stompbox oor Engels

stompbox

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

stompbox

naamwoord

percussion instrument tapped with the foot

voorbeelde

Le commutateur peut servir à activer le système électronique de bouclage, d'enregistrement et de lecture, tout comme une pédale dans une configuration de stompbox.
The switch may be used to activate the electronic recording, looping, and playback system, much like a pedal in a stompbox configuration.

Cette collection complète et instantanée est durable, facilement commutable et bien connue – la même collection que le Stompbox Modeler M9 et M13. Pas de menus, pas de sauvegarde, pas de problème.
This instant stockpile is robust, easily switchable and well known – it’s the same effect line-up as M9® and M13® Stompbox Modelers, and even includes the famous green DL4TM Delay Modeler.

• Concevez un pédalier personnalisé à partir d’une série de stompbox de delay, de distorsion et de modulation
• Design a custom Pedalboard from a collection of delay, distortion, and modulation stompboxes

Le M9 Stompbox Modeler est puissant, portable et vous offre des effets de pédale de légende.
Available immediately M9 Stompbox Modeler is powerful, portable and bursting with immortal stompbox effects.

Wampler ont fait l'Overdrive de Panthéon sur le plan de l'emblématique Marshall BluesBreaker Stompbox.
Wampler have made the Pantheon Overdrive on the blueprint of the iconic Marshall BluesBreaker Stompbox.

Pédale Stompbox boîte à rythmes Crée des rythmes de batterie basés sur des "Scatches" et "Strums" sur les cordes étouffées, 5 sons de kit de batterie de qualité studio, 12 différents styles Hats/Rides, Mémorise jusqu'à 36 chansons différentes, 3...
Drum computer in stompbox format Creates drum rhythms based on scatches and strums over the muted strings, 5 studio-quality drum kit sounds, 12 different hats / rides styles, Stores up to 36 different songs, Each 3 song parts programmable,...

Stompbox est le meilleur magasin de guitares de Londres.
Stompbox is London's finest guitar shop.

Musicien nantais d'adoption et passionné de Blues sous toutes ses formes, Little Tom en solo 'one-man band' avec guitare-harmonica-stompbox fait renaître l'atmosphere des Juke Joints du sud des Etats-Unis en inteprétant, parmi ses propres morceaux Folk-Blues, le Blues du Mississippi en empruntant certains titres aux artistes afro-américains qui ont façonné cette musique.
Passionate by the Blues in all its forms, Little Tom solo 'one-man band' with guitar-harmonica-stompbox reborns the atmosphere of the Juke Joints of the South of the United States by interpreting, among its own Folk-Blues songs, the Mississippo Blues, and borrowing from some traditional titles from the African-American artists who shaped this music.

Utilisez le Mode Stompbox sur le FX8 pour un contrôle traditionnel des effets type “pédale”, ou démultipliez les possibilités avec les huit SCENES de chaque préset en activant un groupe d'effets prédéfini d'un seul switch.
Use Stompbox Mode on the FX8 for traditional effect 'tap dance' switching, or leverage the eight SCENES in each preset to engage pre-defined effect groups from a single switch.

Adaptateur pour POD's, Variax, Stompbox
AC power adapter for POD's, Variax, Stompbox

La manipulation manuelle d'une stompbox est parfaite pour les réglages en direct.
The hands-on experience that stompbox control provides is perfect for tweaking tones as you go.

Line 6 M9 Le M9 Stompbox Modeler est puissant, portable et vous offre des effets de pédale de légende.
Line 6 M9 M9 Stompbox Modeler is powerful, portable and bursting with immortal stompbox effects.

Le “Mode Stompbox” fournit un contrôle des switchs ON/OFF traditionnel, plus le changement XY (avec appui & maintien).
'Stompbox Mode' provides traditional ON/OFF switching, plus XY switching (with press & hold).

Faites glisser le stompbox du navigateur de pédales vers la zone de pédale.
Drag the stompbox from the Pedal Browser to the Pedal area.

Équipé de la même technologie sans fil haute performance que le WL-20 et le WL-20L, le WL-50, de la taille d'une stompbox, possède un transmetteur intégré, deux options de simulation de câble, et une sortie d’alimentation pour une ou plusieurs pédales.
Equipped with the same high-performance wireless tech found in the WL-20 and WL-20L, the stompbox-size WL-50 features an integrated transmitter dock, two cable tone simulation options, and a DC output for distributing power to one or more pedals.

Un total de 40 produits Shadow sont au top des ventes chez Thomann en ce moment, parmi les catégories Micros pour contrebasses, Transducteurs pour Guitares Acoustiques, Pédales Stompbox, Micros Piézo pour Guitares Acoustiques, Sets Complets Préamplificateur/Micro et Micros & Piézos pour Violons.
A total of 36 Shadow products are top sellers at Thomann at the moment, amongst others in the following categories Pickups for Double Basses, Tranducers, Stompboxes, Piezo Pickups and Pickups for Violins.

À l’épreuve de balles, simple d’utilisation et prêt à l’emploi, jetez le M5 Stompbox Modeler dans le sac de votre guitare et bénéficiez de tous les avantages d’une pédale tout-en-un.
Tough as nails, easy to use and ready to go, toss M5 Stompbox Modeler into your gig bag to take advantage of the single pedal stompbox solution.

3 heures d'enregistrement stéréo dans une Stompbox - les RC-3 sont puissamment équipés en composants de pointe pourtant logés dans une pédale compacte.
Details The Boss RC-3 Loop Station provides up to 3-hours of stereo looping in a compact stomp box.

En avance sur son temps lorsqu'il est apparu en 1982, le vibrato VB-2 a été véritablement redécouvert par les musiciens actuels, cherchant à créer des textures de guitare saisissantes à l'aide d'effets de type Stompbox.
Ahead of its time when it debuted in 1982, the VB-2 Vibrato has been rediscovered by modern players looking to create unique guitar textures with stompbox effects.

Le M9 Stompbox Modeler est puissant, portable et vous offre des effets de pédale de légende.
M9 Stompbox Modeler is powerful, portable and bursting with immortal stompbox effects.

Les boucleurs dans les pédales de type stompbox sont pensés pour la guitare, mais vous pouvez généralement brancher n’importe quel instrument avec un output 1/4inch sur ces supports.
Loopers in stompbox format are designed for guitar, but you can usually plug anything with a 1⁄4” output into them.

Lorsqu’aucune pédale n’est sélectionnée dans la zone de pédale, cliquez deux fois sur un stompbox dans le navigateur de pédales pour l’ajouter à droite de toutes les pédales présentes dans la zone de pédale.
With no pedal selected in the Pedal area, double-click a stompbox in the Pedal Browser to add it to the right of all existing pedals in the Pedal area.

Pedalboard Vue d’ensemble de Pedalboard Pedalboard simule le son d’un certain nombre d’effets de pédale « stompbox » renommés.
Pedalboard Overview Pedalboard overview Pedalboard simulates the sound of a number of famous “stompbox” pedal effects.

Les pédales boîtes à rythmes les plus populaires incluent les révolutionnaires Singular Sound BeatBuddy et BeatBuddy Mini, ainsi que l'Ortega Horse Kick Beat Stompbox, beaucoup plus basique et parfaite pour un simple son de cajon.
Popular guitar drum machine pedals include the revolutionary Singular Sound BeatBuddy and Mooer MDM1 Micro Drummer, as well as the much simpler Ortega Horse Kick Pro Digital Beat Stompbox for a single Cajon sound. Drum Machine Pedals

Un total de 36 produits Shadow sont au top des ventes chez Thomann en ce moment, parmi les catégories Micros pour contrebasses, Transducteurs pour Guitares Acoustiques, Pédales Stompbox, Micros Piézo pour Guitares Acoustiques et Micros & Piézos pour Violons.
A total of 40 Shadow products are top sellers at Thomann at the moment, amongst others in the following categories Pickups for Double Basses, Tranducers, Stompboxes, Piezo Pickups, Preamp / Pickup Complete Sets for Acoustic Guitars and Pickups for Violins.