thème d'intérêt commun oor Engels

thème d'intérêt commun

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

issue of common interest

matter of common interest

matter of joint concern

matter of mutual concern · matter of mutual interest · problem of common concern · subject of common interest

voorbeelde

Les groupes organisent ensemble leurs échanges de jeunes autour d’un thème d’intérêt commun.
The groups plan together their Youth Exchange around a theme of mutual interest.

ACCUEIL crdi.ca > Activités de recherche > Environnement > Forêts modèles > Thèmes d’intérêt commun Explorateur
idrc.ca HOME > Research Programs > Environment > Model Forest Network > Common Themes Topic Explorer

Les groupes organisent ensemble leurs échanges de jeunes autour d'un thème d'intérêt commun.
The groups plan together their Youth Exchange around a theme of mutual interest.

Thèmes d’intérêt commun au RIFM
While each model forest setes its own priorities and objectives, there are common themes that have emerged in their work.

- l'échange d'expérience et de savoir-faire entre professionnels au niveau européen sur des thèmes d'intérêt commun.
- the exchange of experience and know-how on themes of common interest between professionals at European level.

Les groupes organisent ensemble leurs échanges de jeunes autour d'un thème d'intérêt commun.
The groups plan together their Youth Exchange around a theme of mutual interest,

La réflexion sur des thèmes d'intérêt commun en vue d'actions à mener en coopération
reflection on topics of common interest with a view to cooperative actions

a) projets de recherche coopérative en faveur d'un certain nombre de PME sur des thèmes d'intérêt commun;
(a) cooperative research projects undertaken for the benefit of a number of SMEs on themes of common interest;

Les groupes organisent ensemble leurs échanges de jeunes autour d'un thème d'intérêt commun
The groups plan together their Youth Exchange around a theme of mutual interest

Un thème d’intérêt commun pour toutes les inspections nationales compétentes en matière de santé et de sécurité.
Observers from the EFTA countries and the candidate countries as well as from the 25 Member States participated in the discussions.

Liens Outils et gabarits Réseaux régionaux Thèmes d’intérêt commun Partenariats pour le succès Jalons importants Personnes Christa Mooney
Model Forest Network About Us Contact Us FAQs Important Notices Policy Relevance Lessons Learned Links News and Events Publications and More Partnerships to Success Milestones Regional Networks Site Map Common Themes Tools and Templates What is a Model Forest?

Les écoles des régions frontalières peuvent aussi offrir des cours transfrontaliers sur des thèmes d’intérêt commun.
Border-region schools can offer cross-border courses dealing with issues of common interest.

Les groupes organisent ensemble leurs échanges de jeunes autour d’un thème d’intérêt commun.
The groups plan together their youth exchange around a theme of mutual interest.

La réflexion sur des thèmes d’intérêt commun en vue d’actions à mener en coopération;
reflection on topics of common interest with a view to cooperative actions;

a) les projets axés sur un ou plusieurs thèmes d'intérêt commun aux écoles participantes, comprenant:
(a) projects which focus on one or more topics of common interest to the participating schools, involving:

a) les projets axés sur un ou plusieurs thèmes d'intérêt commun aux écoles participantes, comprenant:
(a) projects which focus on one or more topic of common interest to the participating schools, involving:

Nombre d'actions concernent également des grands thèmes d'intérêt commun, partagés par plusieurs secteurs.
Many measures also deal with major themes of common interest shared by several sectors.

- échanges d'informations sur des thèmes d'intérêt commun ayant trait à la culture et à la formation,
- exchange of information on issues of common interest concerning culture and information,

échange d'informations appropriées sur les thèmes d'intérêt commun dans le domaine de la culture et de l'information,
exchanges of information on issues of common interest in the fields of culture and information,

Les groupes organisent ensemble leurs échanges de jeunes autour d’un thème d’intérêt commun
The groups plan together their Youth Exchange around a theme of mutual interest

aux échanges d'informations entre experts sur les politiques de transport des parties et sur d'autres thèmes d'intérêt commun;
exchanges of information between experts on the Parties' transport policies and other subjects of common interest;

Promouvoir une plus étroite coopération et l'échange de vues dans les forums internationaux sur les thèmes d'intérêt commun.
Promote closer cooperation and exchange of points of view in international forums on matters of common interest.

Liens Outils et gabarits Banque d’images Europe Réseaux régionaux Thèmes d’intérêt commun Personnes Christa Mooney
Links Regional Networks Common Themes Tools and Templates Image bank Europe People Christa Mooney

Les groupes programment ensemble leur Echange de jeunes autour d'un thème d'intérêt commun.
The groups plan together their Youth Exchange around a theme of mutual interest.