sous-marin de lutte anti-sous-marine oor Engels
sous-marin de lutte anti-sous-marine
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
hunter-killer sub
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les opérations des sous-marins de la Marine aident également à assurer l’entraînement des sous-mariniers alliés ainsi que des membres des forces canadiennes aériennes, maritimes, sous-marines et de surface dans la lutte anti-sous-marine.
As soon as I walk out that door, poof, I' m goneGiga-fren Giga-fren
Il leur faut donc assurer que les chenaux d’accès sont libres de toute mine, grâce à une flotte de bâtiments de lutte antimines, et de toute menace sous-marine, grâce aux frégates de lutte anti-sous-marine, aux hélicoptères et aux appareils de l’aéronavale.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsGiga-fren Giga-fren
En août 1947, il sert de navire cible pour des sous-marins tout en effectuant des essais de lutte anti-sous-marine à Portsmouth.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meWikiMatrix WikiMatrix
Bien qu’il soit officier de surface, beaucoup de ses tâches concernaient les sous-marins, puisque la lutte anti-sous-marine demeure la priorité de la Flotte du Pacifique.
What about work?Giga-fren Giga-fren
Un chasseur de sous-marins est un navire de guerre, rapide et assez petit, spécialement destiné à la lutte anti-sous-marine.
Just over # minutesWikiMatrix WikiMatrix
Le UUM-44 SUBROC (pour SUBmarine ROCket) était un missile à changement de milieu tiré depuis un sous-marin et utilisé par l’US Navy comme moyen de lutte anti-sous-marine.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustWikiMatrix WikiMatrix
De leur base, avec la Fleet Air Wing 15 à Port Lyautey, les dirigeables de l'escadron de la marine américaine ZP-14 (Blimpron 14) mena la lutte anti-sous-marine de nuit, la surveillance des sous-marins allemands autour du détroit de Gibraltar utilisant la détection d'anomalie magnétique.
No, I' m fine, thanksWikiMatrix WikiMatrix
Équipement Quantité Rôle Acquisition Remarques Destroyer 280 (classe Iroquois) 4 Commandement et contrôle, lutte antiérienne sur zone (Groupe opérationnel du Canada) 1971-1973 Conversion et moderni sation importantes de 1988 à 1995 Frégate (classe Halifax) 12 Polyvalente, optimisée pour la lutte anti-surface et la lutte anti-sous-marine 1992-1996 Projet de modernisation (détecteur et centre d'information de combat) à l'étude Sous-marin Upholder (classe Victoria ) 4 Instruction à la lutte anti-sous-marine et opérations secrètes 1991-1993 Deux livrés Navire de défense côtière (classe Kingston ) 12 Défense côtière, capacité limitée en matière de dragage de mines/déminage 1995-1999
which enables him to heal rapidlyGiga-fren Giga-fren
Lorsqu'un navire de surface, un avion de patrouille maritime ou un hélicoptère de lutte anti-sous-marine détecte un sous-marin ennemi grâce à son sonar ou à d'autres capteurs, il peut transmettre la position de celui-ci à un navire équipé du système ASROC en vue de l'attaquer.
No, I' m fine, thanksWikiMatrix WikiMatrix
Cette fois-ci, j'étais curieux de savoir ce que chassent les chasseurs de sous-marins lorsqu'ils ne sont pas occupés à la lutte anti-sous-marine.
Save that for laterGiga-fren Giga-fren
Cette fois-ci, j'étais curieux de savoir ce que chassent les chasseurs de sous-marins lorsqu'ils ne sont pas occupés à la lutte anti-sous-marine.
Oh no, it' s all good, girlGiga-fren Giga-fren
Elles ont toujours une incidence sur les opérations sous-marines, sur la guerre anti-sous-marine, sur la lutte contre les mines, sur les opérations amphibies, sur la navigation de surface et sous-marine ainsi que sur la détection des navires.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessGiga-fren Giga-fren
D'autres projets de l'époque incluaient : l'achat de 6 frégates de la classe River, la conversion du Melbourne à la lutte anti-sous-marine, l'achat de 10 hélicoptères Wessex et l'achat de 6 sous-marins de classe Oberon.
It' s not gonna happen againWikiMatrix WikiMatrix
Le Bogue coula 11 U-boots allemand et 2 sous-marins japonais, faisant de lui le porte-avions d'escorte de lutte anti-sous-marine le plus performant de la Seconde Guerre mondiale.
Two years ago nowWikiMatrix WikiMatrix
Les sous-marins canadiens permettent également aux Forces canadiennes et à nos alliés de mener des exercices de lutte anti-sous-marine.
What did Woolsey say to you?Giga-fren Giga-fren
Elles ont sensiblement réduit leurs activités de lutte anti-sous-marine visant à protéger la navigation et àcontrer les sous-marins lance-missiles dans l'Atlantique Nord. Elles ont, par contre, augmenté leur participation aux opérations multilatérales et aux missions de l'ONU.
I can vet the field teams with the radiation detectorGiga-fren Giga-fren
Faisant le pari du succès rapide des tactiques agressives, le Japon n'investit pas de manière significative dans l'organisation défensive : elle doit également être en mesure de protéger ses longues lignes maritimes contre les sous-marins ennemis, ce qu'elle n'a jamais réussi à faire, sous-investissant en particulier dans les navires d'escorte de lutte anti-sous-marine et les porte-avions d'escorte.
You' re quite somethingWikiMatrix WikiMatrix
Les Forces canadiennes ont sensiblement réduit leurs activités de lutte anti-sous-marine visant à protéger la navigation maritime et àcontrer les sous-marins lance-missiles dans l'Atlantique Nord. Elles ont, par contre, augmenté leur participation aux opérations multilatérales et aux missions de l'ONU.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?Giga-fren Giga-fren
Les sous-marins canadiens permettent également aux Forces canadiennes et à nos alliés de mener des exercices de lutte anti-sous-marine. Le maintien de la souveraineté canadienne
I will not listen to youGiga-fren Giga-fren
Ce système a été utilisé pour détecter les sous-marins en surface et immergés, communiquer avec d'autres avions et des bases de lutte-anti-sous-marines au sol, et l'exécution de tâches de navigation et tactiques.
Sex antagonism, I guessWikiMatrix WikiMatrix
Lorsque les sous-marins soviétiques naviguaient dans les grands bancs de Terre-Neuve, les services de lutte anti-sous-marine savaient ce qu’ils cherchaient : ces navires étaient difficiles à détecter, mais ils posaient manifestement un danger.
I wanna play what MichaeI and I used toGiga-fren Giga-fren
• L'une des meilleures réussites parmi les aéronefs construits au Canada sous licence, le Canso patrouille les côtes canadiennes pour assumer son rôle de lutte anti-sous-marine pendant la Deuxième Guerre mondiale et il s'avère souvent un ennemi efficace des sous-marins allemands U-Boot.
It took longer than I expectedGiga-fren Giga-fren
Outre les renseignements sur la navigation, des levés et des cartes sont nécessaires à des fins spéciales de défense, telles que pour les luttes anti-mines et anti-sous-marine et la navigation sous-marine.
Walk with meGiga-fren Giga-fren
Cet engin sous-marin non récupérable, utile pour l'entraînement de forces navales à la lutte anti-sous-marine dans des eaux océaniques, possède une longueur comprise entre environ trois et cinq pieds et un diamètre d'environ cinq pouces, et présente diverses améliorations rendant possible la réussite d'une opération dans les eaux océaniques.
Wish it was I, nice, sweetpatents-wipo patents-wipo
Opération effectuée par un ou plusieurs bâtiments, sous-marins ou aéronefs de lutte anti-sous-marine, ou par une combinaison de ces moyens, contre un sous-marin ennemi particulier.
Do you intend to blast a hole in the viewer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
64 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.