service pour la forme oor Engels

service pour la forme

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

lip service

naamwoord

Soortgelyke frases

navire de service pour la desserte des plates-formes de forage
offshore support vessel

voorbeelde

Deux pays de la région ont proposé leurs services pour la formation d’officiers et de sous-officiers.
Two countries in the region have offered to train both commissioned and non-commissioned officers for Somalia.

Créer un système de chèques-services pour la formation et le conseil.
Introduce a voucher scheme for training and advisory services.

La JICA passe également des contrats de services pour la formation en haute technologie.
JICA may also contract for the services of an individual consultant, through a firm, to participate as a Team Member on JICA missions.

Créer un système de chèques-services pour la formation et le conseil
Introduce a voucher scheme for training and advisory services

Créer un système de chèques-services pour la formation et le conseil.
Provide adequate funding and training.

L'École de la fonction publique du Canada est le fournisseur de services pour la formation indispensable.
The Canada School of Public Service is the service provider for mandated required training.

Vous pourrez également utiliser nos services pour la formation de vos employés afin d'améliorer la relation avec votre clientèle.
You will be able to also use our services to train your employees in order to improve relationship with your customers.

Les contributions aux pays partenaires peuvent se faire en nature (machinerie spécialisée, contrats de services pour la formation, etc.) ou en espèces.
The Department is responsible for managing the bilateral projects. Contributions to partner countries may be made in kind (specialized machinery, service contracts for training, etc.) or in cash.

En méditant vous-mêmes sur ces problèmes, vous verrez toujours plus clairement la raison d’être de votre ministère spécifique de service pour la formation des futurs prêtres.
By meditating yourselves on these issues you will see ever more clearly the goal of your own specific ministry of service in the training of future priests.

Les domaines d'intervention indicatifs de TENTelecom comprennent, entre autres, les services d'application pour la formation et l'emploi et les services d'application pour la culture.
The indicative areas of intervention of TEN-Telecom include, among others, application services for training and employment, and application services for culture.

Le FÁS, le service pour la formation professionnelle et l’emploi, met à disposition une série de soutiens à l’emploi pour aider les personnes handicapées à obtenir ou conserver un emploi.
IRELAND Provisions A variety of employment related supports to help people with disabilities gain or retain employment are available through the national training and employment authority, FÁS.

Services pour la formation et pour l'éducation, services pour l'organisation et la gestion de programmes éducatifs et scolaires, services pour l'organisation et la gestion de salle de classe et de formation
Providing of training and education, organisation and management of educational and school programmes, organisation and management of class and training rooms

Services d'exposition pour la formation
Exhibitions for training purposes

Tous les services précités pour la formation et l'enseignement
All the aforesaid services for the providing of training and for teaching purposes

Centres de services sociaux pour la formation professionnelle et la réadaptation en général
Social, vocational and comprehensive rehabilitation centres

• l'élaboration de scénarios à partir de dossiers de patients de leur propre service d'urgence pour la formation du personnel.
• Developing patient scenarios, based on charts from their own departments, for staff teaching purposes.

La Commission européenne vient de lancer un avis de pré information relatif à un marché de services pour la formation et le recyclage de chômeurs et de personnes sous-employées en Ouzbékistan dans le cadre du programme Tacis.
The European Commission has announced a service contract forecast for the training and retraining of unemployed and underemployed groups in Uzbekistan, to be carried out under the Tacis programme.

Cette entente de service pour la plate forme web prévaut sur toute entente verbale qui aurait pu être conclue.
This Agreement contains the entire agreement between the Subscriber and Active Business & Realty Inc. regarding the use of the Service, and supersedes all prior written and oral understandings and writings, and may only be amended upon notice by Active Business & Realty Inc. to Subscribers. Unless otherwise explicitly stated, the provisions of this Agreement shall survive its terminations.

La création d'un centre des services judiciaires pour la formation permettra aussi de dispenser des enseignements plus pointus en matière de justice pour mineurs
The establishment of a training centre for the justice system will allow for targeted training on juvenile justice

Si votre entreprise requiert les services d’experts pour la formation ou pour le soutien technique, nous pouvons vous les fournir.
If your organization needs the experts for technical training or support, we can supply the professionals.

D’autres activités entamées en 2005 comprennent la mise en place de comités sur les bienséances et les enquêtes dans tous les tribunaux et l’élaboration de critères et de reconnaissance des compétences des fournisseurs de services pour la formation à la problématique hommes-femmes.
Other activities initiated in 2005 include the organization of the CODI in each court station, and the development of criteria/accreditation of service provider for GST.

D'autres activités entamées en # comprennent la mise en place de comités sur les bienséances et les enquêtes dans tous les tribunaux et l'élaboration de critères et de reconnaissance des compétences des fournisseurs de services pour la formation à la problématique hommes-femmes
Other activities initiated in # include the organization of the CODI in each court station, and the development of criteria/accreditation of service provider for GST

Les Inspecteurs estiment que l’on pourrait également mettre sur pied des services communs pour la formation, les voyages et les conférences.
The Inspectors believe that expansion might also be possible in the areas of training, a common travel unit and conference services.

La plate-forme ECDyn est actuellement testée par des partenaires du projet à la fois pour fournir de nouvelles classes de services pour la plate-forme et comme outil pour soutenir le processus EASYCOMP.
The ECDyn platform has been tested with project partners both to provide new classes of services for the platform as well as a tool to support the EASYCOMP process.