - Conformité des détaillants relativement à l'affichage de matériel relatif au programme Opération carte d'identité par catégorie de commerce - 2006 - Dépanneurs sous bannière Tableau A-10 - Pondéré - Conformité des détaillants relativement à l'affichage de matériel relatif au programme Opération carte d'identité par catégorie de commerce - 2006 - Marchés d'alimentation Tableau A-11 - Pondéré - Conformité des détaillants relativement à l'affichage de matériel relatif au programme Opération carte d'identité par catégorie de commerce - 2006 - Stations-service/postes d'essence Tableau A-12 - Pondéré - Conformité des détaillants relativement à l'affichage de matériel relatif au programme Opération carte d'identité par catégorie de commerce - 2006 - Dépanneurs indépendants
Retailer Sales Compliance under "Operation ID" by Class of Trade Table A-9 - Weighted - Retailer Sales Compliance under "Operation ID" by Class of Trade - 2006 - Chain Convenience Table A-10 - Weighted Retailer Sales Compliance under "Operation ID" by Class of Trade - 2006 - Grocery Stores Table A-11 - Weighted - Retailer Sales Compliance under "Operation ID" by Class of Trade - 2006 - Gas Stores/Kiosks Table A-12 - Weighted - Retailer Sales Compliance under "Operation ID" by Class of Trade - 2006 - Independent Convenience

• Tableau A-11 - Pondéré - Conformité des détaillants relativement à l'affichage de matériel relatif au programme Opération carte d'identité par catégorie de commerce - 2006 - Stations-service/postes d'essence
• Table A-11 - Weighted - Retailer Sales Compliance under "Operation ID" by Class of Trade - 2006 - Gas Stores/Kiosks

• Accéder au Programme de compétences de transition afin d'aider ceux de vos employés qui se trouveront bientôt en transition d'emploi, en leur fournissant un accès GRATUIT à l'affichage de postes et aux services à l'intention des chercheurs d'emploi dans le Réseau de placement textile amélioré, ainsi qu'à tous les programmes de développement des compétences du Conseil. Les entreprises ou groupes syndicaux doivent soumettre une demande auprès du Conseil pour que leurs employés reçoivent leurs propres identification et mot de passe.
• Access the Skills Transition Program to assist soon-to-be displaced employees by giving them FREE access to the Enhanced Textile Placement Network's posted jobs, job seekers' services and all of THRC's skills development programs Companies or unions need to apply to the Council in order for their workers to receive their own personal IDs and passwords

Des avis pourraient vous être envoyés par courriel ou par la poste ou, si des changements étaient apportés à ces conditions d’utilisation ou aux services offerts par le site Web, par voie d’affichage des avis ou en créant des liens vers ces avis sur le site Web.
Notices to you may be made via email or regular mail, or in cases of changes to these Terms of Use or to the services offered by the Website, by posting notices or links to such notices on the Website itself.

Toutefois, le Comité convient de la nécessité de renforcer la Division grâce à l’affichage des trois nouveaux postes proposés (1 poste P-5, 1 poste P-4 et 1 poste d’agent des services généraux) (par.
The Committee agrees, however, with the need to strengthen the Division with the addition of the three new proposed posts (1 P-5, 1 P-4 and 1 General Service) (para.

Dans sa résolution 59/266, l’Assemblée générale a pris note de la proposition faite par le Secrétaire général, sur la recommandation du Bureau des services de contrôle interne (ibid.), de ramener de 60 à 45 jours le temps d’affichage des avis de vacance de poste et décidé de se pencher à nouveau sur la question à sa soixante et unième session, dans le cadre d’une étude globale de tous les facteurs intervenant dans le processus de sélection, de recrutement et d’affectation.
In resolution 59/266, the General Assembly noted the proposal of the Secretary-General, based on the recommendation of the Office of Internal Oversight Services (ibid.) to reduce the time required for advertising a vacancy from 60 to 45 days, and decided to revert to that issue in the context of a comprehensive study addressing all factors contributing to the process of selection, recruitment and placement, at its sixty-first session.

Elle n'inclut pas les systèmes où il n'y a pas de véritable exécution ou organisation des transactions, tels que les tableaux d'affichage utilisés pour assurer la publicité des intérêts acheteurs et vendeurs, les autres entités agrégeant ou regroupant des intérêts acheteurs ou vendeurs potentiels et les services électroniques de confirmation post-négociation.
It shall not include facilities where there is no genuine trade execution or arranging taking place in the system, such as bulletin boards used for advertising buying and selling interests, other entities aggregating or pooling potential buying or selling interests, or electronic post-trade confirmation services.

Par contre, elle n'inclut pas les systèmes où il n'y a pas de véritable exécution ou organisation des transactions, tels que les tableaux d'affichage utilisés pour assurer la publicité des intérêts acheteurs et vendeurs, les autres entités agrégeant ou regroupant des intérêts acheteurs ou vendeurs potentiels et les services électroniques de confirmation post-négociation.
By contrast, it should not include facilities where there is no genuine trade execution or arranging taking place in the system, such as bulletin boards used for advertising buying and selling interests, other entities aggregating or pooling potential buying or selling interests, or electronic post-trade confirmation services.

[26] En ce qui a trait au défaut d'affichage d'avis d'intérêt du poste à combler, il faut rappeler que même si des directives encouragent la gestion du Service Correctionnel du Canada à cette pratique, le défaut de s'y conformer n'équivaut pas à l'inobservation d'une exigence légale4.
[26] With regard to the failure to post a notice of interest for the position to be staffed, it must be noted that although the directives encourage Correctional Service Canada management to adopt this practice, a failure to comply with it is not a failure to comply with a legal requirement4.

Le thème sous-jacent aux recommandations du projet est que « ce sont les gens, pas les processus, qui embauchent d'autres gens » . Voici quelques-uns des progrès accomplis dans la mise en oeuvre des recommandations en 2005-2006 : le délai d'affichage des postes a été réduit de dix à six jours ouvrables; le Service Alerte-Emploi a été créé et les demandes d'emploi doivent obligatoirement être présentées en ligne.
The underlying theme of the project's recommendations is that "people, not process, hire people". Advances in achieving the project recommendations in 2005-2006 include: reducing the minimum posting time from 10 to 6 working days; introducing NRC job alert service; and establishing mandatory on-line applications.

Évaluation du comportement des détaillants face à certaines restrictions de l'accès au tabac chez les jeunes (Rapport final des résultats : 2006) Tableau A-11 - Pondéré - Conformité des détaillants relativement à l'affichage de matériel relatif au programme Opération carte d'identité par catégorie de commerce - 2006 - Stations-service/postes d'essence Région Tous les magasins Conformité des détaillants n'affichant pas de matériel Opération carte d'identité Conformité des détaillants affichant du matériel Opération carte d'identité Différence de points de pourcentage Probabilité que le changement est significatif du point de vue statistique (oui/non) NATIONAUX 81,9% 81,5% 82,8% 1,4% non ST.
Evaluation of Retailers' Behaviour Towards Certain Youth Access-to-Tobacco Restrictions (Final Report of Findings: 2006) Table A-11 - Weighted - Retailer Sales Compliance under "Operation ID" by Class of Trade - 2006 - Gas Stores/Kiosks Region All Stores % Unwilling to Sell (Compliant) - Stores that do not Display "Operation ID" Materials % Unwilling to Sell (Compliant) - Stores that Display "Operation ID" Materials Compliance Point Difference Likely that Change is Statistically Significant (Yes/No) NATIONAL 81.9% 81.5% 82.8% 1.4% No ST.