tam oor Engels

tam

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

tam

naamwoord

Donne lui juste quelques tam - J'en ai pas!
Just give him some tam - I don't have any!

tammy

naamwoord

tam-o'-shanter

[ tam-o’-shanter ]

naamwoord

TAM

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

TAM

afkorting

Chaque minute ou tu gardes River Tam loin de moi augmente le nombre des morts.
And every minute you keep River Tam from me, more people will die.

MAT

naamwoord

MUST

WWW · marine aid technician · multi-focal atrial tachycardia · multifocal atrial tachycardia · multiplex ultrasound scanning transducer · tactical aerodynamic missile · test air-to-ground missile

Soortgelyke frases

tam-tam publicitaire
bally hoo · ballyhoo · hoopla · noisy advertising · puffing advertisement · puffing publicity · sensational advertising · spiel · spieling · stunt advertising

Tam Lenfestey
Tam Lenfestey

Tam Tam Go!
i am

missile d'attaque à distance de sécurité TAM
TSSAM · tri-service standoff attack missile

Rabbenou Tam
Rabbeinu Tam

My Tam
Mỹ Tâm

Princesse Tam Tam
Princess Tam Tam

Som tam
green papaya salad

toile (d'araignée) mondiale (TAM)
world-wide web

voorbeelde

Jakob avait été le père de Rudolfo et Vlad Li Tam l’avait fait assassiner en sacrifiant un de ses propres fils.
Jakob had been Rudolfo’s father’s name-a man her own father had killed using one of the Tam sons as a weapon.

Elle prit enfin la parole, avec mansuétude : — Mon Tam, laisse-le un moment.
She said softly, “My Tam, leave him for a while.

Maintenant, David Lawson – c’est le garçon avec qui Tam s’est battu – est l’un de nos meilleurs étudiants.
“Now, David Lawson – that’s the boy Tam was fighting – is one of our finest students.

La vérité qui fait crépiter le cerveau de River Tam.
The truth that burned up River Tam's brain.

Jour 6 : Sin Ho - Tam Duong.
After lunch in Son La town, we will visit the former French Prison and provincial museum. We have more mountain passes to challenge us, such as Son La, Chieng Pac, and Pha Din.

Il a reproché à la presse grand public d'avoir suscité la peur en exagérant l'impact de la crise financière mondiale sur le pays, ainsi que d'avoir fait courir de fausses rumeurs sur le crash de l'avion de la TAM en 2007.
He criticised Brazil's mainstream press for arousing fear by exaggerating the extent to which the country would be affected by the global financial crisis, and for reporting false causes behind the TAM Airlines plane crash in 2007.

Avait-il, comme le grand-père de Jin Li Tam, joué un rôle prépondérant dans la propagation de cette foi ?
Had he, like Jin Li Tam’s grandfather, been an active participant in this faith?

Szass Tam se tourna vers elle et la fixa de ses yeux brûlants.
Szass Tam turned to her and fixed her with his burning gaze.

Paul et Tammie Lee l’avaient invitée, avec Reese, pour un barbecue.
Paul and Tammie Lee had invited her and Reese to their home for a barbecue.

La troisième fois en trois jours que Tam essayait, à sa manière inimitable d’engager la conversation.
This was the third time in three days that Tam had gone out of his way to talk to her, in his inimitably clumsy fashion.

Tam luttait avec ses rames : se retrouver dos au courant pouvait être désastreux.
Tam struggled with his oars, for turning broadside to the current could be disastrous.

S’il se montrait trop impatient, Tam se ferait un plaisir de jouer avec ses nerfs, comme un chat avec une souris.
If he showed too much eagerness, Tam would just play him like a cat with a mouse.

L'appelant conteste finalement le fait que dans le cas du candidat reçu, on a tenu compte de sa formation pertinente et de sa connaissance du «Technical Airworthiness Program» (le «TAP») et du «Technical Airworthiness Manual» (le «TAM»), mais pas dans son évaluation.
Finally, the appellant contested the fact that, in the case of the successful candidate, his relevant training and knowledge of the "Technical Airworthiness Program" (the "TAP") and the "Technical Airworthiness Manual" (the "TAM") were considered, but not in his assessment.

Elle a des périodes abruptes d'instabilité mentale et possède des capacités d'intuition et psi, et les R. Tam Sessions laissent entendre que ces capacités existaient déjà à l'état latent avant son entrée dans l'école, sans qu'il soit expliqué quand et comment elle est devenue pleinement télépathe.
She has abrupt periods of mental instability and nurtures psychic and “intuitive” abilities, but although the R. Tam sessions imply that she may have already had some form of latent psychic abilities prior to being recruited, how and when this translated into her apparently full-fledged mind-reading abilities is unknown.

Tam confirma d’un hochement de tête et Clarke fut obligée de demander qui était Harry Goodyear
Tam was nodding in confirmation, leaving Clarke to ask who Harry Goodyear was.

Tam qui essayait d’entraîner ces êtres loin de lui.
Tam, who was trying to lead those things away from him.

Méthode: Douze chiens ont été soumis à une hémorragie aiguë massive jusqu’à ce que la tension artérielle moyenne (TAM) atteigne 50 mmHg.
Methods: Twelve dogs were subjected to acute massive hemorrhage until mean arterial pressure (MAP) reached 50 mmHg.

Bran al’Vere pouvait faire quelque chose pour aider Tam.
Bran al’Vere could do something to help Tam.

Mais qu’est-ce que tout cela a à voir avec Tam ?
But what does any of this have to do with Tam?

Après le collapsus circulatoire, la TAM moyenne était plus élevée dans le groupe IG que dans le groupe T (P = 0,006).
After circulatory collapse, the average MAP was higher in group IG than in group C (P = 0.006).

L'affaire fit dire plus tard à In Tam que les Américains ne pouvaient plus désormais que « mariner dans du jus de Lon Nol ».
The affair prompted In Tam to suggest that the Americans could now "stew in Lon Nol's juice".

— Tam, je n’aurais peut-être plus jamais une telle occasion.
“Tam, I may not get another chance.

Tam se demanda s’ils seraient toujours trois à descendre la rivière le lendemain matin.
Tam wondered if there would be three setting out downriver the next morning.

Les yeux de l’homme s’arrêtèrent sur Tam pour la première fois
The man's eyes seemed to focus on Tam for the first time.

Quand vous serez plus aguerri, le taux de croissance de votre TAM vous intéressera beaucoup aussi.
As you get more sophisticated, you will also be very interested in the growth rate of the TAM.