déblais de sous-sol
subsoil spoil
sol de déblai oor Engels
sol de déblai
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
excavated soil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
$ Stabiliser les amas de sols de déblai dans les zones exposées au vent, à proximité de récepteurs sensibles.
You haven' t changed a bitGiga-fren Giga-fren
Le sol de déblai a servi à aménager des chaussées larges et élevées autour des étangs.
Noisy lot, aren' t they, David?Giga-fren Giga-fren
Le sol de déblai des trappes à sédiments devrait être placé là où il ne risque pas d'être rejeté dans le drain.
Why didn' t anyone clean up the benches?Giga-fren Giga-fren
Le sol de déblai des fosses à sédiments devrait être placé là ou il ne risque pas d’être rejeté par le drain.
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutGiga-fren Giga-fren
Procede de stabilisation chimique-biologique de reparation de sols et de deblais contamines par des huiles et des derives de petrole
She needs a mompatents-wipo patents-wipo
Les chercheurs de l’Université Queen collaborent avec des fournisseurs technologiques hollandais pour essayer de nouvelles techniques de lavage des sols afin d’en évaluer l’efficacité à retirer les toxines des sols de déblai sur un site en Ontario.
Tell me you can' t hear thatCommon crawl Common crawl
L'invention concerne l'utilisation de déblais de forage résultant d'opérations de forage dans le sol, les déblais de forage étant utilisés comme moyen d'étanchéité pour fournir une membrane étanche.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewerspatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un procédé de réparation de sols et de déblais issus du forage pétrolier contaminés par des hydrocarbures, consistant à procéder à une stabilisation par application et mélange selon des proportions spécifiques d'oxydes de calcium et d'agents de conditionnement organiques.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hourspatents-wipo patents-wipo
Selon la présente invention, pour le traitement de déblais de sol, de déblais de terre ou d'une autre matière minérale de forme indéfinie pouvant être déposée sur un chantier à des fins de reconstruction, un processus de broyage est exécuté au cours duquel aussi bien les déblais concernés que la matière grossière en morceaux pénètrent dans le broyeur.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.patents-wipo patents-wipo
Les coûts à cet égard comprennent, s'il y a lieu, les coûts de construction de conteneurs, de transport de déblais de dragage et de traitement des sols contaminés avant l'élimination de déblais. Disparition de l'habitat.
They should take a look at themselvesGiga-fren Giga-fren
Il faut investir beaucoup d'argent et de temps pour nettoyer les sols et les déblais de forage contaminés par des sous-produits de pétrole.
Mm- hmm, with spiral clusterGiga-fren Giga-fren
En cas de déversement, enlever et éliminer comme il se doit le produit déversé. Inspecter visuellement le sol de déblai pour vérifier s’il y a des traces de contamination (produits pétroliers, graisse, etc.). En cas de découverte d’une zone déjà contaminée, établir un plan d’assainissement pouvant comprendre des mesures telles que le traitement sur place ou le déblaiement du sol et son transport jusqu’à une installation autorisée, selon la nature de la contamination.
Approval granted/refused/extended/withdrawnGiga-fren Giga-fren
En cas de déversement, enlever et éliminer comme il se doit le produit déversé. Inspecter visuellement le sol de déblai pour vérifier s’il y a des traces de contamination (produits pétroliers, graisse, etc.). En cas de découverte d’une zone déjà contaminée, établir un plan d’assainissement pouvant comprendre des mesures telles que le traitement sur place ou le déblaiement du sol et son transport jusqu’à une installation autorisée, selon la nature de la contamination.
And I' m not being paranoiGiga-fren Giga-fren
L'invention concerne des mélanges de sols armés et semi-solides, formés à partir de mélanges de sol aqueux, tels que des déblais de dragage, de fibres de renforcement discrètes, telles que des fibres de verre.
Not that I could do anything about it nowpatents-wipo patents-wipo
Marsh.) et du tilleul blanc (Tiliaheterophylla Vent.) ont été suivies durant l'automne sur un site de déblais miniers et un sol de prairie.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?Giga-fren Giga-fren
Stabiliser les matériaux de construction empilés ou autrement stockés, les débris, et les déblais de sol afin de les protéger de l’érosion par le vent.
My father died a couple months agoGiga-fren Giga-fren
Stabiliser les matériaux de construction empilés ou autrement stockés, les débris, et les déblais de sol afin de les protéger de l’érosion par le vent.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesGiga-fren Giga-fren
il est nécessaire dans la pratique de transporter en vrac des matières solides contaminées avec des PCB (par exemple fouilles (déblais) de sols chargés de PCB).
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?UN-2 UN-2
Un procédé pour l'aspiration de contaminants volatils se trouvant dans un matériau perméable aux gaz, en particulier le sol (1), de préférence dans la zone d'excavations (2), de dépôts, de tas (3) de sols contaminés (1), de déblais ou matériaux similaires est caractérisé par les opérations suivantes: on prévoit tout d'abord au moins une voie d'écoulement déterminée (4) pour le gaz à l'intérieur ou au-dessous du matériau perméable aux gaz.
And if somebody sees her they ought to go to the police?patents-wipo patents-wipo
Le procédé convient tout particulièrement pour la décontamination de déblais de forage, de résidus miniers, de sols contaminés par des hydrocarbures, et analogue.
Did you know that?patents-wipo patents-wipo
Dans cette technique, le procédé de creusement est réalisé à l'intérieur de la portion avant d'une unité de creusement de front de tunnel incorporant de l'eau sous pression et le creusement mécanique en tant qu'outils principaux de déblai de sol sans affecter le sol naturel à l'extérieur de l'unité de creusement de tunnel.
This foe is beyond any of you!patents-wipo patents-wipo
La logistique de la en état durant l'étape de la demande de permis. disposition du sol limite généralement l'inclinaison du talus extérieur de l'amas de déblais entre 2,5 -- 3,0 (H): 1 (V).
No, no, no.Don' t. NoGiga-fren Giga-fren
Réduction de Séparer d’au moins un mètre la terre végétale, l’aptitude/la le matériau du sous-sol et les déblais mis de productivité du sol en côté, afin d’éviter que les matériaux se F F F F F F NEG raison du compactage mélangent et remettre en place les matériaux et du mélange de la en les remplaçant, au besoin, par des terre végétale et du matériaux analogues. sous-sol.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.Giga-fren Giga-fren
Tableau A.4-2 Travaux de terrassement (remblais et déblais) (p. ex., dépouillement du sol, mise en dépôt et entreposage, nivellement, excavation, aménagement de fossés, remplissage et compactage)
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itGiga-fren Giga-fren
Toute activité de creusage ou de déblai du sol à proximité d’un bâtiment ou sous celui-ci doit se faire en collaboration avec un archéologue qui supervisera les travaux, car ces derniers peuvent révéler des renseignements culturels d’importance.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allGiga-fren Giga-fren
133 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.