support des poulies de commande oor Engels
support des poulies de commande
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
control pulley support bracket
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le système de commande de positionnement est constitué de poulies (6) respectivement entraînées de façon rotative par des moteurs (3), de câbles (7) passant respectivement autour des poulies (6), d’un dispositif de travail (12) supporté en hauteur à l’aide au moins de deux des câbles (7) passant autour des poulies (6), de dispositifs de commande de moteur (2) permettant de commander respectivement la rotation et l’entraînement des moteurs (3), et d’un dispositif de commande (1) permettant de fournir, au dispositif de commande de moteur (2) correspondant au moteur (3), une commande du niveau de rotation et d’entraînement de chaque moteur (3).
storage of inspection datapatents-wipo patents-wipo
Des première et seconde unités (12, 14) auxiliaires commandées présentent chacune un cadre (200) sensiblement rectangulaire qui supporte une courroie (208) de transport sans fin, chaque courroie étant entraînée par une poulie (222) débitrice et chaque poulie débitrice étant couplée respectivement aux première et seconde poulies (104, 106) réceptrices.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketspatents-wipo patents-wipo
Ces deux moteurs partageaient des supports de poulie de câble aux abords du moteur numéro 2; il se pourrait donc que le détachement du moteur numéro 2 ait causé une perturbation des commandes du moteur numéro 1 à cause de la rupture des supports de poulie.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le support (1) est installé fixement sur la paroi au-dessus d'une hotte (30) ; le moteur de levage (2) est fixement installé sur le support (1) ; la poulie (3) est installée sur l'arbre de commande du moteur de levage (2) ; les deux câbles métalliques (4, 5) sont raccordés de façon mobile respectivement à deux dispositifs de suspension (31, 32) fixement installés sur la hotte (30) par le biais des deux roues de guidage (8, 9) installées sur le support (1) ; et le dispositif coulissant est installé entre la plaque arrière de la hotte (30) et la paroi.
Mai totally knows what she' s talking aboutpatents-wipo patents-wipo
4 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.