spécialiste en audio-visuel oor Engels

spécialiste en audio-visuel

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

audio-visual specialist

audio-visualist

audiovisual specialist

voorbeelde

Chaque direction régionale reçoit le soutien d’un personnel professionnel constitué par des spécialistes en informations sur les produits, en expositions, en services audio-visuels et en impression.
Since 1986, this group's activities have been carried out by the IFBC.

Assistance technique fournie par des spécialistes en TIC (ingénieurs) concernant les ordinateurs, logiciels, effets spéciaux, effets sonores, effets visuels, production de sons, techniques de films, production de musique, publication assistée par ordinateur, publicité électronique, édition numérique, conception graphique, illustration, animation, typographie, impression ou avec contenus audio numériques
Technical assistance provided by ICT specialists (engineers) in connection with computers, software, special effects, sound effects, visual effects, sound production, film techniques, music production, desktop publishing, electronic publishing, digital publishing, graphic design, illustration, animation, typesetting, printing or in connection with digital audio

En outre, la sensibilisation aux droits des femmes se fait à partir des mosquées et les programmes audio visuels, par des membres du conseil des Grands Savants ainsi que d’autres savants et spécialistes du droit islamique qui rappellent les droits des femmes et évoquent les textes religieux qui portent sur la nécessité de protéger leurs droits, les respecter et les honorer.
Awareness of women’s rights is also disseminated in mosques and in radio and television programmes by members of the Council of Senior Scholars, other scholars and Islamic jurists who issue admonitions concerning the rights of women and cite Sharia texts that point to the requirement to protect, honour and respect women’s rights.

Pour commencer, choisissez soigneusement les professionnels avec qui vous ferez affaires: un spécialiste de l’audio-visuel expérimenté qui vous offre une large variété d’équipements et un designer d’intérieur qui possède une expérience de construction de cinéma maison et qui travaillera en collaboration avec le spécialiste de l’audio-visuel que vous aurez choisi.
To begin, carefully select the professionals with whom you will work: an audio-video specialist that offers a selection of various equipment and an interior designer with a home theatre experience that will work closely with the audio-video specialist you choose.

ETUDE DE PROJET En tant que spécialistes de la domotique et des systèmes de contrôle audio-visuels, nous sommes experts dans l'étude et le concept de projets dans divers secteurs professionnels et privés.
As specialists in home automation and audio visual control system, we are very experienced in project consulting and concept achievement in many different professional and private areas.

Elle travaille avec des spécialistes audio-visuels, des fournisseurs et des entrepreneurs qui ont toute l’expertise requise pour réaliser un projet clé en main.
She works with audio-video specialists, suppliers and contractors that have the expertise to complete a turn-key project.

Les congrès d'entreprise, les lancements de produits, les dîners de gala en bord de mer, les mariages et les fêtes privées auront chacun leur propre spécialiste d'événements qui prendra en charge la planification et la mise en œuvre et, outre tout le matériel audio-visuel nécessaire, nous offrons l'accès gratuit à l'Internet sans fil dans toutes les salles de réunion.
Corporate retreats, product launches, beachside gala dinners, weddings and private parties all have their own events specialist to ensure that planning and implementation work perfectly, and along with all the necessary audio-visual equipment we provide free Wi-Fi in all the meeting rooms.

Télésanté, un outil sophistiqué de téléconférence audio-visuelle, est utilisé pour suppléer aux services sociaux et de santé en permettant à des patients, vivant dans des collectivités éloignées, de consulter des spécialistes situés à Edmonton ou à Yellowknife.
Telehealth, a sophisticated audio-visual teleconferencing tool, is used to supplement health and social services through consultation between specialists located in Edmonton or Yellowknife and patients in remote communities.

Des spécialistes des médias sociaux et de la création de supports audio-visuels (représentants d’organisations non gouvernementales ou d’autres organisations travaillant de manière professionnelle sur le développement de supports audio-visuels) participent à la mise en œuvre de l’activité.
Experts on social media and on creation of audio visual materials (representatives of non-governmental organizations or other organizations professionally working with development of audio visual materials) are involved in the implementation of the activity.

Nous connaissons aussi un grand succès avec les services de téléassistance vidéo, qui déploient des technologies vidéo, audio et de réalité augmentée afin de permettre aux spécialistes de mieux comprendre les problèmes affectant une chaîne de production par le biais de la visualisation en temps réel à partir d’un emplacement distant.
We have also seen great successes with remote video assistance services, which deploy video, audio and augmented reality technology to enable specialists to better understand issues with a production line through real time viewing from a remote location.

En plusieurs pays, les moyens audio-visuels, les video-cassettes ainsi que l'usage régulier de la radio et de la télévision sont devenus des instruments d'enseignement, rendant accessible à un plus grand nombre le travail de toutes sortes de spécialistes.
In many places audiovisual aids, the new video cassettes and the regular use of radio and television have become accepted teaching instruments. They make the work of experts in different fields accessible to more and more people.