sous-tamisation oor Engels
sous-tamisation
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
subsieving
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’hypothèse qu’un polymorphisme génétique du CYP2D6 et/ou la prise concomitante de médicaments inhibiteurs de cet enzyme puissent modifier sous TAM à la fois la fréquence et l’intensité des bouffées de chaleur (BdC) d’une part, et l’efficacité thérapeutique antinéoplasique d’autre part, fait l’objet de conclusions discordantes dans la littérature disponible.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressspringer springer
• 457-A-2008 — Service international régulier - TAM Linhas Aereas S.A. exerçant son activité sous le nom de TAM Airlines
He’ s incredibly talented, NathanGiga-fren Giga-fren
Surtout, il ne vit pas de raison de mentionner les propos de Tam sous l’effet de la fièvre.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsLiterature Literature
Surtout, il ne vit pas de raison de mentionner les propos de Tam sous l’effet de la fièvre.
l ́il have to ask you not to pryLiterature Literature
Après être restée une heure sous la douche, Tam commençait à se sentir ridicule, à se cacher dans cette vapeur brûlante.
Do some moreLiterature Literature
Le bateau oscilla sous la main de Tam comme quelqu’un s’y déplaçait.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedLiterature Literature
Le lendemain soir, Tammie était sous speed.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesLiterature Literature
Le bateau oscilla sous la main de Tam comme quelqu’un s’y déplaçait.
Did you talk to him?Literature Literature
D’autres prenaient des épées, épointaient des rames et des gourdins sous les directives de Tam Renard.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceLiterature Literature
Heat tenta d’imaginer comment des traces de zinc étaient arrivées sous les semelles de Tam Svejda.
That would be conjectureLiterature Literature
Elle glissa sous la surface et Tam aperçut quelque chose de fantomatique au sein des flots.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeLiterature Literature
TAM Linhas Aereas S.A. exerçant son activité sous le nom de TAM Airlines (la demanderesse) a demandé à l’Office des transports du Canada (l’Office) une licence pour l’exploitation du service énoncé dans l’intitulé.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowGiga-fren Giga-fren
Vung Tau fut désignée aussi sous le nom de Tam Thắng (trois bateaux) en mémoire des trois premiers villages bâtis ici : Thắng Nhất, Thắng Nhị, Thắng Tam.
I was so proud of themWikiMatrix WikiMatrix
Mon Dieu, qu’il est bon de vous voir tous les deux sous le même toit, dit Tam en regardant les deux enfants.
I swear to you I thought she was deadLiterature Literature
Le 18 mars, l'armée se déploie autour de la capitale et un débat s'engage à l'Assemblée nationale sous la présidence de In Tam.
Prepare the destaining solution fresh every dayWikiMatrix WikiMatrix
Décisions : 2008 Décision no 457-A-2008 le 10 septembre 2008 DEMANDE présentée par TAM Linhas Aereas S.A. exerçant son activité sous le nom de TAM Airlines conformément au paragraphe 69(1) de la Loi sur les transports au Canada, L.C. (1996), ch.
Five thousandGiga-fren Giga-fren
Tam remarqua que Gartnn s’avançait sous les arbres, cherchant autour de lui comme s’il avait perdu quelque chose.
We' re not hurting himLiterature Literature
Il garda les yeux rivés sur Szass Tam pour ne pas retomber sous le contrôle du vampire
Take your seats, pleaseLiterature Literature
Cette nouvelle sera suivie de plusieurs autres récits se déroulant au Ghana, qui paraîtront dans diverses revues, puis seront regroupés, en 1963, sous le titre The Tomorrow-Tamer.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleGiga-fren Giga-fren
— Le sol a été remué récemment, dit Tam, indiquant une plaque de terre nue sous les arbres.
Come with meLiterature Literature
Il y eut soudain un cri et Tam put voir des silhouettes noires courir sous les arbres.
She says no boom- boom with youLiterature Literature
Tam n’aurait pas laissé sa voiture, surtout neuve, sous un arbre pendant un orage.
Just...I' m not sureLiterature Literature
Lorsqu’elle fut revenue sous sa tente, Adrina renvoya impatiemment ses demoiselles d’honneur et demanda Tam.
My speCiality is night trainsLiterature Literature
Après un arrêt pour que Tam et Abell admirent Steppeur et Hirondelle, ils s’engagèrent sous les arbres.
They pull the trigger, you take the fallLiterature Literature
— Moi également, dit Tam, en se demandant si lui aussi était tombé sous le sortilège de Sianon.
Okay, you can' t dieLiterature Literature
116 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.