tête à engrenage oor Engels
tête à engrenage
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
geared head
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'autre extrémité de la tête à engrenage (9) est raccordée à la roue arrière (8) du véhicule électrique.
Well, easierpatents-wipo patents-wipo
L'autre extrémité de la tête à engrenages est raccordée à la roue arrière (8) du véhicule à moteur électrique.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?patents-wipo patents-wipo
L'autre extrémité de la courroie crantée est reliée à une roue à courroie entraînée arrière (10) qui est installée sur un axe s'étendant depuis une tête à engrenages (9).
Girl, don' t put no hex on me!patents-wipo patents-wipo
L'autre extrémité de cette roue crantée (7) est articulée avec une roue arrière entraînée par courroie (10) montée sur une tige dans le prolongement de la tête à engrenage (9).
Makin ' it happenpatents-wipo patents-wipo
L'arbre central du rotor (1) du moteur qui se prolonge par un arbre dans la tête à engrenage (2) est raccordé aux disques central et externe (3, 4) d'un embrayage centrifuge.
More powerful than a loco- madman!patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un mécanisme de mandrin (21) permettant de fixer un instrument tournant dans des pièces à main (1) de chirurgie/dentisterie à tête à engrenage ou à turbine.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiapatents-wipo patents-wipo
Au cours d'un démarrage à froid, une soupape de l'empilement initialement entièrement fermée amène tout le caloporteur du système arrivant dans le module à circuler dans une tête de pompe à engrenages motrice, ce qui amène une tête de pompe à engrenages menée à recirculer le caloporteur à l'intérieur du module.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningpatents-wipo patents-wipo
Un câble (10) à radiofréquence ainsi obtenu présente une plus grande consistance et une meilleure qualité que les câbles fabriqués à l'aide des têtes d'ondulation à engrenages classiques, et présente de meilleures caractéristiques VSWR.
Pal...... the girl fell off a boatpatents-wipo patents-wipo
Lorsque la température de service est atteinte, la soupape thermostatique s'ouvre entièrement et la pression d'alimentation du caloporteur du système exercée sur la tête de pompe à engrenages motrice contrebalance la pression exercée sur la tête de pompe à engrenages menée, ce qui arrête la recirculation.
Well, here' s my cell numberpatents-wipo patents-wipo
La voiture utilise une version à course courte (73 mm) du moteur à arbre à cames en tête à entraînement à engrenages en biseau du moteur de la Morris Minor et de la Wolseley 10 de 1928.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.WikiMatrix WikiMatrix
Moteurs à engrenages à courant continu, Têtes motrices, Boîtes de vitesses, onduleurs intégrés pour moteurs, Transmissions à engrenage, Pièces et parties constitutives pour tous les produits précités
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundtmClass tmClass
La voiture utilise une version syntonisée à course courte (73 mm) du moteur à arbre à cames en tête à entraînement à engrenages des Morris Minor et Wolseley 10 de 1928 avec un seul carburateur SU et un nouveau vilebrequin produisant 44 cv (33 kW) à 6400 tr/min.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchWikiMatrix WikiMatrix
Rapport de vitesse et boîtes de vitesse, boîtes de vitesses à trains planétaires, transmission à angle droit, boîtes de vitesses à deux vitesses, têtes motrices, et réducteurs à engrenages pour véhicules terrestres
the people are talking about turning mother over to the governmenttmClass tmClass
Un conduit de fluide (30) allant de la pompe à engrenages jusqu'à une tête de vaporisation possède une valve de non retour de décharge (34) contenue dans ladite tête.
from the grieved expression in your eyespatents-wipo patents-wipo
Cette invention concerne un procédé et un appareil permettant d'obtenir des tubes (10) et des câbles à surface annulaire ondulée, faisant appel à une tête d'ondulation (30) à engrenages multiples qui tourne autour du tube (10) ou du câble à onduler lorsque ce tube (10) ou ce câble passe dans la tête (30).
And this is the only place that doesn' t remind you of Sarapatents-wipo patents-wipo
Selon l'invention, des améliorations se rapportant au temps de démarrage de congélation ou d'une température inférieure à zéro pour un système de piles à combustibles électrochimiques peuvent être observées à l'aide d'une microboucle de refroidissement utilisant deux têtes de pompe à engrenages.
To work for the Lazy S, maybe?patents-wipo patents-wipo
November secoua la tête en pensant à cette machinerie implacable, l’engrenage inexorable du temps.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.Literature Literature
C’est à ce moment-là que les engrenages se mirent à tourner dans ma tête.
Is that a Le Baron?Literature Literature
Un arbre (7) de changement de vitesse mobile et pivotable est assujetti à la tête d'entraînement et s'étend jusqu'au (3) train d'engrenage à changement de vitesse.
No, you did notpatents-wipo patents-wipo
Cannelures internes et externes utilisées avec des embrayages de tous types et des boîtes de vitesses de tous types, À savoir:Boîtes de vitesses à trains planétaires, transmissions à angle droit, boîtes de vitesses à deux vitesses, têtes motrices et Réducteurs à engrenages pour véhicules terrestres
It would be a tremendous honour for metmClass tmClass
C'était un petit moteur, léger, à simple arbre à cames en tête entraîné par deux ensembles d'engrenages coniques et un axe vertical à l'avant du bloc.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!WikiMatrix WikiMatrix
L'invention concerne un outil comprenant une tête de manœuvre interchangeable et un corps d'engrenage fractionné servant à transmettre un couple à la tête de manœuvre.
You were leading us into disasterpatents-wipo patents-wipo
Systèmes hybrides Les problèmes de boîte d'engrenage sont un casse-tête de longue date pour les fabricants d'aérogénérateurs à transmission courante par engrenage.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?Giga-fren Giga-fren
Tête de fraisage pour une machine à tailler les engrenages et procédé de formation de dents d'engrenage
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!patents-wipo patents-wipo
Ledit engrenage fait tourner les têtes d'entraînement à différentes vitesses de rotation les unes par rapport aux autre.
Although it did drop, it was a small droppatents-wipo patents-wipo
202 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.