simple droit d'entrée oor Engels
simple droit d'entrée
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
mere right of entry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’adhésion n’est pas non plus un simple droit d’entrée, comme c’est le cas quand on achète un billet de théâtre.
Physically, he' s perfectly healthyjw2019 jw2019
Elle avait son plan, et fort simple : entrer tout droit dans Orléans, en passant entre les plus fortes redoutes.
Don’ t touch me!Literature Literature
Vous savez, tout le dit, voici la croissance de la Chine, voici la croissance des États- Unis, et voilà -- une simple ligne droite entre deux points.
One thing I wanna make clear to youQED QED
Vous savez, tout le dit, voici la croissance de la Chine, voici la croissance des États-Unis, et voilà -- une simple ligne droite entre deux points.
What' s going on here?ted2019 ted2019
Elle n’a simplement pas le droit d’entrer dans le village.
Get back!- just tell me what' s going on!Literature Literature
Il est important d’établir une distinction entre les règles du droit international coutumier et le simple usage, entre le droit coutumier et le « droit souple » (soft law) et entre la lex lata et la lex ferenda.
Don' t make me run you, GusUN-2 UN-2
“Ce n’est pas une simple question de gagner le droit d’entrée.”
You didn' t want to escapeLiterature Literature
Les simples citoyens n’ont pas le droit d’entrer, et puis, cela ne me concerne pas
I didn' t do anythingLiterature Literature
Ces activités de promotion, qui étaient associées à des thèmes d’exposition, allaient de la simple attribution de droits d’entrée et de rabais à la commandite de spectacles sur place ou ailleurs.
You can' t even bring home a toothpaste!Giga-fren Giga-fren
Il arrive également que d’autres membres de la famille de citoyens de l’Union (tels que les partenaires de facto) ne bénéficient pas de formalités plus simples concernant leur droit d’entrée et de séjour, contrairement à ce qui est prévu.
Please rejoice.We can serve the Navy againEurLex-2 EurLex-2
Vous pouvez supprimer des entrées simplement en cliquant sur le bouton Effacer (Delete) à l'extrême droite de l'entrée à effacer.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderCommon crawl Common crawl
Il s’agit simplement d’un droit privé accessoire à la relation entre les titulaires et les agriculteurs.
Your brother, Santino, they killed himEurlex2019 Eurlex2019
Simplement parce que Spithill entre da la droite et doit exploiter le tout.
We' il leave you alone for a few minutesCommon crawl Common crawl
Mais les ouvrages de droit montrent qu’un contrat est simplement “une obligation mutuelle entre deux personnes ayant l’une et l’autre le droit d’exiger son exécution”.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae Injw2019 jw2019
En cette qualité, ils ont simplement le droit de se porter candidat à l’entrée dans un établissement militaire d’enseignement supérieur.
He' s usually here at this time, but today he' s outUN-2 UN-2
En cette qualité, ils ont simplement le droit de se porter candidat à l'entrée dans un établissement militaire d'enseignement supérieur
What the fuck is that supposed to mean?MultiUn MultiUn
Il ne s'agit pas tout simplement de sauvegarder l'équilibre entre le droit des citoyens à la vie privée et les intérêts de la société.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementGiga-fren Giga-fren
Avant que la députée ne formule ses observations, pourrait-elle justifier ce droit d'entrée de # $ simplement pour financer le Trésor public, qui décourage les gens venant de ces pays?
I don' t have tohansard hansard
Ainsi, l’auteur fait une distinction entre les simples «intérêts» et les «droits» (en tant qu’intérêts dignes de protection juridique).
Work all day!EurLex-2 EurLex-2
• La publicité gratuite peut être totalisée et les créneaux disponibles simplement divisés (également ou proportionnellement) entre les ayants droit.
What am I supposed to do?Giga-fren Giga-fren
Cette alternative semble, en fait, se référer à la distinction du droit allemand ( 6 ) entre pluralité simple ( 7 ) et pluralité nécessaire ( 8 ).
[ Recording Of Woman ]I believe in youEurLex-2 EurLex-2
Elle a relevé qu'il existe une grande différence entre la simple notion d'éducation et le droit à l'éducation.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
Elle a relevé qu'il existe une grande différence entre la simple notion d'éducation et le droit à l'éducation
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiMultiUn MultiUn
Il ajoute que, même si la notion d'«ordre public» n'est pas communautaire, le contrôle de la conformité à l'ordre public dans la convention ne porterait pas sur de simples contradictions entre le droit appliqué par l'État d'origine et celui de l'État requis.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.EurLex-2 EurLex-2
Dans cette bataille, ce que nous devons obtenir, c'est une directive qui garantisse les droits des citoyens quant aux soins qu'ils devraient recevoir - prestations et sécurité - plutôt que simplement le droit à la mobilité entre les États membres dont ils disposent déjà.
pounds and fallingEuroparl8 Europarl8
1558 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.