sol de bas-fond oor Engels
sol de bas-fond
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
bottomland soils
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mots clés : flux NO et N2O, émission biogène, technologie à essai fermé, sols agricoles, émission d'azote de bas fonds intertidaux.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberGiga-fren Giga-fren
·L–1. Les effets isotopiques de la dénitrification n'ont pas été détectés dans la solution de sol du bas de pente et les taux in situ de production de N2O dans les sols de bas de pentes et de fond de vallées étaient très faibles et fortement variables.
He sleeps so well because he' s lovedGiga-fren Giga-fren
Les flux de NO et de N2O des sols de rizières et de bas fonds intertidaux étaient significativement inférieurs à ceux des hautes terres ; la condition anoxique en raison de la saturation en eau pourrait limiter les productions de gaz en effectuant une réduction des nitrates.
Why do you do that?Do not tell me to shut upGiga-fren Giga-fren
Les buttes de criques sont des structures géomorphologiques typiques, qui peuvent atteindre 2 m au-dessus du sol environnant, dans les paysages de bas-fonds intertidaux récupérés sur la mer, en Hollande du sud-ouest.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsspringer springer
La présente invention concerne une structure (10) pour la production de soubassements de fondations comprenant un sol de fondation (11) et un élément en forme de coupe (12) fixé au bas dudit sol de fondation (11); ledit sol de fondation (11) qui comprend au moins une feuille formée de mailles (11) constituée de tiges principales et de tiges de raccordement auxiliaires, l'élément en forme de coupe (12) comprenant une armature extérieure (13), une armature intérieure (14), des moyens de renforcement angulaires (15A, 15B), des supports de compactage supérieurs intérieurs (16) et des supports de compactage supérieurs extérieurs (17).
You start to blame your husbandpatents-wipo patents-wipo
Exigences pédoclimatiques: // préfère les sols calcaires, de préférence au fond des vallées ou au bas des collines.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereEurLex-2 EurLex-2
Cela vous le savez fort bien à cet Institut, où se trouvent une telle expertise et tant de connaissances sur la configuration physique de la Russie, de son nord notamment, et sur ce qui se trouve en son sous-sol et sous les bas-fonds de ses cours d'eau.
I know, but it' s not even up to meGiga-fren Giga-fren
La nervure en spirale (7) vient mordre dans le sous-sol et pousse l'élément de fondation (1) en force vers le bas, tandis que la périphérie conique (4) déplace et compacte ce sous-sol.
Cause you' re fit!patents-wipo patents-wipo
Tout en bas, au niveau du sol, on ne distingue pas le fond de l’eau.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to comedown here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereLiterature Literature
La recherche des flux dans les sols des bas fonds intertidaux a été initialement tentée afin de déterminer leur influence sur le bilan azoteux en Corée.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?Giga-fren Giga-fren
La trame de fond constituée de ces deux essences est interrompue sur les sols minces des escarpements et dans les bas-fonds humides des vallées où le pin, le sapin et l'épinette dominent et forment différentes associations forestières.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingGiga-fren Giga-fren
L'extrémité inférieure de l'élément de fondation (1) est placée dans le sol et tourne tout en étant soumise à une force vers le bas, de préférence, à une force supérieure à la force de gravité.
Yeah, she' s right herepatents-wipo patents-wipo
Le type le plus courant est un petit dôme de béton enfoncé dans le sol avec un fond circulaire s'étendant vers le bas, juste assez grand pour contenir une ou deux personnes.
Hey you, lover boy!WikiMatrix WikiMatrix
La paroi (24) présente une surface extérieure (37) qui s'incline vers l'intérieur à partir d'une partie (33) de la paroi qui se trouve au plus bas lorsque l'écuelle (12) est en conditions d'utilisation sur une surface de sol, le fond (20) présentant une surface (46) qui est alors adjacente à la surface de sol.
BlackChip suggests they go check out one of the old minespatents-wipo patents-wipo
Une analyse en composantes principales des facteurs environnementaux (potentiel hydrique matriciel du sol, pH du sol, phosphore disponible du sol, conductance spécifique du sol, et saison) indique, pour l'ensemble des résultats réunis, qu'il n'y a que trois composantes significatives : localisation (reflétant les différences entre l’Iowa et le North Dakota quant au pH, phosphore, conductance spécifique du sol et quant à la saison), zone de végétation (prairie basse, prairie humide, bas fond émergent) et potentiel matriciel du sol.
We have to help in the search for a method of prevention.Giga-fren Giga-fren
Le site de chênaie mixte présente les niveaux les plus bas d'éléments nutritifs et d'humidité du sol, le site de forêt mésophytique mixte, la plus grande disponibilité d'éléments nutritifs et le site du fond de la vallée, les niveaux d'humidité les plus élevés.
AND RECALLING THATGiga-fren Giga-fren
Le procédé consiste à enfoncer un coffrage à la profondeur de gel-fonte saisonniers du sol, à forer un puits de tête à une profondeur au moins égale à la profondeur normative de gel du sol, à couler un matériau durcissable dans le volume nécessaire pour remplir la cavité entre le puits de tête et le pylône depuis le fond du puits de tête jusqu'au bas du niveau de la couche de gel-fonte saisonniers du sol, à descendre le pylône, à remplir la cavité entre le pylône et le coffrage avec un matériau neutre en vrac et non gonflant.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of thempatents-wipo patents-wipo
Un terrain plat, un sol imperméable et une mauvaise élimination des eaux ont ainsi favorisé la création de terres humides telles des bas-fonds intertidaux, des marais côtiers, des tourbières et des marécages.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.Giga-fren Giga-fren
L'auteur essaya deux feux expérimentaux dans une station tourbeuse, très humide, en bas-fond, dans le sud-est du Manitoba, afin d'améliorer le sol pour les fins de régénération d'épinette noire (Piceamariana (Mill.)
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsGiga-fren Giga-fren
Le MAPAQ signale que les travaux de drainage agricole constituent une amélioration de l'égouttement naturel des sols et de tels travaux sont permis par l'article 501 de l'ancien Code civil du Bas-Canada qui établit une servitude légale de l'écoulement des eaux vers les fonds inférieurs en provenance des fonds supérieurs.
an opportunity to cover up this matterGiga-fren Giga-fren
Les sites de recherche étaient situés au sud-ouest de la Corée et les mesures ont été prises durant l'été 2000, dans le but d'évaluer la force de la source de NO dans les sols agricoles (dans les hautes terres et les rizières) et les bas fonds intertidaux.
It' s inconvenientGiga-fren Giga-fren
Le nettoyage des sols pratiqué aux Pays-Bas est également un domaine reconnu à l'échelle internationale. Cette réputation est fondée sur l'expertise de ce pays dans le nettoyage de « cocktails » très complexes de polluants, souvent réduits à des niveaux indétectables.
Did I wake him up?Giga-fren Giga-fren
Pour attirer les acheteurs de grandes maisons, tout en maintenant des prix bas, les maisons ont été construites avec de grands sous-sols (le sous-sol est une caractéristique inhabituelle en Californie car le climat permet les fondations peu profondes) avec l'idée que les acheteurs peuvent convertir les sous-sols en espace de vie à leur gré.
Just about everyone who lives here works hereWikiMatrix WikiMatrix
L’ancien sol non calcaire et riche en argile marin du Haarlemmermeer, dont la teneur en particules de moins de 16 μm est de 23 % et dont le pH est relativement élevé (7,2), permet d’obtenir une pomme de terre «De Meerlander» plus farineuse en moyenne et présentant un poids sous l’eau quelque peu plus élevé que les pommes de terre cultivées dans des sols et fonds sablonneux ailleurs aux Pays-Bas.
How strangely you speakEurLex-2 EurLex-2
Lorsque l'unité de forage (210) est retirée du trou, le mortier liquide pompé vers le bas à l'intérieur (230) de la tige (211) remplit le trou servant au coulage in situ d'un pilot, le diamètre accru du fond du pilot et le sol stabilisé qui l'entoure augmentant sa résistance à la charge.
Why are they running?patents-wipo patents-wipo
94 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.