tête à haute fréquence oor Engels
tête à haute fréquence
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
receiver front end
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce dispositif peut en outre comprendre une tête électrodynamique basse fréquence à rayonnement direct et un réflecteur correspondant de rayonnement à basse fréquence, ainsi qu'une tête électrodynamique à haute fréquence.
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communitiespatents-wipo patents-wipo
Ladite radio ZIF comprend une tête à haute fréquence (101) de récepteur ZIF, un détecteur de surcharge (133), un CAN (131), un détecteur de saturation (137), un estimateur de CC et de puissance (139) et un circuit logique de commande (141).
And what is this, huh, once a year?patents-wipo patents-wipo
L'appareil comporte également une interface haute fréquence (12) connectée au circuit de commande (10) de la tête d'impression, de façon à transférer le signal de données d'image haute fréquence.
The way things are at the momentpatents-wipo patents-wipo
On fait tourner ou osciller la tête de dissection (130) à une haute fréquence afin de permettre la séparation de la structure du corps par rapport aux tissus environnants, et ce avec un minimun de dommages.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licensepatents-wipo patents-wipo
La tête d'excision (130) tourne et oscille à une haute fréquence et elle agit pour séparer la structure organique du tissu environnant en créant un minimum de dommages.
I' m resigningpatents-wipo patents-wipo
Un marteau à vibration haute fréquence (12) est fixé à la tête (10c) d'une palplanche en béton (10) par l'intermédiaire d'un moyen de transmission (15, 79) servant à transmettre le martellement ou les vibration à la palplanche (10).
mission expensespatents-wipo patents-wipo
Selon l'invention, un réseau de câblodistribution (API) transmet des données sur des signaux RF à fréquence relativement haute d'une tête de réseau (11) à des clients et transmet des données sur des signaux RF à fréquence relativement basse des clients et à la tête de réseau.
Plus, I love the way he talkspatents-wipo patents-wipo
304 buses par tête d'impression et une fréquence de projection à 36 kHz signifient une haute qualité d'impression à grande vitesse.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`Common crawl Common crawl
Ainsi on peut supprimer la production de chaleur sans sacrifier l"efficacité de la tête magnétique effectuant la modulation de champ, et cette tête magnétique peut être adaptée à une modulation haute fréquence.
And I' m not yourspatents-wipo patents-wipo
Et les sons à haute fréquence seront plus intenses dans l'oreille plus proche parce que la tête les bloque.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?ted2019 ted2019
permettre à l'Union de prendre la tête dans les services de communications électroniques à haut débit sans fil en libérant suffisamment de fréquences supplémentaires dans les bandes les plus rentables, pour que ces services soient largement disponibles; [Am.
If you can' t join them, beat it!EurLex-2 EurLex-2
Un radar d'indication de cible de type 271 a été ajouté sur le pont et un radar d'alerte aérienne de type 291 a été ajouté en tête du mât, avec une fonction de radiogoniométrie à haute fréquence (Huff-Duff) installée sur certains navires.
Four and half, yeahWikiMatrix WikiMatrix
La génération thermique liée à la modulation haute fréquence et au champ magnétique élevé d'une tête magnétique dans un enregistrement haute vitesse et haute densité pose problème.
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowpatents-wipo patents-wipo
Ce luminaire comprend une tête d'éclairage (10) comportant au moins un tube fluorescent (42), un réflecteur (40) permettant de diriger la lumière vers une sortie de lumière (38) de la tête d'éclairage (10), et une unité de ballast à haute fréquence permettant d'exciter le ou les tubes fluorescents (42).
Their friend Megan doesn' t know Abbypatents-wipo patents-wipo
Trouver Machine De Soudure En Plastique à Haute Fréquence 5kw, Soudeuse En Plastique à Haute Fréquence à Tête Unique, Soudeuse à Haute Fréquence à Tête Unique 5kw dans le répertoire Industry, Reliable Fabricant / Fournisseur / Factory de Chine English Español
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Afin de réduire le personnel et le temps requis pour le couplage à très haute fréquence, chaque véhicule (12, 13), excepté celui (11) qui contient la station de tête (15), est équipé d'une station de véhicule (16) qui est reliée par l'intermédiaire de lignes haute fréquence disposées par deux (20, 21; 22, 23) à des éléments de connecteurs à fiches (24, 25; 26, 27) aux extrémités des véhicules.
Do what you have to do to get a leadpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un dispositif de traitement haute fréquence pourvu des éléments suivants : un circuit d'oscillateur (20) et un circuit d'amplification (30) qui produisent un signal haute fréquence; et une tête (50) portant des terminaux (41x et 41y), qui conduisent le signal haute fréquence produit par le circuit d'oscillateur (20) et le circuit d'amplification (30) à travers la peau (S).
The best thing we can do is go on with our daily routinepatents-wipo patents-wipo
Afin d'obtenir une uniformisation des tensions de fil malgré différentes déviations lors de l'arrivée des fils dans les points de bobinage, les guide-fil de tête des points de bobinage, qui guident une déviation du fil arrivant, sont couplés avec au moins un actionneur de vibration (15, 15.1,..., 15.5), par lequel les guide-fil de tête peuvent être excités pour obtenir une vibration à haute fréquence.
It is because I bashedthem they kept mumpatents-wipo patents-wipo
Le dispositif d'enregistrement photomagnétique ci-décrit, par un procédé d'écriture à entrelaçage, supporte tant les facteurs des caractéristiques de fréquence de la tête magnétique que l'interférence thermique de puits adjacents qui limite l'enregistrement à haute densité ou l'accès à haute vitesse, et autorise aussi bien un enregistrement à haute densité qu'un accès à haute vitesse.
Sorry, not really up for a chat right nowpatents-wipo patents-wipo
Afin de mesurer les propriétés d'élasticité de l'échantillon, des ultrasons sont transmis à l'échantillon par une tête de transmission (9) et la déviation de haute fréquence de la pointe de mesure (1) peut être détectée par un deuxième dispositif de détection constitué d'un dispositif d'obscurcissement (36) et d'une photodiode rapide (37).
Sorry we never knew youpatents-wipo patents-wipo
Un générateur d'impulsions module une onde porteuse à courant alternatif haute-fréquence et produit des impulsions de courant alternatif sélectionnables carrées ou en triangulaires, véhiculées vers la tête de traitement (8) par l'intermédiaire d'un câble de liaison (2), à l'intérieur d'une plage de fréquence de 5 à 100 Hz.
And I have something special for our host and Godfatherpatents-wipo patents-wipo
Les soufflets sont disposés entre la première et la deuxième feuille et reliés à ces dernières par chauffage haute fréquence, de sorte qu'ils soient placés dans une zone où repose la tête.
When was that?patents-wipo patents-wipo
Des réseaux de télévision par câble (CATV) fournissent des signaux « aval » à haute fréquence provenant d'une installation de distribution de signal principale, connue en tant que « tête de station », par l'intermédiaire de l'infrastructure de réseau CATV, aux domiciles et bureaux d'abonnés.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.patents-wipo patents-wipo
L'appareil de PECVD comprend une pluralité de parois délimitant une région de traitement, un support de substrat, une structure d'ombrage, une tête de dispersion de distribution de gaz, une source de gaz en communication fluidique avec la tête de dispersion de distribution de gaz et la région de traitement, une source de courant à radiofréquence couplée à la tête de dispersion de distribution de gaz, ainsi qu'un ou plusieurs rubans de mise à la terre à très haute fréquence (VHF) couplés électriquement à au moins une paroi de la pluralité de parois.
What' s going on?patents-wipo patents-wipo
Machine à souder PVC haute fréquence à tête unique 5KW
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
116 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.