sous-tarifé oor Engels

sous-tarifé

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

under-rated

voorbeelde

Sur la valeur des économies que les contrats conclus sous tarif F offrent à Gasunie
The value of the savings accruing to Gasunie from the tariff F contracts

Des informations concernant les émoluments de cotation et de maintien de cotation se trouvent sous Tarif .
Information on listing and maintenance fees can be found under Charges .

LES TARIFS DE REFERENCE SONT ETABLIS SOIT SOUS FORME DE TARIFS DE PORTEE GENERALE , SOIT SOUS CELLE DE TARIFS SPECIAUX .
REFERENCE TARIFFS SHALL BE ESTABLISHED IN THE FORM OF EITHER GENERAL TARIFFS OR SPECIAL TARIFFS .

LES TARIFS DE REFERENCE SONT ETABLIS SOIT SOUS LA FORME DE TARIFS DE PORTEE GENERALE , SOIT SOUS CELLE DE TARIFS SPECIAUX .
REFERENCE TARIFFS SHALL BE ESTABLISHED IN THE FORM OF EITHER GENERAL TARIFFS OR SPECIAL TARIFFS .

Pour ce qui est du Guide des postes du Canada, la version de janvier 1999 contient des renseignements sur le TLB dans la section " Colis standard ", sous " Tarifs spéciaux ".
As far as the Canada Postal Guide is concerned, the January 1999 edition does contain LBR information in its "Regular Parcel Domestic" section, under "Special Rates".

Pour ce qui est du Guide des postes du Canada, la version de janvier 1999 contient des renseignements sur le TLB dans la section « Colis standard », sous « Tarifs spéciaux ».
Survey respondents made the following recommendations on how to enhance the level of information available on the LBR:

Pour ce qui est du Guide des postes du Canada, la version de janvier 1999 contient des renseignements sur le TLB dans la section « Colis standard », sous « Tarifs spéciaux ».
As far as the Canada Postal Guide is concerned, the January 1999 edition does contain LBR information in its "Regular Parcel Domestic" section, under "Special Rates".

D'après les agriculteurs espagnols qui ont présenté une pétition au Parlement européen, les tomates importées du Maroc sont sous-tarifées et représentent une menace pour les producteurs alimentaires européens.
According to the Spanish farmers who presented a petition to the European Parliament, underpriced imported Moroccan tomatoes pose a threat to European food producers.

sous «e) Tarifs des transports à l'intérieur de la Communauté européenne»,
At point (e) "Tariffs for carriage within the European Community":

· article 9 de l'accord Géorgie – Roumanie; sous «e) Tarifs des transports à l'intérieur de la Communauté européenne»,
· Article 9 of the Georgia – Romania Agreement; At point (e) "Tariffs for carriage within the European Community":

· article 9 de l'accord Uruguay – Roumanie; sous «e) Tarifs des transports à l'intérieur de la Communauté européenne»,
At point (d) "Taxation of aviation fuel":

sous «e) Tarifs des transports à l'intérieur de la Communauté européenne»,
At the point e.) Tariffs for carriage within the European Community:

Protégée, elle s’endort ; elle meurt par le monopole comme sous le tarif.
A protected industry goes to sleep, and monopoly, like the protective tariff, kills it outright.

sous «e) Tarifs des transports à l'intérieur de la Communauté européenne»,
In point (e) (Tariffs for carriage within the European Community):

sous «d) Tarifs des transports à l'intérieur de la Communauté européenne»,
At point (d) "Tariffs for carriage within the European Community":

· article 8 de l'accord Liban – Roumanie; sous «e) Tarifs des transports à l'intérieur de la Communauté européenne»,
· Article 8 of the Lebanon – Romania Agreement; At point (e) "Tariffs for carriage within the European Community":

· article 3 de l'accord Singapour – Roumanie; sous «d) Tarifs des transports à l'intérieur de la Communauté européenne»,
· Article 3 of the Singapore – Romania Agreement; At point (d) "Tariffs for carriage within the European Community":

Les conditions spéciales correspondantes, figurant dans le contrat sous tarif F, sont les suivantes : "A la première demande de Gasunie, le client sera obligé, selon le cas, de réduire ou d' arrêter son enlèvement, conformément aux indications de Gasunie .
The corresponding special conditions contained in the tariff F contract are as follows : "On first request by Gasunie, the customer shall be obliged to reduce or suspend, as the case may be, his offtake in accordance with Gasunie' s directions .

Dorénavant, vous trouverez tous les tarifs de MTT sous les numéros de tarifs d'Aliant.
All tariff filings concerning MTT will now be filed under Aliant's filing numbers.

Dorénavant, vous trouverez tous les tarifs de NBTel sous les numéros de tarifs d'Aliant.
All tariff filings concerning NBTel will now be filed under Aliant's filing numbers.

Dorénavant, vous trouverez tous les tarifs de NewTel sous les numéros de tarifs d'Aliant.
All tariff filings concerning NewTel will now be filed under Aliant's filing numbers.

Ce tarif peut être cité sous le titre de Tarif de la copie privée, 1999-2000.
This tariff may be cited as the Private Copying Tariff, 1999-2000.

Dorénavant, vous trouverez tous les tarifs de Island Tel sous les numéros de tarifs d'Aliant.
All tariff filings concerning Island Tel will now be filed under Aliant's filing numbers.