superficie cultivée en légumes oor Engels
superficie cultivée en légumes
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
vegetable acreage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) superficie cultivée en légumes, melons et fraises (tableau 2);
You were rightEurLex-2 EurLex-2
D'une manière générale, il y a eu une augmentation de la moyenne des superficies cultivées en fruits et légumes par exploitation (jusqu’à 1,9, 3,0 et 0,8 hectares, respectivement, dans l’UE–27, l’UE–15 et l’UE–12), en raison de la concentration de la production dans un plus petit nombre d’exploitations.[ 13]
The superb bird of paradise calls to attract a femaleEurLex-2 EurLex-2
• L’Ontario se classait première au chapitre de la superficie en légumes, avec 155 594 acres, soit 50,3 % de tous les légumes cultivés au Canada.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoGiga-fren Giga-fren
A cause du retard de la campagne maraîchère de printemps de 1999 dû aux précipitations excessives lors des principaux semis, les estimations du Ministère de l'agriculture pour les superficies cultivées en légumes de printemps étaient encore incomplètes lors de la visite de la mission.
Other cities partner the projectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les cultures en rangs (principalement le maïs, mais aussi le soja et les légumes) accaparent à elles seules 58% de la superficie cultivée.
Throw it through the window of your post officeGiga-fren Giga-fren
Les cultures en rangs (principalement le maïs, mais aussi le soja et les légumes) accaparent à elles seules 58% de la superficie cultivée.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyGiga-fren Giga-fren
Cette période a donné lieu à une modification de la composition des terres cultivées améliorées, soit une hausse constante de la superficie des terres cultivées (total des terres où l'on fait pousser des grandes cultures, des fruits, des légumes, des produits de pépinière et du gazon) et un déclin soutenu de la superficie mise en jachère (terre laissée en friche durant au moins un an).
Doesn' t his very existence diminish you?Giga-fren Giga-fren
La diminution de l'aide relative au prix du blé La culture dominante en Arabie saoudite est celle du blé, dont le total des terres cultivées s'élevait en 1992 à 907 309 ha, ou 56 %. Quant aux cultures de fourrage, de légumes et de fruits, elles occupaient respectivement 18,7 et 6 % de toutes les superficies agricoles.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilGiga-fren Giga-fren
La réforme prévoit d’intégrer pleinement dans le RPU tous les cultivateurs de fruits et légumes, de sorte que toutes les superficies consacrées à la culture des fruits et légumes, y compris les pommes de terre, puissent en bénéficier.
The goldfishGiga-fren Giga-fren
Le maïs est la culture principale, en termes de superficie cultivée, les légumes occupant la deuxième place.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le projet de règlement existant sur la réforme de l'OCM dans le secteur des fruits et légumes prévoit de supprimer les régimes d'aide à l'industrialisation de certains produits et de les convertir en un système d'aide à la superficie cultivée, relevant du mécanisme de paiement unique par exploitation.
You' il wish you hadnot-set not-set
• la superficie cultivée occupée par des cultures à grands interlignes, dont le maïs, le soja et les légumes, est passée de 22 % en 1976 à 58 % en 1996 (les cultures à grands interlignes exigent plus d'engrais et de pesticides que les pâturages et les cultures fourragères, et sont plus sensibles à l'érosion hydrique en raison de l'absence de culture de couverture entre les rangs)
A lot of things bother himGiga-fren Giga-fren
L’agrandissement des villes multiplie les besoins en superficies agricoles pour cultiver les légumes, le houblon et les fruitiers nécessaires à la consommation quotidienne de la population.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les États membres qui mènent des enquêtes par sondage afin d'obtenir des statistiques prennent les mesures nécessaires pour que les données du tableau 1 répondent aux exigences de précision suivantes: le coefficient de variation des données à fournir pour le 30 septembre de l'année n+1 ne dépasse pas 3 %, au niveau national, pour les superficies cultivées en ce qui concerne chacun des principaux groupes de culture suivants: céréales pour la production de grains (semences comprises), légumes secs et cultures protéagineuses pour la production de grains (y compris les semences et les mélanges de légumes secs et de céréales), les plantes sarclées, les plantes industrielles et les plantes récoltées en vert.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''not-set not-set
Les États membres qui mènent des enquêtes par sondage afin d’obtenir des statistiques prennent les mesures nécessaires pour que les données du tableau # répondent aux exigences de précision suivantes: le coefficient de variation des données à fournir pour le # septembre de l’année n + # ne dépasse pas # %, au niveau national, pour les superficies cultivées en ce qui concerne chacun des principaux groupes de culture suivants: les céréales pour la production de grains (semences comprises), les légumes secs et les cultures protéagineuses pour la production de grains (y compris les semences et les mélanges de légumes secs et de céréales), les plantes sarclées, les plantes industrielles et les plantes récoltées en vert
Aren' t you glad that I am here now to look after you?oj4 oj4
Malgré une réduction de 16,9 % de la superficie consacrée au maïs sucré depuis 2011, il s'agit encore du légume dont la superficie cultivée est la plus grande en 2016.
Oh, yeah.Unfair practicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les États membres qui mènent des enquêtes par sondage afin d’obtenir des statistiques prennent les mesures nécessaires pour que les données du tableau 1 répondent aux exigences de précision suivantes: le coefficient de variation des données à fournir pour le 30 septembre de l’année n + 1 ne dépasse pas 3 %, au niveau national, pour les superficies cultivées en ce qui concerne chacun des principaux groupes de culture suivants: les céréales pour la production de grains (semences comprises), les légumes secs et les cultures protéagineuses pour la production de grains (y compris les semences et les mélanges de légumes secs et de céréales), les plantes sarclées, les plantes industrielles et les plantes récoltées en vert.
Daddy was the most respected man in the countyEurLex-2 EurLex-2
Les agriculteurs sont donc libres de décider s'ils veulent cultiver du blé, planter des légumes ou accroître les superficies laissées en jachère.
What' s going on here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les superficies cultivées en blé sont passées de 60 000 hectares en 1990 à près de 600 000 hectares en 1996 [Pour la récolte 1997, l'objectif pour la superficie cultivée en blé a été ramené à 400 000 hectares.], en partie aux dépens des cultures fourragères, du coton et des légumes.
AbsolutelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le riz est encore dominant en termes de superficie cultivée et valeur de production, mais il ya beaucoup de légumes, de fruits ainsi que d’autres cultures qui contribuent de manière significative dans l’économie agricole japonaise.
We love elegant uniforms because we look well wearing themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La superficie totale cultivée est en augmentation mais, après avoir atteint un record en 1997, la superficie ensemencée en blé décline régulièrement au profit de cultures plus rentables (tournesol, pommes de terre, légumes et maïs) et à cause de la concurrence des importations.
Richie, this is great!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En outre, toutes ces familles se sont mises à cultiver des légumes, des céréales et des fruits sur une superficie d’environ 1 500 acres (soit 1 acre par famille) de terres anawadis.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cultivés par la plupart des exploitations familiales pour leur propre consommation, on estime, pour l’année dernière, que 6 pour cent de toute la superficie irriguée était ensemencée en légumes.
But this seems to be what it wantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.