terrain vital oor Engels
terrain vital
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
VG
vital ground
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'assaut s'est déroulé comme prévu et la compagnie de coalition a progressé rapidement vers le terrain vital du village, un édifice de quatre étages dominant l'agglomération.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.Giga-fren Giga-fren
La création d’une entité solide présente partout sur le terrain est vitale pour le renforcement des capacités qu’ont les États d’améliorer la condition de la femme.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeUN-2 UN-2
Le Conseil d’administration est d’avis que les visites de terrain demeurent stratégiquement vitales pour ses travaux et son mandat.
See you tonight?UN-2 UN-2
À perdu beaucoup de sang sur le terrain, mais les signes vitaux sont stables.
a man of humble originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme de nombreuses autres parties, nous sommes convaincus que dans le contexte actuel, la présence d'une tierce partie, représentant la communauté internationale sur le terrain, est vitale pour empêcher l'ensemble de la région de s'enfoncer dans le gouffre de la guerre
I didn' t try that till I wasMultiUn MultiUn
Comme de nombreuses autres parties, nous sommes convaincus que dans le contexte actuel, la présence d’une tierce partie, représentant la communauté internationale sur le terrain, est vitale pour empêcher l’ensemble de la région de s’enfoncer dans le gouffre de la guerre.
You didn' t get them medals for holding hands with GermansUN-2 UN-2
Des observations sur le terrain indiquent un cycle vital de 2 ans et de grandes différences de susceptibilité entre les hôtes individuels.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesGiga-fren Giga-fren
Uh- - male inconnu, dans la trentaine, perte des signes vitaux sur le terrain, reanime par les sinus.
Our new homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelqu'un m'a dit que l'improvisation est vitale sur le terrain.
He was pretty angry, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous souhaitons encore une fois lui rendre hommage, ainsi qu’à tous ceux qui accomplissent les tâches humanitaires vitales sur le terrain.
Where' s Spoon?.!UN-2 UN-2
Nous souhaitons encore une fois lui rendre hommage, ainsi qu'à tous ceux qui accomplissent les tâches humanitaires vitales sur le terrain
I could be useful on a ranchMultiUn MultiUn
Les opérations de terrain de l’OSCE mènent des activités vitales dans ces domaines.
My god, sam, I am so sorryUN-2 UN-2
Ces principes doivent être basés sur la sécurité et la confiance des consommateurs, la protection de l'environnement et - c'est vital - un terrain de jeu équitable pour les producteurs de viande.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inEuroparl8 Europarl8
Ensemble, l’utilisation de ces terrains peut avoir un impact sur l'habitat vital de la faune.
I love this bookGiga-fren Giga-fren
Nous avons perdu du terrain même dans les domaines fondamentaux et vitaux.
Okay, then I' d Iike a roomLiterature Literature
Les agriculteurs locaux fourniront des informations vitales relatives aux terrains, et serviront de sujets de test tout au long du projet (opérationnel depuis 2014 jusqu'en 2017).
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedcordis cordis
Les agents de maintien de la paix des Nations Unies qui sont sur le terrain peuvent jouer un rôle vital dans la protection des travailleurs humanitaires.
Kent and West in the projectsUN-2 UN-2
Je félicite également la CEDEAO, le Groupe de contact international, les organismes des Nations Unies et les organisations humanitaires qui accomplissent un travail vital sur le terrain.
Right,One more time, and walk aroundUN-2 UN-2
Je félicite également la CEDEAO, le Groupe de contact international, les organismes des Nations Unies et les organisations humanitaires qui accomplissent un travail vital sur le terrain
a communication on the possible continuation of the programme, by # JanuaryMultiUn MultiUn
Dans le sud de l’Ontario tout particulièrement, où l’utilisation des terrains peut changer relativement rapidement, de l’information sur le terrain à jour est vitale pour compléter les approches de planification fondées sur le SIG.
Jerry and I were playing backgammonGiga-fren Giga-fren
La Mission intégrée des Nations Unies au Timor-Leste (MINUT) demeure un acteur vital sur le terrain et continuera de l’être jusqu’à ce que les gains soient fermement consolidés.
Need some help with this stuff?UN-2 UN-2
Pour une protection optimale des composants, le vérin d'articulation et les flexibles hydrauliques sont logés dans la tête de la flèche, et le bas de caisse renforcé protège le moteur et les autres composants vitaux sur terrain accidenté.
What, where are you going?Common crawl Common crawl
L’insuffisance du financement a contraint le Haut Commissariat à exercer un strict contrôle sur ses obligations et à limiter ou annuler plusieurs activités non vitales sur le terrain et au siège.
Nothing but women.All unmarried. The two of usUN-2 UN-2
L'insuffisance du financement a contraint le Haut Commissariat à exercer un strict contrôle sur ses obligations et à limiter ou annuler plusieurs activités non vitales sur le terrain et au siège
Let' s go, beautifulMultiUn MultiUn
Les institutions des Nations Unies ont fourni, dans les délais requis, une aide humanitaire aux régions en conflit pour améliorer la situation humanitaire sur le terrain, jouant ainsi un rôle vital.
You have no right to be here!UN-2 UN-2
512 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.