Dans un système géodésique terrestre ayant une station électrooptique totale (1) pour la mesure combinée goniométrique et stadimétrique, et lié à des dispositifs (20) de stockage et de traitement de données, la station totale (1) et au moins une unité mobile de positionnement spatialement séparée de la station totale et pourvue d'un récepteur (3) d'un système de positionnement de satellites sont reliées l'une à l'autre par un système de transmission sans fil de données (12, 13).
In a terrestrial surveying with an electro-optical global station (1) for combined angle and distance measurement and with a connection to data storage or data processing devices (20), the total station (1) and at least one mobile positioning unit which is spatially separated from the total station and equipped with a receiver (3) for a satellite positioning system, are interconnected by a wireless data transfer device (12, 13).patents-wipo patents-wipo