spécialiste en arts graphiques oor Engels

spécialiste en arts graphiques

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

graphic artist

naamwoord

voorbeelde

SPÉCIALISTE EN ARTS GRAPHIQUES POUR LE WEB MULTIMÉDIA & MOBILE (# LAURÉATS
SPECIALIST WEB GRAPHIC ARTIST MULTIMEDIA AND MOBILE (# APPOINTMENTS

SPÉCIALISTE EN ARTS GRAPHIQUES POUR LE WEB «MULTIMÉDIA & MOBILE» (5 LAURÉATS)
SPECIALIST WEB GRAPHIC ARTIST ‘MULTIMEDIA AND MOBILE’ (5 APPOINTMENTS)

Crée pour outrepasser les besoins des spécialistes en Arts Graphiques, ces deux scanners atteignent une résolution de numérisation de 2400 dpi et une densité optique de 3,8Dmax.
This era has passed with the introduction of the OpticFilm 7200, the first consumer-priced high-resolution 35mm film and negative scanner.

Crée pour outrepasser les besoins des spécialistes en Arts Graphiques, ces deux scanners atteignent une résolution de numérisation de 2400 dpi et une densité optique de 3,8Dmax. Avec leur vitesse de numérisation élevée, leur technologie et leur parfaite restitution d’image, ces scanners franchissent un nouveau seuil qualitatif par rapport à leur prédécesseur, l’Expression 1640XL.
This breakthrough product offers brand new features for the EPSON Perfection line, including DIGITAL ICE technology from Kodak/ASF for advanced image restoration, EPSON's exclusive Easy Photo Fix technology for colour restoration and dust removal, and a built-in 6" x 9" transparency unit (TPU) for larger volume slide and negative scanning.

Recrutement et placement d'artistes en arts graphiques et de spécialistes des multimédia sur la base de contrats temporaires, à durée déterminée ou indéterminée
Recruitment and placement of graphic artists and multi-media specialists on a temporary, contract, or permanent basis

Le groupe de service technique est un groupe de spécialistes en arts graphiques axé sur les résultats...
The Technical Service Group is a results focused group of Graphic Arts...

ABILITY, VOTRE SPÉCIALISTE EN ARTS GRAPHIQUES
ABILITY, YOUR EXPERTS ON GRAPHIC ARTS.

Ils ont donc fait appel aux spécialistes en arts graphiques et en sérigraphie Jean Desrosiers et John Williams.
Graphic artists and silk screeners Jean Desrosiers and John Williams were called in.

Depuis 1959, nous sommes spécialistes en arts graphiques.
Our expertise in graphic arts goes back to 1959.

Elle possède une douzaine d’écoles supérieures de managers, d’ingénieurs, d’hôteliers, de cadres de l’économie et de l’administration, de spécialistes en arts graphiques, de spécialistes de la communication, de musiciens et de danseurs.
It has a dozen or so colleges providing courses for managers, engineers, hoteliers, business executives, graphic art specialists, communication specialists, musicians and dancers.

Plus de 6 600 jeunes de 92 pays ont participé à ce concours qui était administré en ligne et jugé par un groupe de 140 juges, pour la plupart spécialistes des arts graphiques et de l’éducation, qui ont évalué chaque œuvre d’art en fonction de sa créativité, de sa composition, de son thème et de sa technique;
More than 6,600 young people from 92 countries took part in the contest, which was administered online and judged by a panel of 140 jurors, mainly art and education specialists, who evaluated each work of art based on its creativity, composition, theme and technique.

Tous les services de réclame y compris: a) l'achat, par l'entremise d'agences de publicité ou directement, de réclame dans les médias imprimés, ou de temps d'antenne dans la presse parlée, ou d'autres moyens de communication de masse comme les placards extérieurs, les panneaux-réclame et les affiches sur les autobus; b) les services de recherche et de travail de création en réclame y compris les arts graphiques obtenus d'agences et de spécialistes en publicité non attribués à d'autres articles.
All advertising services, including: a) acquisition, through advertising agencies or directly, of space or time in print or broadcast media, or other mass media such as outdoor posters, billboards and car cards; b) advertising research and creative work services, including consultants and agencies not classified in other objects.

* 301 Tous les services de réclame y compris: a) l'achat, par l'entremise d'agences de publicité ou directement, de réclame dans les médias imprimés, ou de temps d'antenne dans la presse parlée, ou d'autres moyens de communication de masse comme les placards extérieurs, les panneaux-réclame et les affiches sur les autobus; b) les services de recherche et de travail de création en réclame y compris les arts graphiques obtenus d'agences et de spécialistes en publicité non attribués à d'autres articles.
* 301 All advertising services, including: a) acquisition, through advertising agencies or directly, of space or time in print or broadcast media, or other mass media such as outdoor posters, billboards and car cards; b) advertising research and creative work services, including consultants and agencies not classified in other objects.

Placement d'annonces pour Le Canada célèbre la Saskatchewan * 301 Tous les services de réclame y compris: a) l'achat, par l'entremise d'agences de publicité ou directement, de réclame dans les médias imprimés, ou de temps d'antenne dans la presse parlée, ou d'autres moyens de communication de masse comme les placards extérieurs, les panneaux-réclame et les affiches sur les autobus; b) les services de recherche et de travail de création en réclame y compris les arts graphiques obtenus d'agences et de spécialistes en publicité non attribués à d'autres articles.
Placement costs for Canada Celebrates Saskatchewan. * 301 All advertising services, including: a) acquisition, through advertising agencies or directly, of space or time in print or broadcast media, or other mass media such as outdoor posters, billboards and car cards; b) advertising research and creative work services, including consultants and agencies not classified in other objects.

Campagne de publicité des Sociétés d'aide au développement des collectivités * 301 Tous les services de réclame y compris: a) l'achat, par l'entremise d'agences de publicité ou directement, de réclame dans les médias imprimés, ou de temps d'antenne dans la presse parlée, ou d'autres moyens de communication de masse comme les placards extérieurs, les panneaux-réclame et les affiches sur les autobus; b) les services de recherche et de travail de création en réclame y compris les arts graphiques obtenus d'agences et de spécialistes en publicité non attribués à d'autres articles.
Community Futures Development Corporation public notice campaign. * 301 All advertising services, including: a) acquisition, through advertising agencies or directly, of space or time in print or broadcast media, or other mass media such as outdoor posters, billboards and car cards; b) advertising research and creative work services, including consultants and agencies not classified in other objects.

Des services aux entreprises pour vous - maquette et impression * 301 Tous les services de réclame y compris: a) l'achat, par l'entremise d'agences de publicité ou directement, de réclame dans les médias imprimés, ou de temps d'antenne dans la presse parlée, ou d'autres moyens de communication de masse comme les placards extérieurs, les panneaux-réclame et les affiches sur les autobus; b) les services de recherche et de travail de création en réclame y compris les arts graphiques obtenus d'agences et de spécialistes en publicité non attribués à d'autres articles.
Artwork and print services for Business Services for You * 301 All advertising services, including: a) acquisition, through advertising agencies or directly, of space or time in print or broadcast media, or other mass media such as outdoor posters, billboards and car cards; b) advertising research and creative work services, including consultants and agencies not classified in other objects.

National Alliance; magazine Profit$; Semaine de la petite entreprise; Prix aux jeunes entrepreneurs; Forum de la BDC * 301 Tous les services de réclame y compris: a) l'achat, par l'entremise d'agences de publicité ou directement, de réclame dans les médias imprimés, ou de temps d'antenne dans la presse parlée, ou d'autres moyens de communication de masse comme les placards extérieurs, les panneaux-réclame et les affiches sur les autobus; b) les services de recherche et de travail de création en réclame y compris les arts graphiques obtenus d'agences et de spécialistes en publicité non attribués à d'autres articles.
National Alliance - Profit$ magazine, Small Business Week, Young Entrepreneur Awards, BDC Forum * 301 All advertising services, including: a) acquisition, through advertising agencies or directly, of space or time in print or broadcast media, or other mass media such as outdoor posters, billboards and car cards; b) advertising research and creative work services, including consultants and agencies not classified in other objects.

En # dans le cadre de l'application de la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale, le Ministère de l'éducation et des sports prévoit d'organiser les activités suivantes: conférences de spécialistes pour les enseignants, concours de dissertation en classe, concours (littéraires ou d'art graphique) sur le thème de la discrimination raciale, ateliers sur la discrimination et l'intolérance, élaboration d'affiches et de petits journaux scolaires, jeux-questionnaires et débats entre élèves et enseignants, tout cela dans le cadre de la lutte contre le racisme, la discrimination, l'intolérance et la xénophobie
In year # as a contribution to activities linked with the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, the Ministry of Education and Sports is preparing a number of activities, such as expert lectures for teachers, classroom exercises, involving writing papers on this subject, competitions for the best achievements in this subject (literary or visual art works) organization of workshops on discrimination and intolerance, and the development of posters, school newsletters, quizzes and panel discussions for students and teachers, all of these on the fight against racism, discrimination, intolerance and xenophobia

En 2000, dans le cadre de l’application de la Convention internationale sur l’élimination de toutes les formes de discrimination raciale, le Ministère de l’éducation et des sports prévoit d’organiser les activités suivantes: conférences de spécialistes pour les enseignants, concours de dissertation en classe, concours (littéraires ou d’art graphique) sur le thème de la discrimination raciale, ateliers sur la discrimination et l’intolérance, élaboration d’affiches et de petits journaux scolaires, jeux‐questionnaires et débats entre élèves et enseignants, tout cela dans le cadre de la lutte contre le racisme, la discrimination, l’intolérance et la xénophobie.
In year 2000, as a contribution to activities linked with the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, the Ministry of Education and Sports is preparing a number of activities, such as expert lectures for teachers, classroom exercises, involving writing papers on this subject, competitions for the best achievements in this subject (literary or visual art works) organization of workshops on discrimination and intolerance, and the development of posters, school newsletters, quizzes and panel discussions for students and teachers, all of these on the fight against racism, discrimination, intolerance and xenophobia.

En septembre # un jury de quatorze experts indépendants, spécialistes du marketing, de la publicité, du design et de l ’ histoire de l ’ art, a examiné les projets graphiques et établi deux listes contenant chacune cinq séries de maquettes, l' une sur le thème « Époques et styles en Europe », l' autre sur le thème « abstrait/ moderne »
In September that year a jury of # independent experts in marketing, advertising, design and art history appraised the designs and drew up two shortlists: one consisted of five series of designs based on the « ages and styles of Europe » and the other consisted of five series of « modern/ abstract » designs

En plus des ressources internes, la Direction générale a recours à un certain nombre d'experts-conseils et à de contractuels, incluant des rédacteurs, des traducteurs, des spécialistes du soutien dans le domaine des arts graphiques et de la production, des planificateurs d'événements spéciaux, des experts-conseils dans le domaine des médias, et ainsi de suite.
In addition to in-house resources, the branch makes use of a number of consultants and contractors including writers, translators, graphic design and production support, special event planners, media consultants and the like.

Ainsi, toutes les librairies d’art trouvent chez Interart une richesse éditoriale indispensable à leur clientèle, que ce soit les librairies généralistes ou les spécialistes en photographie, beaux-arts, architecture, design, arts graphiques ou arts appliqués.
So, at Interart every art bookshop is sure to find a wealth of essential reading material for their customers, whether they be general ones or bookshops specialising in photography, fine art, architecture, design, graphics or the applied arts.

Nous planifions embaucher une personne à temps plein au cours des prochains mois et retiendrons les services de spécialistes locaux pour des projets en arts graphiques, planification événementielle et communications, » renchérit Sonia Lopez Moran, partenaire principale de SLM. ACCUEIL
We plan on hiring a full time person within the next few months and will seek the services of local specialists for term projects in graphic arts, event planning or communications,” said Sonia Lopez Moran, principal partner of SLM.

De la conception graphique à une installation dans les règles de l’art, en passant par la production, nos spécialistes travailleront avec professionnalisme afin de vous créer une enseigne sur mesure dans le respect des échéances.
From graphic design to skillful installation, including manufacturing, our specialists will work with professionalism to create a customized sign while meeting the deadlines.

En septembre 1996, un jury de quatorze experts indépendants, spécialistes du marketing, de la publicité, du design et de l’histoire de l’art, a examiné les projets graphiques et établi deux listes contenant chacune cinq séries de maquettes, l’une sur le thème « Époques et styles en Europe », l’autre sur le thème « abstrait/moderne ».
In September that year a jury of 14 independent experts in marketing, advertising, design and art history appraised the designs and drew up two shortlists: one consisted of five series of designs based on the "ages and styles of Europe" and the other consisted of five series of "modern/abstract" designs.