simple assise oor Engels
simple assise
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
single layer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je leur dis qu'il m'arrive de rester simplement assise à réfléchir.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downLiterature Literature
Des femmes en string jouaient au billard avec des clients, tandis que d’autres étaient simplement assises à discuter.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherLiterature Literature
Elle n'avait pas trébuché et on ne l'avait pas poussée : elle s'était tout simplement assise.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outLiterature Literature
Elle était simplement assise en silence à côté de lui, le laissant parler.
We had no troubleLiterature Literature
Ma mère était simplement assise.
Just follow me in hereLiterature Literature
Elle passa un long moment, simplement assise sur son lit, à la regarder dormir.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "Literature Literature
Eh bien, je ne peux pas rester simplement assise ici, Simon.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'étais simplement assise.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Souvent, elle restait simplement assise là à trier et retrier ses dossiers selon le niveau de gravité perçu.
I came up with that oneLiterature Literature
Quand ils sont entrés dans l’appartement, elle était simplement assise dans son fauteuil.
If you make another step towards that doorLiterature Literature
Elle ne leva pas les yeux vers lui, restant simplement assise, ses mains sur les genoux.
I don' t want to be buried in oneLiterature Literature
Aussi jétais simplement assise là parmi les cosses de coton et je le regardais.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andLiterature Literature
Elle était simplement assise au bar, buvant de l’eau et passant d’une chaîne à l’autre.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursLiterature Literature
Elle reste simplement assise là comme une idiote.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.Literature Literature
Elle resta simplement assise sur le plancher de sa cage et baissa la tête.
Passionate woman in love with this manLiterature Literature
Parfois je fumais, parfois on discutait, parfois on restait simplement assises en silence.
It`s so much nicer here since he leftLiterature Literature
» Mais la Reine resta simplement assise là tandis qu’elles se précipitaient vers elle
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
La majorité était simplement assise sur l’herbe et regardait.
Well, I am going to get a beverageLiterature Literature
Pourquoi ne voulait-elle pas lui parler, pourquoi restait-elle simplement assise là ?
Identification of the commoditiesLiterature Literature
Jessica restait simplement assise, avec une expression glaciale.
It' s no big dealLiterature Literature
Je me suis simplement assise et mes doigts se sont mis à courir sur le clavier.
Let' s start moving!Literature Literature
Deux femmes, simplement assises, paisibles comme des arbres.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?Literature Literature
Les autres patientes, les zombies qui restent simplement assises, le regard vide, apathiques, ont abandonné.
I' m terrifiedLiterature Literature
Elle était simplement assise sur une chaise et se balançait doucement d’avant en arrière.
You want to move back to Changzhou, right?Literature Literature
J’entendais ce bruit à chaque respiration, même quand j’étais simplement assise sur le lit.
Congratulations captain, well done!Literature Literature
817 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.