stage parlementaire oor Engels
stage parlementaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
parliamentary internship
Toutefois, c'est le Programme de stages parlementaires qui constitue l'une de ses plus grandes réalisations
It is, however, the parliamentary internship program which stands out as one of his greatest accomplishments
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Monsieur le Président, le Programme de stage parlementaire existe depuis plus de # ans
having regard to the proposal for a Council regulation (COMhansard hansard
Sa contribution a été essentielle au succés du Parlement et du programme de stages parlementaires
You' re having a guest, Alberthansard hansard
Toutefois, c'est le Programme de stages parlementaires qui constitue l'une de ses plus grandes réalisations
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presenthansard hansard
LE PROGRAMME DE STAGES PARLEMENTAIRES
I was only wondering when Harry got herehansard hansard
LES STAGES PARLEMENTAIRES Ą LA CHAMBRE DES COMMUNES
My mother gave it to mehansard hansard
En 2017, plus de 2 500 boursiers ont suivi le programme de stages parlementaires du Bundestag allemand.
I- I really don' t knowWikiMatrix WikiMatrix
On lui doit notamment la mise sur pied du programme des stages parlementaires
Maybe you' re righthansard hansard
Cependant, je voudrais surtout signaler aujourd'hui que Alf Hales a été le fondateur du programme fédéral de stages parlementaires
Look at the bloody, shitty underpantshansard hansard
Une de ses réalisations les plus importantes à la Chambre des communes a été la création, en #, du Programme de stages parlementaires
You don' t have it in youhansard hansard
C'est Alfred Hales qui est à l'origine du programmes de stages parlementaires, placé sous les auspices de l'Association canadienne de science politique
I' il show you their graves tomorrow, if you likehansard hansard
Il y a # ans, sous l'inspiration d'Alf Hales et de James Hurley, la Chambre a adopté une motion visant à créer le Programme de stages parlementaires
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?hansard hansard
Vous méritez également d’être félicités non seulement d’avoir été un important promoteur du Programme de stages parlementaires, mais aussi d’avoir doublé votre appui au programme l’année dernière.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadGiga-fren Giga-fren
• faisant connaître davantage le Programme des stages parlementaires grâce auquel des étudiants peuvent travailler avec des députés et rédiger des rapports de recherche au sujet du Parlement;
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.Giga-fren Giga-fren
• faisant connaître davantage le Programme des stages parlementaires grâce auquel des étudiants peuvent travailler avec des députés et rédiger des rapports de recherche au sujet du Parlement;
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentGiga-fren Giga-fren
Les Stages parlementaires internationaux (SPI), ou comment connaître le Bundestag de l’intérieur Année après année, les visiteurs affluent par millions vers le pôle de la politique allemande, le Bundestag à Berlin.
It' s sad, reallyGiga-fren Giga-fren
C'est Alistair Fraser qui coordonnait le Programme de stages parlementaires dont on connaīt le succés, et on lui demandait constamment son avis lorsque les caméras de télévision ont été introduites aux Communes
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catshansard hansard
En fait, il a saisi la Chambre d'un projet de loi d'initiative parlementaire année aprés année jusqu'à ce qu'enfin, en #, on mette sur pied le programme de stages parlementaires et le premier groupe de stagiaires arrive
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furniturehansard hansard
Mais pour celles et ceux qui souhaiteraient dépasser l’horizon des hémicycles, comprendre de quoi est véritablement faite la démocratie allemande vue « de l’intérieur » et comment elle fonctionne, le Stage parlementaire international (SPI) est une occasion unique.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedGiga-fren Giga-fren
Années subséquentes à l’université Tous les ans, depuis 1970, l’Association canadienne de science politique propose un Programme de stages parlementaires qui fournit aux députés des adjoints très qualifiés et permet à des diplômés d’étudier le fonctionnement du Parlement.
Ow.Pretty boysGiga-fren Giga-fren
Cette action se concrétise notamment par des missions d'observation d'élections et par des séminaires et stages parlementaires, ainsi que par le programme d'appui à l'organisation des services parlementaires des Parlements du Sud, auquel le Canada prend une part active.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleGiga-fren Giga-fren
D’anciens étudiants du programme d’immersion en français ont également brièvement décrit de quelle manière leurs compétences en français leur ont ouvert des portes et de vastes débouchés, comme des échanges culturels avec l’Europe, de l’avancement à leur travail, des bourses d’études universitaires et une participation au programme de stages parlementaires.
You need oneGiga-fren Giga-fren
• Retourner à la page principale du programme des stages Service d'information et de recherche parlementaires Programme de stages Questions fréquemment posées au sujet du Programme de stages parlementaires de la Bibliothèque du Parlement QUESTIONS RÉPONSES Si je soumets ma candidature après la date limite indiquée, sera-t-elle jugée admissible?
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.Giga-fren Giga-fren
D'anciens étudiants du programme d'immersion en français ont également brièvement décrit de quelle manière leurs compétences en français leur ont ouvert des portes et de vastes débouchés, comme des échanges culturels avec l'Europe, de l'avancement à leur travail, des bourses d'études universitaires et une participation au programme de stages parlementaires.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?Giga-fren Giga-fren
Il sert dans la Réserve des communications des Forces canadiennes de 1993 à 1997 et il participe au programme de stages parlementaires, de 2002 à 2003, dans le cadre duquel il travaille pour M. John Godfrey, Ph.D., député du district de Don Valley Ouest et M. Yvan Loubier, député de Saint-Hyacinthe-Bagot.
Some arrived late but they ate at the entranceGiga-fren Giga-fren
Monsieur le Président, je voudrais souligner la présence dans les tribunes d'un groupe d'étudiantes et d'étudiants en sciences politiques de l'Université de Sherbrooke qui, dans le cadre d'un stage parlementaire, ont été jumelés à des députés du Québec membres du Bloc québécois, du Parti libéral du Canada ou du Parti progressiste-conservateur
I had given up on ever getting so much together againhansard hansard
288 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.