système gastro-intestinal oor Engels

système gastro-intestinal

Groupe d'organes s'étendant de la bouche à l'anus, servant à scinder la nourriture, assimiler les nutriments et éliminer les déchets.

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

GI tract

naamwoord

Ensemble des organes digestifs allant de la bouche à l'anus, mais excluant les organes glandulaires complémentaires.

The system of digestive organs stretching from the mouth to the anus, but does not include the accessory glandular organs.

On sait comment c'est arrivé dans son système gastro-intestinal.
Explains how it might have ended up passing through his GI tract.

alimentary canal

naamwoord

Ensemble des organes digestifs allant de la bouche à l'anus, mais excluant les organes glandulaires complémentaires.

The system of digestive organs stretching from the mouth to the anus, but does not include the accessory glandular organs.

digestive tract

naamwoord

Ensemble des organes digestifs allant de la bouche à l'anus, mais excluant les organes glandulaires complémentaires.

The system of digestive organs stretching from the mouth to the anus, but does not include the accessory glandular organs.

gastrointestinal tract · alimentary tract · digestive system · digestive tube · gut

Soortgelyke frases

chirurgie du système gastro-intestinal
digestive tract surgery

voorbeelde

Vertige Céphalées Troubles du système gastro-intestinal
Dizziness Headache Gastro-intestinal system disorders

2.8.2.3 Système gastro-intestinal Les effets de la substance étudiée sur le système gastro-intestinal devraient être évalués.
2.8.2.2 Autonomic Nervous System Effects of the test substance on the autonomic nervous system should be assessed.

Souche de lactobacillus acidophilus a proprietes analgesiques dans le systeme gastro-intestinal
Strain of lactobacillus acidophilus having analgesic properties in the gastrointestinal system

Système gastro-intestinal
Gastro-intestinal system

Sans oublier que vous compromettez son système gastro-intestinal, son système nerveux.
Not to mention how you're compromising his gastrointestinal system, his nervous system.

• Les effets sur le métabolisme et le système gastro-intestinal des humains.
• Metabolism and/or gastrointestinal effects in humans.

Médicaments agissant sur le système gastro-intestinal
Gastro-intestinal system

Et rien n'est apparu dans son système gastro-intestinal aux rayons X.
And nothing turned up along his G.I. tract on the X ray.

Utilisation de disulfiram dans le traitement d'ulcères du système gastro-intestinal
The use of disulfiram in the treatment of gastrointestinal system ulcers

Troubles du système gastro-intestinal
Gastrointestinal disorders

Le stress et les émotions influent sur le système gastro-intestinal, et vice versa.
Stress and emotions affect your gastrointestinal system, and vice versa.

Troubles du système gastro-intestinal
Gastro-intestinal system disorders

Peu fréquent Troubles du système gastro-intestinal
Uncommon Gastrointestinal disorders

Les effets sur le métabolisme et le système gastro-intestinal des humains.
Metabolism and/or gastrointestinal effects in humans.

Procédé d'utilisation d'une composition de vitamine b pour favoriser la motilité du système gastro-intestinal
Method for use of vitamin b composition to promote motility of gastrointestinal system

● Système gastro-intestinal et foie.
● Gastrointestinal and liver functions

L'invention porte sur des procédés pour surveiller le tractus gastro-intestinal du système gastro-intestinal humain.
Disclosed are methods for monitoring the gastrointestinal tract of the human gastrointestinal system.

Administration d'antagonistes de lfa-1 au système gastro-intestinal
Delivery of lfa-1 antagonists to the gastrointestinal system

Le système nerveux entérique fait référence à l'ensemble du système de neurones qui régissent le système gastro-intestinal.
The enteric nervous system refers to the entire system of neurons that govern the gastrointestinal system.

Cependant, une absorption de protéines intactes par le système gastro-intestinal de l enfant est improbable
However, absorption of intact protein from the gastrointestinal tract of the infant is unlikely

Le PXE peut affecter les systèmes gastro-intestinal et cardio-vasculaire.
PXE may affect the gastrointestinal and cardiovascular systems.

Je prépare mon système gastro-intestinal à la cuisine exotique de Suisse.
I'm preparing my gastrointestinal system for the exotic cuisine of Switzerland.

Maladies des systèmes gastro-intestinal, génito-urinaire, hématologique, immunologique, métabolique, rénal ou respiratoire
Gastrointestinal, genitourinary, haematological, immunological, metabolic, renal, or respiratory system diseases