technique de compression de l'image oor Engels
technique de compression de l'image
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
image compression technique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Procédé d'amélioration de compression d'images sans perte par utilisation de multiples techniques de compression d'image sans perte et par adaptation de la meilleure technique pour chaque image.
You think of that all by yourself, Mike?patents-wipo patents-wipo
Différents types d'images numériques et/ou de sous-images (bloc) sont comprimées de manière optimale au moyen de techniques de compression, se prêtant particulièrement au type particulier d'image ou de bloc.
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even truepatents-wipo patents-wipo
Technique et appareil de compression de donnees d'image avec pretraitement pour compenser l'effet de groupage
There seems to be a problempatents-wipo patents-wipo
SCIT/SDWG/7/6 Annexe Appendice 1, page 2 a) Informations sur les formats des fichiers pour la numérisation, la publication, l’affichage et pour d’autres fins Des réponses variées ont été fournies par les 43 offices procédant au traitement entièrement ou en partie sous forme électronique des marques, en ce qui concerne le format, la résolution et la profondeur, la taille minimale et maximale, les techniques de gestion des couleurs et les techniques de compression de l’image.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themGiga-fren Giga-fren
Une caractéristique de codage ou de compression-extension vers l'avant de cette technique divise une image vidéo en partie distincte.
It was really pleasingpatents-wipo patents-wipo
Puisqu'il coûte une grande quantité de données pour stocker une image de très grande qualité, des techniques de compression de données sont souvent employées pour réduire la taille des images stockées sur un disque.
Leave the country,or you are going to dieWikiMatrix WikiMatrix
Cette invention concerne la compression de données d'images à l'aide d'une technique de compression préétablie comme le programme de compression Microsoft S3.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years hencepatents-wipo patents-wipo
Noir et blanc Échelle de gris Couleur Autres Format de l’image FORMTEXT FORMTEXT FORMTEXT FORMTEXT Résolution et profondeur de l’image FORMTEXT FORMTEXT FORMTEXT FORMTEXT Taille minimale et maximale de l’image FORMTEXT FORMTEXT FORMTEXT FORMTEXT Techniques de gestion des couleurs de l’image FORMTEXT FORMTEXT FORMTEXT FORMTEXT Technique et taux de compression FORMTEXT FORMTEXT FORMTEXT FORMTEXT
Things go awry.- What?Giga-fren Giga-fren
Divers modes de réalisation se rapportent de manière générale à des techniques permettant d'évaluer la qualité d'image résultant de la compression de vidéos animées en tant qu'entrée pour commander le degré de compression.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher bodymass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseasepatents-wipo patents-wipo
Noir et blanc Échelle de gris Couleur Autres Format de l’image FORMTEXT FORMTEXT FORMTEXT FORMTEXT Résolution et profondeur de l’image FORMTEXT FORMTEXT FORMTEXT FORMTEXT Taille minimale et maximale de l’image FORMTEXT FORMTEXT FORMTEXT FORMTEXT Techniques de gestion des couleurs de l’image FORMTEXT FORMTEXT FORMTEXT FORMTEXT Technique et taux de compression FORMTEXT FORMTEXT FORMTEXT FORMTEXT Note : prière de vous reporter aux commentaires ci-dessus.
We don' t serve their kind hereGiga-fren Giga-fren
L'invention concerne des rapports améliorés de compression d'images dans des techniques de quantification scalaire et vectorielle.
Authorized Personnel Onlypatents-wipo patents-wipo
Technique iterative de commande de parametres de compression destinee a des images
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedpatents-wipo patents-wipo
Cependant, un débit plus élevé n’est pas un gage de meilleure qualité d’image puisque la largeur de bande requise pour obtenir une image comparable varie en fonction de la technique de compression utilisée (le CODEC2).
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toGiga-fren Giga-fren
Ledit procédé se base sur une technique de formation de filigrane robuste par rapport aux techniques de transformation d'image comme la compression, la rotation, la traduction, la mise l'échelle et/ou la modification des proportions.
Cause you' re fit!patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un dispositif et un procédé de manipulation d'images stéréo, le procédé consistant à: acquérir une première image et une seconde image par le biais d'un premier module de caméra et d'un second module de caméra séparés par une distance fixe; échantillonner alternativement la première image et la seconde image à des intervalles de temps préétablis au moment de la saisie photographique de l'image stéréo; et coder au moins une première image et au moins une seconde image résultant de l'échantillonnage, avec l'avantage de produire ainsi des images stéréo susceptibles d'être comprimées selon une complexité moindre que lors d'une compression d'images stéréo par le biais de techniques de compression d'image en deux dimensions.
next it was yeon who cut off their goodspatents-wipo patents-wipo
Un procédé et un appareil, servant à coder des données d'erreurs entre trames d'une image, telle que notamment une image à compensation de mouvement permettant de transmettre une séquence de trames d'images, utilise des techniques de quantification vectorielle hiérarchique et de codage arithmétique pour accroître la compression des données des images transmises.
Oh, dat' s a shame!patents-wipo patents-wipo
Procede et appareil de representation, de traitement d'image et de compression de donnees, et techniques de fusion et de purge de bases de donnees de representations de documents
Well... up yourspatents-wipo patents-wipo
A cet effet, on numérise une image vidéo de l'utilisateur pour créer les données correspondantes autorisées d'identification de l'utilisateur qui sont stockées sous forme de données de pixels, et on utilise un procédé utilisant l'image vidéo autorisée de l'utilisateur comme image de référence pour les techniques de compression.
Interrogate himpatents-wipo patents-wipo
En utilisant le concept de géométrie fractale, on peut réduire le nombre de trames requises pour la résolution d'images par le recours à un technique de compression afin de réduire le temps de capture et de traitement.
This is the easy bit herepatents-wipo patents-wipo
Résolution et profondeur de l’image : (en points par pouce pour la résolution et en dpi pour la profondeur) Taille minimale et maximale de l’image : (indiquez la taille physique de l’image d’entrée ainsi que l’unité, et non pas la taille de stockage de l’image de sortie) Techniques de gestion des couleurs de l’image : (description des techniques permettant une reproduction en couleur fiable) Technique et taux de compression : (indiquez la technique de compression générale ou propre à votre office de propriété industrielle ainsi que le taux de compression)
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldGiga-fren Giga-fren
Selon cette technique, des données indicatives d'une séquence d'images vidéo comprimée par une technique de compression par compensation de mouvement sont traitées, et des représentations d'un ou plusieurs objets vidéo (VO) apparaissant dans une ou plusieurs images de ladite séquence d'images vidéo sont obtenues.
The jugularpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un procédé de transmission progressive d'image, dans lequel la compression d'image fait appel à des techniques de pavage spatial de l'image. Des valeurs de priorité variables sont allouées à des régions spatiales dans l'image, ce qui permet à un récepteur de l'image transmise de pouvoir définir, de manière interactive, la focalisation spatiale de l'image durant sa transmission.
Thank you so muchpatents-wipo patents-wipo
Ce procédé de distribution est obtenu par multiplexage dans le temps d'images provenant des canaux gauche et droit, de manière décalée, pour produire une séquence d'images composites unique, qui peut être comprimée à l'aide de techniques de compression vidéo existantes.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedpatents-wipo patents-wipo
Procede de compression haute vitesse de donnees d'images et procede de transfert d'images animees en temps reel grace a cette technique
Untilone day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknesspatents-wipo patents-wipo
Le résultat technique consiste à augmenter le degré de compression selon l'encodage, et ledit résultat technique permet de réaliser la transmission de telles images encodées par l'intermédiaire d'un canal de communication à capacité limitée. On obtient ainsi un degré de compression élevé sans augmenter les ressources de calcul du dispositif d'encodage et sans distorsion lors du décodage.
Oh, no, this isn' t yourspatents-wipo patents-wipo
112 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.