taux international de rendement oor Engels
taux international de rendement
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
international rate of return
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Taux de migration nette – internationale et intérieure Stratégie de mesure du rendement :
Uh, I mean, I mean, we've- we' ve- we' ve done stuffGiga-fren Giga-fren
• Taux de migration nette – internationale et intérieure Stratégie de mesure du rendement :
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeGiga-fren Giga-fren
Ce schéma fonctionne tant qu’il existe suffisamment de prêteurs internationaux à la recherche de taux de rendement supérieurs sur les marchés des pays en développement.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesUN-2 UN-2
Pour accepter des titres de créance dont le taux de rendement est plus variable, les investisseurs internationaux demanderont probablement une forme de rémunération.
you can start closing up downstairsUN-2 UN-2
Compte tenu du faible taux de rendement des investissements dans l'infrastructure, l'assistance financière internationale demeure indispensable pour sortir ces pays de l'impasse
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanMultiUn MultiUn
Compte tenu du faible taux de rendement des investissements dans l’infrastructure, l’assistance financière internationale demeure indispensable pour sortir ces pays de l’impasse.
I am gratefulUN-2 UN-2
À partir de 2009, le faible niveau des taux d’intérêt internationaux et la recherche de rendements plus élevés en dehors de l’Europe et des ÉtatsUnis d’Amérique ont accru la demande de titres de dette africains en 2012 et 2013.
Over a third of these patients had a negative re-challenge and continued to receive HerceptinUN-2 UN-2
Les mouvements de capitaux s'investissant en valeurs de portefeuille ne peuvent internationalement égaliser les taux de rendement que pour des actions comportant des risques égaux, alors que l'investissement direct tend à égaliser les taux de rendement pour des entreprises dont l'exploitation présente des risques égaux.
For you it' s going to be a wonderful Christmasspringer springer
Cet examen était basé sur un nombre limité d'indicateurs, dont l'évaluation du taux international de rendement.
You don' t always wear your helmet, do you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les investisseurs, des petits épargnants aux gestionnaires de fonds de pension, peuvent désormais mieux diversifier leurs placements entre actifs nationaux et internationaux, ce qui leur permet d'en accroître le taux de rendement.
So how ' bout you and I just figure this out right nowimf.org imf.org
Autrement dit, si les marchés sont efficients, le prix d’une entreprise réagira à l’évolution du taux de change de façon à égaliser les taux de rendement espérés corrigés du risque, et ce, pour tous les actifs internationaux (Froot et Stein, 1991).
They run offGiga-fren Giga-fren
« Taux actuariel », formule 6.3 de l’International Securities Market Association (ISMA) Lorsqu’il y a plus d’une obligation dans l’échantillon, une moyenne simple des rendements doit être utilisée pour obtenir le taux de référence.
Say, what' s wrong with this town, anyway?Giga-fren Giga-fren
Le Fonds verse, pour tous les dépôts en espèces et autres soldes en espèces des organisations internationales de produit associées, un intérêt à des taux appropriés compatibles avec le rendement de ses investissements financiers, et tenant compte du taux auquel il prête aux organisations internationales de produit associées et du coût des emprunts qu'il contracte pour les opérations du premier compte.
Why aren' t you there?EurLex-2 EurLex-2
Le taux d'actualisation de 4 % proposé comme critère de référence indicatif devrait s'appuyer sur le taux actuel de rendement à long terme d'un portefeuille international d'investissements calculé comme un rendement attendu de 3 % des actifs rehaussé de 1 %, ce qui correspond au pourcentage de diminution du rendement moyen des emprunts d'État à long terme dans la zone de l'Union depuis la fixation du taux d'actualisation financier pour la période de programmation 2007-2013.
What' s the matter with you?EurLex-2 EurLex-2
Parmi les quelques pays qui ont exprimé leur désaccord, quelques-uns ont cité les effets négatifs qu'aurait le choix quelque peu arbitraire d'un taux de rendement sur la comparabilité internationale (il n'est pas tenu compte des raisons qui ont poussé des pays à s'opposer à l'inscription de la question sur la liste
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!MultiUn MultiUn
Parmi les quelques pays qui ont exprimé leur désaccord, quelques-uns ont cité les effets négatifs qu’aurait le choix quelque peu arbitraire d’un taux de rendement sur la comparabilité internationale (il n’est pas tenu compte des raisons qui ont poussé des pays à s’opposer à l’inscription de la question sur la liste).
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsUN-2 UN-2
Dans le même temps, les prêteurs internationaux à la recherche de taux de rendement supérieurs à ceux offerts dans leur pays, dans un contexte de politiques monétaires fortement expansionnistes, ont été disposés à prêter sous une juridiction locale et à assumer le risque de change.
Hu- hurry, Grandpa!UN-2 UN-2
Si une appreciation du taux de change rend ces produits moins ́ ́ competitifs en termes de prix sur les marches internationaux, cela a tendance « ́ « ́ a limiter la demande exterieure et donc a reduire les pressions de la demande ́ ́ ́ globale dans l' economie
But before thatECB ECB
Si une appreciation du taux de change rend ces produits moins ́ ́ competitifs en termes de prix sur les marches internationaux, cela a tendance ` ́ ` ́ a limiter la demande exterieure et donc a reduire les pressions de la demande ́ ́ ́ globale dans l’economie.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]Giga-fren Giga-fren
CRA International a utilisé comme base de calcul de la VAN un taux d’actualisation de # % correspondant au rendement de titres sans risque
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two millionby the tenth month!oj4 oj4
Les taux de réponse obtenus à l'Enquête sont généralement inférieurs à ceux enregistrés lors d'enquêtes internationales sur le rendement des étudiants, qui recueillent des données à partir d'échantillons d'écoles, de classes et d'étudiants17.
Okay, let' s say I give you what you wantGiga-fren Giga-fren
Enfin, les prix des produits de base ont aussi été influencés par la spéculation, alimentée par la grande liquidité des marchés financiers internationaux et par des taux d'intérêt relativement bas, à la recherche de rendements plus élevés que ceux des actions et des obligations
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesMultiUn MultiUn
Enfin, les prix des produits de base ont aussi été influencés par la spéculation, alimentée par la grande liquidité des marchés financiers internationaux et par des taux d’intérêt relativement bas, à la recherche de rendements plus élevés que ceux des actions et des obligations.
What' s your problem?UN-2 UN-2
Le Comité consultatif est conscient que l’extrême instabilité des marchés financiers internationaux et son incidence sur le taux annuel de rendement des investissements de la Caisse, comme il ressort des fluctuations des rendements enregistrés depuis 1961 (voir A/C.5/65/2, tableau 4).
How is your movie going?UN-2 UN-2
La recherche agricole internationale apporte une sécurité sur les plans environnemental et économique et assure un haut taux de rendement des investissements.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendGiga-fren Giga-fren
197 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.