sous-couche de signalisation physique oor Engels
sous-couche de signalisation physique
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
PLS sublayer
physical signaling sublayer
physical signalling sublayer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce dernier est composé d'un module de commande de couche physique (commande PHY), d'un module de sous-couche physique de codage (PCS) et d'un module de traitement de signaux numériques (DSP).
Luckily...... some things dopatents-wipo patents-wipo
Un dispositif détermine si une première sous-trame pour un canal ou un signal de liaison ascendante de couche physique est la même qu’une deuxième sous-trame pour un signal de recherche.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadpatents-wipo patents-wipo
Le signal de diffraction résultant est détecté et une propriété physique d'un sous-ensemble desdites couches est déterminée à partir dudit signal de diffraction.
Do you believe anything that a lawyer says toyou?patents-wipo patents-wipo
L'allocation des symboles de données de couche physique à des sous-porteuses pour le premier symbole de signalisation OFDM et pour le second symbole de signalisation OFDM.
That' s my little make- believe artistpatents-wipo patents-wipo
Conformément à un mode de réalisation, un émetteur code et transmet un flux binaire dans une trame comportant un ou plusieurs sous-champs contenant un sous-champ de signalisation dans l'entête de couche physique du flux binaire.
My charges are grown uppatents-wipo patents-wipo
Selon la présente invention, des caractéristiques de couche physique, par exemple une densité de signaux de référence, une distribution de signaux de référence, des paramètres de données, etc., sont définies dans la couche physique pour des sous-trames d'un intervalle de temps de transmission (TTI) attribuées à un ou à plusieurs paquets de données sur la base du nombre de sous-trames attribuées.
Well, I threw it outpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne aussi la transmission dans une seule sous-trame d'un ou plusieurs signaux de référence physique à utiliser dans le décodage de couche physique d'un canal physique dans une pluralité de sous-trames.
It' s not you i' m angry with, you know?patents-wipo patents-wipo
De même que l'émission d'informations de services faisant partie intégrante d'une table d'informations sur les réseaux (TIR) sur une couche de données, les émetteurs génèrent dans leurs signaux de sortie des informations sur les paramètres des émetteurs sous forme de données TPS sur une couche physique.
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedpatents-wipo patents-wipo
Le système alloue une ou plusieurs ressources dans un réseau à sauts multiples en résolvant un ou plusieurs sous-problèmes de couche supérieure; en résolvant un ou plusieurs sous-problèmes de couche de contrôle d'accès média et de couche physique (PHY/MAC) par tonalité par intervalle de temps, soit avec le relais coopératif de signaux radio soit avec la réutilisation spatiale du spectre radio; en mettant les prix à jour; et en allouant des ressources radio sur la base des sous-problèmes de couche PHY/MAC.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationpatents-wipo patents-wipo
Le récepteur OFDM (300) détermine les symboles de données de couche physique en combinant les symboles de données de sous-porteuses correspondantes des premier et second symboles de signalisation OFDM et utilise les informations résultantes pour décoder les données d'utilisateur du paquet de données.
A rather awkward mess, eh?patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un dispositif de réception et d'émission Ethernet comprenant : une interface physique (16) qui est raccordée à une ligne coaxiale de télévision afin de transmettre les signaux analogiques et une interface de couche MAC (11) qui est raccordée à un dispositif de couche de contrôle d'accès au support (MAC) afin de transmettre les signaux numériques. Le dispositif de réception et d'émission Ethernet comprend également une unité de sous-couche PMD (13) qui se trouve entre l'interface physique (16) et l'interface de couche MAC (11) et qui code les signaux à débit en bauds élevé de la couche MAC en signaux à faible débit en bauds conçus pour le segment de fréquences prédéfini de la ligne coaxiale de télévision et décode les signaux à faible débit en bauds de l'interface physique (16) en signaux à débit en bauds élevé.
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.patents-wipo patents-wipo
Un appareil est conçu pour recevoir un signal selon une pile de protocoles comprenant une couche physique, une sous-couche d'accès au support, une couche de commande et une couche de flux.
It really is heartbreakingpatents-wipo patents-wipo
Le dispositif de couche physique comprend également une seconde sous-couche destinée à émettre des premiers signaux correspondant au premier train binaire continu et à recevoir des seconds signaux correspondant au second train binaire continu.
You can call me whatever you wantpatents-wipo patents-wipo
La WTRU peut émettre, à l'aide d'une pluralité de sous-canaux, une unité de données de protocole (PPDU) de protocole de convergence de couche physique (PLCP) incluant une partie de préambule et une partie de données, et à l'aide d'au moins un sous-ensemble de la pluralité de sous-canaux, des signaux de sondage vers l'AP pour planifier des communications MU.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star Warspatents-wipo patents-wipo
L'UE desservi peut être notifié par communication d'un indicateur à un seul ou plusieurs bits dans un canal de signalisation de couche physique de la cellule de desserte, tel que le canal de commande de liaison descendante physique (PDCCH) de la sous-trame.
I fucked the dead girlpatents-wipo patents-wipo
Dans un mode de réalisation à titre d'exemple particulier, les techniques peuvent être exécutées sous la forme d'un procédé pour un transfert de temps par l'intermédiaire d'un codage de signal comportant la génération d'un ensemble ordonné de service de temps pour une inclusion dans une trame de sous-couche de codage physique d'un dispositif de couche physique, la génération de données de service de temps pour une inclusion dans la trame de sous-couche de codage physique du dispositif de couche physique, et la transmission de la trame de sous-couche de codage physique.
Godiva, and oysters in the half shellpatents-wipo patents-wipo
Le procédé consiste ensuite à indiquer simultanément, au moyen d'une signalisation de couche physique, au moins l'une de l'information de type de sous-trame et/ou de l'ensemble de paramètres de commande de puissance correspondant à un équipement d'utilisateur.
Great kings of menpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un procédé de transmission d'information de commande de liaison montante qui implique d'effectuer des changements minimaux au procédé utilisé dans un système LTE, mais supporte une plus grande bande système et un plus grand nombre de couches de transmission lorsqu'un signal PUSCH (signal de canal physique partagé en liaison montante) est transmis dans la même sous-trame.
You won' t winpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un procédé de transmission d'information de commande de liaison montante qui implique d'effectuer des changements minimaux au procédé utilisé dans un système LTE, mais supporte une plus grande bande système et un plus grand nombre de couches de transmission lorsqu'un signal PUSCH (signal de canal physique partagé en liaison montante) est transmis dans la même sous-trame qu'un signal UCI (signal d'information de commande de liaison montante).
This crewman' s bloodstream is filled with itpatents-wipo patents-wipo
Le procédé décrit permet de réduire le temps de transmission lors de la transmission de trames de couche physique par transmission de données multivoie comprenant une demande de répétition automatique avec signalisation d'un accusé de réception, Ce procédé consiste à : déterminer si aucune trame de couche physique ne doit être transmise dans un sous-canal disponible, déterminer s'il existe une autre trame de couche physique d'un autre sous-canal en attente d'un accusé de réception, sélectionner ladite trame de couche physique d'un autre sous-canal en attente d'un accusé de réception si aucune trame de couche physique ne doit être transmise dans le sous-canal disponible, et transmettre ladite trame sélectionnée dans ledit sous-canal disponible.
Thanks anywaypatents-wipo patents-wipo
Pour limiter les interférences avec ces services radio, la recommandation de l'ITU-T G.9700 spécifie un ensemble de moyens pour contenir la Densité spectrale de puissance du signal transmis au travers du protocole G.fast; la norme G.9701, (également connu sous le nom de G.fast-phy) est la spécification de la couche physique du protocole G.fast.
Where are you, friend?WikiMatrix WikiMatrix
Un procédé pour fournir un paramètre de fonctionnement d'une station, qui fonctionne dans une bande d'espace blanc, selon la présente invention, comprend les étapes consistant à : émettre une trame comprenant un champ d'informations de fonctionnement contenant un sous-champ de largeur de canal; et émettre un champ de signal (SIG) d'un préambule d'unité de données de protocole de procédure de convergence de couche physique (PLCP) (unité PPDU), le champ SIG comprenant un champ de largeur de bande (BW), et le type de la PPDU pouvant être déterminé sur la base du sous-champ de largeur de canal et du champ BW.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ Alphapatents-wipo patents-wipo
Selon un mode de réalisation de la présente invention, un procédé pour rapporter de manière apériodique des informations d'état de canal peut comprendre : la réception, par un terminal, d'un signal de couche supérieure d'une station de base, le signal de couche supérieure contenant des informations concernant au moins un groupe de mesure de CSI attribué; la réception, par le terminal, d'un signal de canal de commande de liaison descendante physique (PDCCH) par l'intermédiaire d'une première sous-trame de la station de base, le signal de PDCCH contenant un champ de demande de CSI; l'établissement, par le terminal, d'une seconde sous-trame en tant que ressource de référence de CSI sur la base de la première sous-trame; et la détermination qu'au moins un groupe de mesure de CSI auquel une ressource de référence de CSI est attribuée est ou non inclus.
' cause Mr, Gudge checks everythingpatents-wipo patents-wipo
Grâce à la solution des modes de réalisation de la présente demande, la probabilité de rencontrer la situation où l'équipement d'utilisateur ne peut pas communiquer avec le réseau normalement du fait que l'équipement d'utilisateur ne reçoit pas correctement la signalisation de commande de couche physique qui contient les informations de configuration de sous-trame de liaison montante et de de liaison descendante et est envoyée par le côté réseau, est réduite, et le débit d'utilisateur est amélioré.
Now, which people are you?patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé et un terminal permettant de sélectionner une ressource à accès aléatoire, le procédé comprenant les étapes suivantes : le terminal reçoit le signal de canal de contrôle physique de liaison descendante envoyé par un système ; le terminal détermine la première sous-trame qui répond à la condition A et contient la ressource à accès aléatoire parmi les sous-trames subséquentes de la sous-trame de signalisation de canal de contrôle physique de liaison descendante reçue, la condition A étant que la différence de temps entre la première sous-trame et la sous-trame de signalisation de canal de contrôle physique de liaison descendante reçue soit supérieure ou égale à k, k étant le retard défini par la couche physique du terminal ; et le terminal commence à sélectionner la sous-trame qui contient la ressource à accès aléatoire dans la première trame.
No, but maybe you have amnesiapatents-wipo patents-wipo
32 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.