technique de compensation de mouvement oor Engels

technique de compensation de mouvement

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

motion compensation technique

voorbeelde

Les techniques de compensation de mouvement sont basées sur l'estimation par blocs du type utilisé par des codeurs vidéo à base de blocs-transformée.
The motion compensation techniques are based on block-based motion estimation of the kind used by block-transform based video encoders.

Ce dispositif permet d'appliquer un procédé à commande sous-champ et une technique de compensation de mouvement, au cours desquels les vecteurs mouvement sont estimés et leur vitesse réduite à l'aide d'un facteur de réduction positive R inférieur à un.
An image processing device, e.g., to drive a plasma display pane l to perform both a subfield driven method and a motion compensation technique, in which motion vectors are estimated and their speed is reduced by a positive reduction factor R less than one.

Ensuite, une interpolation est réalisée sur les échantillons verticaux correspondants au moyen d'une technique de désentrelacement à compensation de mouvement.
This is followed by interpolating the corresponding vertical samples using a motion compensated deinterlacing technique.

L'estimation du mouvement dans les images de télévision est essentielle pour permettre l'utilisation de techniques de traitement à compensation du mouvement.
The estimation of movement in television pictures is essential to enable the use of motion compensated processing techniques.

L'invention concerne un dispositif de suivi de bloc continu qui suit les emplacements de blocs vidéo d'entrée (macroblocs) sur de multiples images de référence afin de produire des prédictions inter meilleures que celles pouvant être obtenues par la technique classique d'estimation et de compensation de mouvement à base de bloc.
Continuous block tracking tracks the locations of input video blocks (macroblocks) over multiple reference frames to produce better inter-predictions than can be found through conventional block-based motion estimation and compensation.

Cette double fonction (phototransistor/commutateur TFT) permet de doter le circuit de pixels de caractéristiques supplémentaires, tells que des techniques de cycle de travail pour la compensation de flou de mouvement.
This dual function (phototransistor/TFT switch) enables the pixel circuit to provide additional features; for example duty-cycle techniques for motion blur compensation.

D'une manière générale, la présente invention concerne des techniques de réalisation d'une compensation adaptative de mouvement de blocs se chevauchant lors d'un codage de données vidéo.
In general, techniques are described for performing adaptive overlapped block motion compensation when coding video data.

Le procédé consiste encore à intégrer une estimation de mouvement locale/globale basée sur les informations de segmentation, et à utiliser des techniques de déformation d'images pour la compensation du mouvement résultant de déformations.
The method is further extended by incorporating global/local motion estimation based on the segmentation information, and employing image warping techniques to compensate for motion resulting from deformations.

Diverses techniques pour la compensation de mouvement de caméra et d'identification de mouvement dans la scène sont également décrites conjointement avec un appareil pour la réalisation de l'invention.
Various techniques for compensating for camera motion and identifying motion in the scene are also taught along with suitable apparatus for performing the invention.

Des résultats de classification de vecteur de mouvement de l'invention peuvent être utilisés dans une interpolation d'image à mouvement compensé et d'autres techniques.
Results of motion vector classification of the invention can be used in motion compensated frame interpolation and other techniques.

La présente invention concerne une technique de codage vidéo ayant une compensation de mouvement au sein d'une fine couche d'enrichissement codée modulaire et échelonnable.
A video coding technique having motion compensation within a fine granular scalable coded enhancement layer.

Selon cette technique, des données indicatives d'une séquence d'images vidéo comprimée par une technique de compression par compensation de mouvement sont traitées, et des représentations d'un ou plusieurs objets vidéo (VO) apparaissant dans une ou plusieurs images de ladite séquence d'images vidéo sont obtenues.
Video data compressed by motion compensated compression technique is processed, and representations of video objects (VOs) appearing in frames of said video are obtained.

Un dispositif de codage vidéo peut implémenter ces techniques dans un décodeur vidéo qui comprend un module de compensation de mouvements et un filtre.
A video coding device may implement these techniques in a video decoder that includes a motion compensation module and a filter.

La présente invention concerne une technique de codage vidéo qui possède une compensation de mouvement de trames prédites bidirectionnelles (trames B) et de trames prédites (trames P).
A video coding technique having motion compensation for bi-directional predicted frames (B-frames) and predicted frames (P-frames).

Ce système d'affichage peut mettre en oeuvre un traitement d'image spatial et temporel, des commandes d'obturateur numérique, des commandes d'obturateur tournant, une production séquentielle de couleurs, une rétroaction de détection dynamique adaptative, une adaptation de taux de trame, un séquençage à compensation de mouvement et une pluralité d'autres techniques pour la production d'une sortie d'affichage de haute qualité.
The display system may implement a spatial and temporal image processing, digital shutter controls, rolling shutter controls, sequential color output, adaptive dynamic sensor feedback, frame rate matching, motion compensated field sequencing and a variety of other techniques to produce a high quality display output.

Un appareil comportant une unité de compensation de mouvement peut mettre en œuvre les techniques décrites.
An apparatus comprising a motion compensation unit may implement the techniques.

De telles techniques peuvent comprendre une conversion élévatrice spatiale vidéo à compensation de mouvement récursive de manière adaptative ou une conversion élévatrice spatiale vidéo à compensation de mouvement récursive de manière adaptative faisant intervenir un théorème d'échantillonnage généralisé.
Such techniques can include an adaptively recursive motion compensated video spatial up-conversion or an adaptively recursive motion compensated video spatial up-conversion using a generalized sampling theorem.

Ce procédé comprend une étape de prédiction, basée sur une technique de prédiction utilisant une opération de compensation de mouvement, et une étape de soustraction, basée sur une soustraction de ladite image prédite à partir de l'image courante, et l'opération de compensation de mouvement permet d'obtenir des vecteurs de mouvement avec des composantes horizontales et verticales (MVx, Mvy).
This method includes a predicting step, based on a prediction technique using a motion compensation operation, and a subtracting step, based on a subtraction of said predicted frame from the current one, and the motion compensation operation leads to motion vectors with horizontal and vertical components (MVx, MVy).

Lorsque l'on détermine la section transversale détaillée de réflexion du radar d'une cible de radar en utilisant des techniques ISAR, se pose le problème connu de la nécessité de compenser l'une des composantes du mouvement de la cible.
When determining the detailed radar reflection cross-section of a radar target by ISAR techniques it is a known problem that one of the target motion components is to be compensated.

Système amélioré de codage de films apportant les avantages du codage en sous-bande et de la compensation du mouvement, permettant ainsi de parvenir à des niveaux de compression plus élevés qu'en utilisant l'une et l'autre technique séparément.
An improved motion picture coding scheme is described which provides the benefits of both sub-band coding and motion compensation thereby providing greater degrees of compression than would be obtained using either of these techniques separately.

La présente invention utilise un système de mesure du mouvement basé sur la vision stéréoscopique de sorte à acquérir le paramètre de mouvement d'un objet dont on doit prendre une image, puis compense son mouvement par le biais de la technique de transformation de la matrice d'une image de reconstruction basée sur le paramètre de mouvement, élimine les artefacts liés au mouvement, et permet d'acquérir une image de CT bidimensionnelle/tridimensionnelle claire.
Present invention utilizes a motion measuring system based on stereoscopic vision to acquire the motion parameter of an object to be imaged, then achieves motion compensation via the technique of matrix transformation of reconstructing image based on the motion parameter, eliminates motion artifacts, and acquires a clear two-dimension/ three-dimension CT image.

La présente invention concerne des techniques de codage efficace de paramètres vidéo pour une prédiction à compensation de mouvement pondérée dans un encodage et un décodage vidéo.
This disclosure relates to techniques for efficient coding of video parameters for weighted motion compensated prediction in video encoding and decoding.

Dans un procédé de compensation de mouvement d'images vidéo, une pluralité de vecteurs de mouvement sont dérivés par des techniques telles que la corrélation de phase entre des paires d'images.
In a method of video image motion compensation a plurality of motion vectors are derived by techniques such as phase correlation between pairs of images.

L'invention concerne un procédé (100, 200), un dispositif (300) et un microprocesseur (400) permettant de comprimer sélectivement les trames vidéo d'un codec vidéo prédictif à compensation de mouvement en utilisant un ensemble prédéterminé de techniques de compression.
A method (100, 200), device (300) and microprocessor (400) are provided for selectively compressing video frames of a motion compensated prediction-based viedo codec based on a predetermined set of compression techniques.

L'invention porte sur des techniques de filtrage d'interpolation adaptative d'échantillons de luminance et de chrominance dans le contexte d'une compensation de mouvement en codage ou décodage vidéo.
Disclosed are techniques for adaptive interpolation filtering of luminance and chrominance samples in the context of motion compensation in video encoding or decoding.