technicien soudeur oor Engels

technicien soudeur

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

welding technician

Soortgelyke frases

technicienne soudeuse
welding technician

voorbeelde

préposés à la production de biens (12 % chez les mécaniciens d’automobile et 10 % chez les techniciens soudeurs).
The other fields of study with more other goods workers than skilled goods workers are other mechanical engineering and construction technician.

préposés à la production de biens (12 % chez les mécaniciens d’automobile et 10 % chez les techniciens soudeurs).
electrical and electronic engineering technicians, the proportion working as skilled goods workers is more than double the proportion working as other goods workers.

85 Travailleurs spécialisés dans la fabrication, le montage et la réparation 16,6 87 Travailleurs du bâtiment 38,4 8781 Charpentiers 15,9 Techniciens soudeurs
85 Product Fabricating, Assembling and Repairing 16.6 87 Construction Trades 38.4 8781 Carpenters 15.9 Welding Technicians

Parmi les techniciens soudeurs diplômés de 1990, 52 % travaillaient dans le domaine de la soudure et du coupage au gaz en 1992.
Among legal secretary graduates, 42% worked as secretaries and stenographers in 1992.

Quatre autres (mécanicien d’automobile, technicien soudeur, technicien de la construction et autres techniciens du génie mécanique) comptent parmi leurs diplômés moins de travailleurs spécialisés que d’autres travailleurs préposés à la production de biens.
Four others (automobile mechanics, welding technician, construction technician and other mechanical engineering) have more other goods workers than skilled goods workers among their graduates.

Quatre autres (mécanicien d'automobile, technicien soudeur, technicien de la construction et autres techniciens du génie mécanique) comptent parmi leurs diplômés moins de travailleurs spécialisés que d'autres travailleurs préposés à la production de biens.
Four others (automobile mechanics, welding technician, construction technician and other mechanical engineering) have more other goods workers than skilled goods workers among their graduates.

mécanique, 80 % pour la mécanique d’automobile et 78 % pour la mécanique d’équipement lourd) et les plus faibles, au domaine d’études des techniciens soudeurs (70 %), de techniciens de la construction (71 %) et des machinistes (73 %).
of the field of studies considered here, except those in mechanics, had percentages of registered apprentices which were close to the overall level for engineering techniques.

mécanique, 80 % pour la mécanique d’automobile et 78 % pour la mécanique d’équipement lourd) et les plus faibles, au domaine d’études des techniciens soudeurs (70 %), de techniciens de la construction (71 %) et des machinistes (73 %).
In the fields of study in mechanics, the percentage of 1990 graduates who were registered apprentices in 1992 was 29%.

Les salaires médians en 1992 des diplômés en techniques de génie électrique et électronique, des mécaniciens de machinerie lourde et des techniciens soudeurs sont tous comparables à la médiane de l'ensemble des groupes des techniques de génie.
Electrical and electronic engineering technician graduates, heavy equipment mechanic graduates and welding technician graduates all have median 1992 wages which are identical to the median for the overall engineering techniques group.

Il a déposé une requête pour demander que le comité d'appel cesse son enquête du fait qu'aucune nomination ne sera effectuée à partir de la liste d'admissibilité établie pour doter les postes de technicien soudeur (GL-MAN-10).
He filed a motion asking that the Appeal Board end its inquiry on the ground that there will be no appointment made from the eligibility list established to staff positions of Welding Technician (GL-MAN-10).

Les salaires médians en 1992 des diplômés en techniques de génie électrique et électronique, des mécaniciens de machinerie lourde et des techniciens soudeurs sont tous comparables à la médiane de l’ensemble des groupes des techniques de génie. travailleurs préposés à la production de biens.
Most of the other occupations in the minor group 858, mechanics and repairers, not elsewhere classified, were classified in the skilled goods category on the basis of discriminant analysis of the characteristics of the occupation.

Chauffeur de taxi, technicien en électronique, soudeur, gérant de librairie et éditeur à Francfort.
Publisher, manager of a bookshop, welder, electronics technician, taxi driver in Frankfurt.

Le plus haut pourcentage des autres travailleurs préposés à la production de biens est enregistré par les diplômés du domaine d'études de la mécanique d'automobile (72 %) et les techniciens soudeurs (70 %)33. Ces deux domaines d'études comptent très peu de travailleurs spécialisés préposés à la production de biens (12 % chez les mécaniciens d'automobile et 10 % chez les techniciens soudeurs).
The highest percentage of graduates working as other goods workers is among graduates in automobile mechanics field of study (72%) and the welding technicians field of study (70%).33 Very few graduates in either field of study work as skilled goods workers (12% for auto mechanics and 10% for welding technician).

En 1995, les mécaniciens de machinerie lourde touchaient le taux salarial le plus élevé parmi tous les domaines d'études, les diplômés en génie électrique et électronique avaient un salaire médian correspondant au salaire médian de l'ensemble des groupes de techniques de génie et les techniciens soudeurs un taux salarial considérablement inférieur au taux médian de l'ensemble.
In 1995, heavy equipment mechanics have the highest wage rate of any field of study, electrical and electronic engineering graduates have a median wage identical to the median for the overall engineering techniques group, and welding technician graduates have a wage rate considerably below the overall median.

Cet appel a été interjeté par Alexandre Yakovlev contre les nominations proposées de Marcel Bohémier, d'Alain Parisella, de Gaetan Labelle, de Frédéric Boucher-Legault, de Frédéric Duclos, d'Alexandre Tanguay et de Jean-François Lebel aux postes de technicien soudeur (GL-MAN-10), par suite du processus de sélection numéro 03-DND-CC-MTL-9883446, au ministère de la Défense nationale, à Montréal (Québec).
On December 19th, 2003, the departmental representative informed the Registry Directorate by email that the department did not make appointments from the eligibility list and that the validity of the eligibility list was not extended.

Aux fins des domaines d'études envisagés ici, les plus hauts taux d'emploi appartenaient au domaine d'études de la mécanique (81 % pour l'ensemble, 84 % pour les autres techniques du génie mécanique, 80 % pour la mécanique d'automobile et 78 % pour la mécanique d'équipement lourd) et les plus faibles, au domaine d'études des techniciens soudeurs (70 %), de techniciens de la construction (71 %) et des machinistes (73 %).
For the fields of study considered here, the highest employment rates were for the mechanics fields of study (81% overall, with 84% for other mechanical engineering, 80% for auto mechanics and 78% for heavy equipment mechanics) and the lowest were for welding technicians (70%), construction technicians (71%) and machinists (73%) fields of study.

Nos ingénieurs, techniciens, machinistes, et soudeurs unissent leurs talents afin d'offrir des produits et services de haute qualité, et dans le respect des échéanciers.
Our engineers, technicians, operators and welders combine their skills to provide superior products and services while respecting established timeframes.

bombardiers, cuisiniers, ordonnances, camionneurs, soudeurs et techniciens.
agent's behaviour could have long-term consequences.

En 2005, Diavik et ses entrepreneurs employaient 17 apprentis – tous des gens du Nord et en majorité des Autochtones – dans des métiers comme ceux d’électricien, mécanicien de chantier, technicien d’instruments, soudeur, mécanicien de machinerie lourde et mécanicien d’automobiles.
Diavik also aims to increase the number of Aboriginal people at the supervisory and management levels through focused training.

On y trouve toute la gamme des métiers traditionnels propres à l'industrie tels que : mécaniciens, armuriers, électriciens, machinistes, peintres, soudeurs, techniciens en communication, électronique, optique et approvisionnement.
One can find all ranges of traditional trades required by this kind of endeavour, such as: vehicle technicians, weapons technicians, electricians, machinists, painters, welders, communications technicians, electronics technicians, optics technicians and supply technicians.

Ce processus est composé de machiniste, technicien de métal en feuille, soudeur, préparation peinture et peintre.
This process is composed of machinists, sheet metal workers, welders, preparation workers and painters.

Nos collaborateurs expérimentés – soudeurs, techniciens, ingénieurs et chefs de projet – ont accès à des équipements à la pointe de la technologie pour mettre au point des solutions spécifiquement adaptées aux attentes de nos clients.
Our experienced personnel – welders, technicians, engineers and project managers – have access to state-of-the-art equipment and tailor solutions according to our clients’ specific requirements.

Cet engagement englobe notamment les métiers d’électricien, de mécanicien de chantier, de technicien en instrumentation, de soudeur, de mécanicien de machinerie lourde et de mécanicien d’automobiles.
Trades include electrician, millwright, instrumentation technician, welding, heavy duty mechanics and automotive mechanics.

Tableau 5.6 Taux salarial de 1992 et 1995 des diplômés en techniques de génie Domaine d'études du SPPC Salaire horaire médian 1992 1995 Total des techniques de génie 11,54 14,17 Technicien en génie électrique et électronique 11,54 14,17 Total des mécaniciens 11,33 14,42 Mécanicien d'automobile 8,55 12,02 Mécanicien de machinerie lourde 11,54 16,64 Autres techniciens du génie mécanique 13,46 15,38 Technicien de la construction 10,58 13,19 Technicien soudeur 11,54 13,46 Machiniste 10,58 14,42 Résumé Le groupe de diplômés du domaine d'études des techniques de génie est beaucoup plus homogène en ce qui a trait aux antécédents de ses diplômés que les groupes affaires et santé que nous avons examinés précédemment.
Table 5.6 1992 and 1995 Wage Rates of Engineering Techniques Graduates COPS Field of Study Median Hourly Wage 1992 1995 Total Engineering Techniques 11.54 14.17 Electrical and Electronic Engineering Technician 11.54 14.17 Total Mechanics 11.33 14.42 Automobile Mechanic 8.55 12.02 Heavy Equipment Mechanic 11.54 16.64 Other Mechanical Engineering 13.46 15.38 Construction Technician 10.58 13.19 Welding Technician 11.54 13.46 Machinist 10.58 14.42 Summary The engineering techniques graduate group of field of study is much more homogeneous in terms of the background of its graduates than the business and health groups we examined above.

Tableau 5.5 Catégorie professionnelle en 1992 des diplômés des techniques de génie ayant un emploi Domaine d'études SPPC Pourcentage occupant un emploi dans le domaine de la production de biens Travailleurs spécialisés Autres travailleurs Total des techniques de génie 30,3 42,4 Technicien en génie électrique et électronique 48,2 21,6 Total des mécaniciens 30,3 51,7 Mécanicien d'automobile 12,0 72,4 Mécanicien d'équipement lourd 42,3 41,7 Autres techniciens du génie mécanique 32,2 45,7 Technicien de la construction 29,7 41,9 Technicien soudeur 9,1 69,7 Machiniste 44,5 38,3 Le tableau 5.6 donne le salaire horaire médian en 1992 et 1995 des diplômés de la formation professionnelle de 1990 en techniques de génie.
Table 5.5 1992 Occupational Category of Employed Engineering Techniques Graduates COPS Field of Study Percentage Employed in Skilled Goods Other Goods Total Engineering Techniques 30.3 42.4 Electrical and Electronic Engineering Technician 48.2 21.6 Total Mechanics 30.3 51.7 Automobile Mechanic 12.0 72.4 Heavy Equipment Mechanic 42.3 41.7 Other Mechanical Engineering 32.2 45.7 Construction Technician 29.7 41.9 Welding Technician 9.1 69.7 Machinist 44.5 38.3 Table 5.6 gives the median hourly wage in 1992 and in 1995 of 1990 trade-vocational graduates in engineering techniques.