Service des cotisations du bureau régional
Regional Contributions Office
service régional des cotisations oor Engels
service régional des cotisations
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
regional contributions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• 3.1 Les bureaux de paye de TPSGC continueront à fournir des services de remboursement des cotisations aux employés rémunérés au moyen du Système régional de paye jusqu'à ce que les changements susmentionnés permettent le transfert de ces services à la Direction des pensions de retraite.
You' re suggesting we should go back in the closet?Giga-fren Giga-fren
• 1.1 La présente directive fait le point sur la situation relative au transfert, à la Direction des pensions de retraite, des services de remboursement des cotisations aux employés rémunérés au moyen du Système régional de paye (SRP).
I know you can hear me!Giga-fren Giga-fren
Le montant des cotisations (personnelles ou de l’employeur) dépend de la liste des services compris dans le contrat d’assurance maladie et des prix régionaux.
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?Giga-fren Giga-fren
• 1.1 La présente directive vise à vous tenir au courant de la situation relative au transfert, à la Direction des pensions de retraite, de tous les services de remboursement des cotisations aux employés rémunérés au moyen du Système régional de paye.
Sir, everyone' s losing satellite coverageGiga-fren Giga-fren
• Vérification régionale de la gestion du rendement des programmes des Cotisations et Services à la clientèle des Centres fiscaux, 2005-2006, détails, une vérification
You’ il get another one- I willGiga-fren Giga-fren
• Vérification régionale de la gestion du rendement des programmes des Cotisations et Services à la clientèle des Centres fiscaux, 2005-2006, détails, une vérification
I went straight to David' s roomGiga-fren Giga-fren
Contrairement au régime précédent, le régime notifié de taux réduits prévoit d'appliquer indéfiniment des taux de cotisation régionalement différenciés à certains secteurs précis de l'économie, principalement dans les services
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >oj4 oj4
Contrairement au régime précédent, le régime notifié de taux réduits prévoit d'appliquer indéfiniment des taux de cotisation régionalement différenciés à certains secteurs précis de l'économie, principalement dans les services.
You called out her nameEurLex-2 EurLex-2
• 2.6 Les bureaux régionaux de la paye continueront d'être responsables de l'attestation des paiements pour rachat de service, des cotisations en souffrance pour congés non payés et des cas où sont complétés 35 ans de service ouvrant droit à pension.
It is gonna be all right, BuntGiga-fren Giga-fren
Postes de l'administration centrale Directeur général, Direction du traitement des déclarations et des paiements des entreprises Directeur, Inscription des entreprises et des déclarations des sociétés Gestionnaire, Cotisations des sociétés Gestionnaire, Développement des T2 Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Centre fiscal Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Déclarations des entreprises Gestionnaire, Déclarations des entreprises Gestionnaire, Services des sociétés Chef d'équipe, Déclarations des entreprises Chef d'équipe, Services des sociétés Historique :
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutGiga-fren Giga-fren
Dans le cas des employeurs utilisant le Système régional de paye (SRP), le bureau de paye de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) inscrira à l'élément 798 (cotisations au taux réduit -- RPRFP) du fichier principal de l'employé (FPE) le montant des cotisations à la CRFP au taux réduit.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentGiga-fren Giga-fren
• 4.2 Le bureau régional de la paye continuera d'être responsable de l'attestation des paiements pour les rachats de service, des cotisations en souffrance pour les congés non payés et de la date où l'employé atteint 35 ans de service ouvrant droit à pension.
Isn' t he?He worked # years for his familyGiga-fren Giga-fren
En 2006-2007, les bureaux de paye régionaux de TPSGC ont analysé de nombreux dossiers comportant des écarts relatifs aux données sur le salaire, le service et/ou les cotisations dans le SRP et le Système des cotisants.
I knew that from the first moment I saw youGiga-fren Giga-fren
Paragraphe 127.1(2.3) Le ministre peut déterminer que deux sociétés ne sont pas associées par ailleurs sous le régime de la Loi de l’impôt sur le revenu. Postes de l’administration centrale Directeur général, Direction du traitement des déclarations et des paiements des entreprises Directeur, Inscription des entreprises et des déclarations des sociétés Gestionnaire, Cotisations des sociétés Gestionnaire, Développement des T2 Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Centre fiscal Directeur, Bureau des services fiscaux Directeur adjoint, Déclarations des entreprises Gestionnaire, Déclarations des entreprises Gestionnaire, Services des sociétés Chef d’équipe, Déclarations des entreprises Chef d’équipe, Services des sociétés Historique :
& Pipe to ConsoleGiga-fren Giga-fren
Il contient des données détaillées sur les cotisations, des données historiques sur le salaire et le service tirées du Système des cotisants, des données historiques tirées du Système régional de paye (données sur le salaire et le service depuis 1989 et données du fichier principal de l'employé depuis 1993), ainsi que des données sur les paiements au titre des options figurant dans le Système des estimations et des options (ESTEL).
Exposure to asbestosGiga-fren Giga-fren
Paragraphe 147.1(10) Le ministre peut attester que des cotisations au titre de services passés peuvent être versées à un RPA, même dans les cas où le participant est décédé Postes de l'administration centrale Directeur général, Direction des régimes enregistrés Postes régionaux Directeur, Bureau international des services fiscaux Directeur, Centre fiscal Historique :
Tell me what the fuck you wanna do!Giga-fren Giga-fren
4.2.3 Un nouveau code de type de pension doit être créé dans le Système régional de paye (SRP) pour prélever les cotisations selon le nouveau taux appliqué aux employés en service opérationnel équivalent et pour être en mesure de recréer les antécédents des employés du service opérationnel afin de faire la distinction entre le service opérationnel effectif et le service opérationnel équivalent.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedGiga-fren Giga-fren
3.5 Les employés qui décident d'exercer une option relativement à leur service antérieur 5(1)(j) recommenceront à verser des cotisations LPFP à compter de la date d'option, et les mesures nécessaires devront être prises pour que la situation du cotisant soit changée à "cotisant" au système régional de paye.
Dude, have you even read this thing?Giga-fren Giga-fren
Ces dernières pouvaient profiter d’un réseau régional de cercles de machines organisant la mise à disposition de machines et de main-d’œuvre en contrepartie du versement d’une cotisation ne correspondant pas entièrement aux coûts supportés ou au coût total représenté par la rétribution des services d’un intermédiaire
All indications excellentoj4 oj4
Ces dernières pouvaient profiter d’un réseau régional de cercles de machines organisant la mise à disposition de machines et de main-d’œuvre en contrepartie du versement d’une cotisation ne correspondant pas entièrement aux coûts supportés ou au coût total représenté par la rétribution des services d’un intermédiaire.
This is moccaccinoEurLex-2 EurLex-2
Paragraphe 164(1.2) Le ministre peut demander à un juge de lui permettre de ne pas effectuer un remboursement ou remettre une garantie si cela compromettrait le recouvrement de tout ou partie du montant d’une cotisation établie à l’égard d’un contribuable Postes de l’administration centrale Directeur général, Recouvrement des recettes Directeur, Comptes clients Postes régionaux Directeur, Bureau des services fiscaux ** Directeur adjoint, Recouvrement des recettes ** Directeur adjoint, Recouvrement des recettes et services à la clientèle ** Historique :
I sold the miIlGiga-fren Giga-fren
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) procédera à une révision en bloc pour traiter la première période de paye (PP) d'avril 2001 (c'est-à-dire la PP 08), en révisant automatiquement les taux de cotisation de l'employeur de tous les comptes des employés dans le Système régional de paye (SRP).
You know she' s hot- headedGiga-fren Giga-fren
Dans le cadre de la gestion du régime d' assurance maladie et maternité, les caisses régionales de maladie peuvent confier à certains organismes, tels que ceux régis en France par le code de la mutualité ou par le code des assurances, le soin d' assurer pour leur compte l' encaissement des cotisations et le service des prestations.
It' s a bad time for herEurLex-2 EurLex-2
• 1.1 La présente directive vise à fournir aux ministères clients des renseignements à propos des nouveaux codes de retenue/versement (RETVERS) du Système régional de paye (SRP) associés aux cotisations à la Caisse de retraite de la fonction publique (CRFP) et au compte de la convention de retraite (CR) versées par les employés en service opérationnel au sein de Service correctionnel Canada (SCC).
There are guys on the payroll who don' t come to workGiga-fren Giga-fren
35 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.