sol de brousse oor Engels
sol de brousse
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
scrubland soils
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les méthodes d'exploitation des sols et les feux de brousse ont une incidence particulièrement forte à cet égard
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?MultiUn MultiUn
Les méthodes d’exploitation des sols et les feux de brousse ont une incidence particulièrement forte à cet égard.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # November #- Union Pigments v Commission (Competition- Article # EC- Cartel- Zinc phosphate market- Fine- Article # of Regulation No #- Gravity and duration of the infringement- Principles of proportionality and equal treatment- Action for annulmentUN-2 UN-2
Au Mexique, selon le ministère de l’Environnement et des Ressources naturelles, la dégradation du sol touche 53 % de la brousse, 59 % de la jungle et 72 % des forêts.
He' s been in there five hoursjw2019 jw2019
Cette population imaginaire de coléoptères a colonisé un lieu dont le sol a été noirci par un feu de brousse.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack OdenbreitLiterature Literature
Evidemment, les pilotes de brousse incompétents étaient cantonnés au sol, ou ils se trouvaient six pieds sous terre.
To repress one' s feelings only makes them strongerLiterature Literature
Il n’existe pas de collaboration interministérielle efficace permettant d’harmoniser des politiques antagoniques d’utilisation des sols (par exemple conservation contre commerce de la viande de brousse).
There' s no need for anyone to dieUN-2 UN-2
Un projet visant à réduire les incendies de brousse exigera peut-être de commencer par une intervention visant la fertilité des sols.
Do you think that' s possible?Giga-fren Giga-fren
Cette année- là, des feux de brousse ont ravagé le pays, ce qui a eu de graves conséquences pour le sol, la santé des habitants et l’économie.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterjw2019 jw2019
L'oxydation du Cr(III) en Cr(VI) est facilitée par la présence d'humidité et de petites quantités de matières organiques; elle peut aussi être accélérée dans les sols de surface par la haute température causée par un feu de brousse (Cary, 1982).
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsGiga-fren Giga-fren
Elles peuvent aussi se familiariser avec des techniques de protection de l’environnement et des sols ainsi qu’avec des méthodes permettant d’en accroître la rentabilité sans les détruire ( feu de brousse, etc. ).
It`s so much nicer here since he leftGiga-fren Giga-fren
Le CSE est l'une des premières institutions qui s'est consacrée aux applications de la télédétection à la surveillance de l'environnement en Afrique dans des domaines tels que la surveillance de la végétation, les statistiques agricoles, la prévision des récoltes, les estimations des précipitations, la surveillance des feux de brousse, la cartographie de l'utilisation des sols et de leur couverture végétale et l'évaluation de l'impact sur l'environnement
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsMultiUn MultiUn
Pourtant, ces projets et programmes interviennent souvent dans le domaine de la gestion des ressources naturelles (agro-foresterie, reboisement, régénération des sols, aménagement forestier, gestion des ressources en eau, lutte contre les feux de brousse, éducation environnementale, etc
Apologize to himMultiUn MultiUn
Pourtant, ces projets et programmes interviennent souvent dans le domaine de la gestion des ressources naturelles (agro-foresterie, reboisement, régénération des sols, aménagement forestier, gestion des ressources en eau, lutte contre les feux de brousse, éducation environnementale, etc.).
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
C'est pourquoi un nouvel inventaire des émissions naturelles a été mis sur pied, incluant l'érosion éolienne du sol, les embruns marins, les feux de forêt et de brousse, les émissions biogènes de vapeur de Hg à partir de la végétation terrestre, ainsi que les émissions de vapeurs en provenance du sol, des surfaces océaniques (en dedans des limites territoriales), des lacs et des rivières.
How much is # times #?Giga-fren Giga-fren
Brousse, sous-sol rocheux et eau, des millions de lacs et de terres humides y ont été sculptés par des vagues successives d’érosion glaciaire qui ont rempli les dépressions naturelles dans la roche sous-jacente.
some poor sods gonna catch a packetGiga-fren Giga-fren
L’altération progressive des ressources végétales, la pression exercée par l’activité humaine sur les ressources ligneuses, la pratique des feux de brousse, le déboisement et la diminution de la fertilité des sols constituent des problèmes économiques et environnementaux majeurs, dont la prise en compte de manière intégrée et cohérente conditionnera la vie des générations futures.
I' m gonna get my shoesUN-2 UN-2
L'altération progressive des ressources végétales, la pression exercée par l'activité humaine sur les ressources ligneuses, la pratique des feux de brousse, le déboisement et la diminution de la fertilité des sols constituent des problèmes économiques et environnementaux majeurs, dont la prise en compte de manière intégrée et cohérente conditionnera la vie des générations futures
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportMultiUn MultiUn
Des enregistrements de températures ont été effectués dans des termitières deTrinervitermes geminatus Wasmann et dans le sol en juin 1968, puis en janvier 1969, avant, pendant et après le passage des feux de brousse.
Do you think she' s in it with him?springer springer
Une étude réalisée par le Conseil de la recherche (NERC pour Natural Environment Research Council) sur l'environnement naturel révèle que les conditions climatiques plus chaudes et plus sèches auront un impact négatif sur le cycle du carbone, l'eau et les nutriments dans le sol des écosystèmes des brousses, particulièrement dans le nord de l'Europe.
They tried to kill you?cordis cordis
Il est également possible de pailler le sol autour de la brousse.
What about her whining, and her constant need for attention?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les feux de brousse et le pâturage favorisent ces processus de perturbation en déstabilisant les collines de sable, en exposant des parcelles de sol et en limitant la couverture de végétation et de litière (Hayes et Holl, 2003).
An hour ago, we were all very indignant about thatGiga-fren Giga-fren
L’aire géographique de la «Brousse du Rove» produit très peu de céréales et de fourrages secs en raison des faibles précipitations et de la nature majoritairement calcaire des sols qui la caractérisent.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "EuroParl2021 EuroParl2021
Dieu n’avait pas amené le conquérant de Babylone à libérer son peuple uniquement pour que celui-ci réoccupe le pays de Juda et Jérusalem, demeurés dans la désolation pendant soixante-dix ans, et fasse disparaître la brousse et toutes traces de dévastation afin de redonner au sol un aspect édénique.
And I see how the girls look at youjw2019 jw2019
C’est donc dire qu’une bonne partie de la brousse que des scientifiques modernes ( p. ex., géographes, botanistes, géologues ) considèrent comme des forêts naturelles ou des couches de sol stérile et statique pourrait tirer ses caractéristiques des débris enfouis d’anciennes colonies.
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreGiga-fren Giga-fren
102 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.