site récepteur oor Engels

site récepteur

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

receptor site

Cette structure polymérique peut comprendre des analogues artificiels d'un site récepteur de l'agent actif.
This polymeric structure may include artificial receptor site mimics for the active agent.

Soortgelyke frases

concentration optimale au site récepteur
optimum receptor site concentration

site récepteur spécifique
specific receptor site

voorbeelde

Elle signifie une prolifération de certains sites récepteurs et de certaines hormones de stress.
It means a proliferation of certain receptor sites and stress hormones.

C’est après mûre réflexion qu’on vous a choisi comme site récepteur ; pareil pour moi.
It was with great deliberation that you were picked out as a receptor site; I was, too.

Avec le NaCl, ces effets s'exercent à la fois sur l'affinité et le nombre des sites récepteurs.
With NaCl, these effects were on both the affinity and the number of receptor sites.

L'extraction de la molécule cible du polymère crée des sites récepteurs complémentaires de la molécule cible.
The target molecule may be extracted from the polymer creating receptor sites complimentary to the target molecule.

Derives de 5-heteroarylindole utilises comme agonistes et antagonistes du site recepteur de la benzodiazepine
5-heteroarylindole derivatives as benzodiazepine receptor site agonists and antagonists

Comment allaient-elles intervenir, avec leurs sites récepteurs brouillés ?
How would they ever get into play, now that their receptor sites had been jammed?

Mais le 28A n’est pas métabolisé ni proprement réabsorbé par le site récepteur.
But the 28A is not metabolized or properly reabsorbed at the receptor site.

Mes amygdales sont enrobées d’un amas de sites récepteurs de sérotonine.
The amygdalae are webbed through a whole batch of my major serotonin receptor sites.

La darifénacine est spécifique au récepteur M3 et inhibe l’action de l’acétylcholine à ce site récepteur.
Darifenacin has specificity for the M3 receptor and antagonizes the action of acetyl choline at that receptor site.

Elle réagit de façon très transitoire avec des sites récepteurs intestinaux au niveau des anses de l'iléon.
It interacts with intestinal receptor sites in a highly transient manner in the ileal loop system.

Ces résultats indiquent la présence dans l'hypothalamus de rat de sites récepteurs spécifiques pour les catécholamines β-adrénergiques.
These results suggest that specific receptor sites for β-adrenergic catecholamines are present in rat hypothalamus.

« Vos sites récepteurs de dopamine sont anormalement prolifiques.
“Your dopamine receptor sites are abnormally prolific.

L'invention concerne également un procédé d'inhibition de fixation de cellules tumorales à un site récepteur ou d'accès.
The present invention also provides method of inhibiting the attachment of tumor cells to an entry or port site.

Cette structure polymérique peut comprendre des analogues artificiels d'un site récepteur de l'agent actif.
This polymeric structure may include artificial receptor site mimics for the active agent.

Le pesticide affecte le site récepteur de l'octopamine de la blatte.
The pesticide affects the octopamine receptor site in the cockroach.

3 Rétrotrajectoire - trajectoire estimée d'une masse d'air qui arrive à un site récepteur, à une période donnée.
3 Back trajectory - the estimated pathway taken by an air mass arriving at a receptor point at a given time.

Un médicament présente une activité pharmacologique, comme l'interaction avec un site récepteur, afin de produire une réaction biologique.
A drug exhibits pharmacological activity, such as interacting with a receptor site to achieve a biological response.

Par conséquent, il n’est pas nécessaire d’utiliser des sites récepteurs terrestres car les communications sont à sens unique .
Therefore, there is no requirement for land-based receiver sites as communications are one way.

L'entité de support est attachée à la molécule réceptrice au niveau d'une extrémité éloignée du site récepteur.
The supporting entity is attached to the receptor molecule at an end remote from the receptor site.

Les deux chaînes α et β interagissent pour former un site récepteur de la séquence peptidique RGD.
The a. and ß chains interact to form a receptor site for the RGD peptide sequence.

Un fichier archive (320) est transmis au site récepteur (314).
An archive file (320) is transmitted to the receiver site (314).

L‘antigène se fixe sur les sites récepteurs des Ig pour lesquels il a la plus grande affinité.
The antigen binds itself to the immunoglobulin receptor with which it has the greatest affinity.

Chez le mâle, les antennes sensibles qui le coiffent sont en fait des extensions externes de sites récepteurs.
In a male moth, the fuzzy antennae on its head are actually receptor sites that have extended outside the body.

L'assurance des travaux sur l'affichage et l'itinérance sera géré par la CI et les sites récepteurs.
The assurance of the work on display and roaming will be managed by the IC and the receptor sites.

Cela peut signifier que le lipopolysaccharide est directement ou indirectement impliqué avec le site récepteur du bactériophage CP13.
This indicates that lipopolysaccharide may be directly or indirectly involved with the receptor site for bacteriophage CP13.