signal de début oor Engels
signal de début
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
triggering event
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le signal de début est une entrée servant à rendre un commutateur passant ou bloqué.
I suppose I could part with one and still be fearedpatents-wipo patents-wipo
S’Parva donna le signal de début au technicien qui attendait juste de l’autre côté de la cloison.
$# was bid last!Literature Literature
Le signal de début active le signal d'attaque pour mettre en marche le transistor de puissance.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .patents-wipo patents-wipo
Ces dernières servent de signaux de début ou de fin de transcription du gène par l'ARN polymérase II.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedLiterature Literature
L’accumulation de neige plutôt que son absorption par le liquide d’antigivrage peut également être un signal de début de perte d’efficacité du liquide.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientGiga-fren Giga-fren
Chaque objet ayant été transporté dans le stock intermédiaire (Af) avant production du signal de début (Start), est prélevé du stock intermédiaire (Af).
You can' t take this now?patents-wipo patents-wipo
Convertisseur de signal servant a convertir un signal de debut en signal de fin et procede pour convertir un signal de debut en signal de fin
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestspatents-wipo patents-wipo
En dernier lieu, un circuit de seuil produit un signal de début du symbole reçu sur la base du signal de sortie du deuxième circuit d'intégration.
I wanna show you this roompatents-wipo patents-wipo
Le décompte est basé sur le temps qui s'est écoulé, ou le nombre d'événements qui se sont produits entre les signaux de début et d'arrêt 304.
I' il see ya Saturday for the...?patents-wipo patents-wipo
Pense à la discussion sur les panneaux de signalisation, au début de cette leçon.
When was that?LDS LDS
(Indication : utiliser l’équivalence de structures signalée au début de la section 4.2.)
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousLiterature Literature
J'avais oublié de le signaler au début de mon discours
On the departmenthansard hansard
Les objets (R0, S1, R1) ayant été transportés dans le stock intermédiaire (Af) entre la production du signal de début (Start) et la production du signal de fin (Q1) sont enregistrés.
How far is it to Largo?patents-wipo patents-wipo
Le dispositif électronique compatible USB peut recevoir des signaux de début de trame (SoF) d'un dispositif hôte, qui, dans une mise en oeuvre USB, sont reçus à des intervalles de 1 ms.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedpatents-wipo patents-wipo
De plus, le système comporte une pluralité de dispositifs d'amélioration de début agencés pour recevoir la pluralité de signaux vocaux de canal et pour générer une pluralité de signaux de début améliorés.
referred to in Articlepatents-wipo patents-wipo
Lorsqu'un port de sortie inactif reçoit le jeton de sortie, il conserve le jeton de sortie et envoie au port d'entrée un signal de début de cycle de passage de jeton d'entrée.
Get some therapypatents-wipo patents-wipo
À cette fin, il n’est généralement pas suffisant de placer des panneaux de signalisation au début de la zone à vitesse réduite.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meUN-2 UN-2
À ces fins, il n’est généralement pas suffisant de placer des panneaux de signalisation au début de la zone à vitesse réduite.
You look sideways at them...... they kill you!UN-2 UN-2
À ces fins, il n'est généralement pas suffisant de placer des panneaux de signalisation au début de la zone à vitesse réduite
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?MultiUn MultiUn
Il tira ensuite un coup de feu pour signaler le début de l'attaque à ses hommes.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesWikiMatrix WikiMatrix
Une séquence de code de canal pilote commun primaire (CPICH) est générée par un générateur de code CPICH basé sur un signal d'identification de cellule de référence et un signal de début de trame.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the facepatents-wipo patents-wipo
Le signal de référence synchronise l'échantillonnage du signal de test sur le début de la fenêtre temporelle.
I see a church steeple ahead on the leftpatents-wipo patents-wipo
Dans le mode d'acquisition de session, en réponse à un signal de synchronisation global ou un signal de début généré localement, des flux d'acquisition sont automatiquement produits, qui capturent un signal d'entrée analogique ou numérique.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtraypatents-wipo patents-wipo
Du fait que les signaux de début et de fin de paquets de données sont contenus dans les informations d'en-tête, un signal de déclenchement temporel peut être généré de façon fiable pour le régénérateur.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.patents-wipo patents-wipo
Lors de la commutation de la communication d'un périphérique à l'autre, la réception de la commande et du signal de début d'impression émis par les deux périphériques est rejetée pendant un laps de temps prédéterminé.
Trish, here' s an angle on a story for yapatents-wipo patents-wipo
4553 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.