tomographie longitudinale oor Engels
tomographie longitudinale
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
longitudinal tomography
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En déplaçant par la suite le tomographe longitudinalement (Y) on acquiert des images de tranches adjacentes.
I don' t like thatpatents-wipo patents-wipo
Procede d'imagerie et tomographe a resonance magnetique pour saisir le temps de relaxation longitudinal spin-reseau
And these are the eggs you smashed to get into ICEpatents-wipo patents-wipo
Sur cette base, les isolignes de la célérité transversale et les isolignes de la célérité et/ou atténuation longitudinale selon le procédé de tomographie d'atténuation et/ou de vitesse passive sont déterminées pour la zone examinée de la masse rocheuse (7).
It' s too good to be truepatents-wipo patents-wipo
Le système d'imagerie IVUS génère et affiche au moins une image longitudinale, ladite image longitudinale représentant un plan de coupe de la séquence d'images tomographiques.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne la surveillance longitudinale de l'état d'une tumeur et la fonction d'une imagerie tomographique fonctionnelle et anatomique telle que des images de résonance magnétique (MR) ou d'une tomographie informatique (CT).
Yayoi, is something the matter?patents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne un procédé généralement non invasif d'examen du colon consistant d'abord à gonfler d'un gaz le colon du patient puis à prendre, le long de l'axe longitudinal de l'abdomen, une pluralité d'images en coupe du colon par imagerie par tomographie assistée par ordinateur.
You' re not a secret anymorepatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un cathéter de rotation de tomographie par cohérence optique qui comporte un corps de cathéter (40) et un élément tubulaire (10) qui tourne autour d'un axe longitudinal dans le corps de cathéter.
A good startpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un système de tomographie assistée par ordinateur (100) comprenant une source de rayons X (112) qui tourne autour d'une zone d'examen (108) et se déplace le long d'un axe longitudinal (120).
Can I see that Mustang?patents-wipo patents-wipo
Des tomographies axiales transverses sur myélographie gazeuse de la colonne cervicale ont été effectuées sur 57 patients atteints d'une myélopathie due à une spondylarthrite ankylosante et à une ossification du ligament longitudinal cervical.
Thank you, kind lady!springer springer
L'invention concerne un nouvel applicateur pour curiethérapie adaptative compatible avec la tomographie par ordinateur, avec écrans à lumières pour la source radioactive, à télécommande des mouvements radiaux et longitudinaux, qui peut être manipulé par le radio-oncologue de manière à optimiser la répartition des doses sur la cible et les structures de tissus normaux dans le cadre de la curiethérapie.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un dispositif de tomographie à structure de référence comprenant une structure de référence conçue pour intercepter et moduler l'énergie sous la forme d'ondes ou l'énergie qui se propage d'une source vers un détecteur, dans des directions longitudinales et transversales.
You were a giantpatents-wipo patents-wipo
Les systèmes de tomographie par cohérence optique (OCT) basés sur un cathéter et utilisant une fibre optique qui est disposée hors axe par rapport à l'axe longitudinal central du cathéter s'avèrent beaucoup plus avantageux que les systèmes OCT basés sur un cathéter, en particulier ceux qui possèdent des fibres optiques positionnées de manière centrale ou des fibres tournant indépendamment du corps allongé du cathéter.
No one who was active during the other attempts on his lifepatents-wipo patents-wipo
Une comparaison entre, d'une part, les coordonnées du système d'imagerie tomographique par cohérence optique produisant chaque balayage axial dans une paire de balayages axiaux appariés et, d'autre part, toute variation au niveau des profils de diffusion longitudinale entre la paire de balayages axiaux, permet d'indiquer que l'échantillon s'est déplacé entre l'acquisition du premier et du second balayage axial de la paire.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'patents-wipo patents-wipo
L'invention concerne un ensemble électrode pour tomographie par impédance électrique comprenant une pluralité de modules d'électrodes différents (10), chacun contenant une barrette de support (11) constituée d'un matériau souple qui présente une capacité de déformation longitudinale réduite et transportant un nombre prédéterminé d'électrodes (20), chaque barrette support (11) étant dimensionnée pour être positionnée et maintenue sur une partie d'extension respective d'un segment (C) du corps d'un patient.
Then you have my blessingpatents-wipo patents-wipo
L'invention concerne une grille antidiffusante (G) d'un détecteur de tomographie par ordinateur comprenant une pluralité d'éléments détecteurs agencés en une pluralité de cellules dans les directions phi et z d'un système de tomographie par ordinateur (1), comprenant une pluralité de canaux traversants ouverts (K) agencés en correspondance avec les éléments détecteurs, et des parois (W) entourant entièrement lesdits canaux traversants ouverts (K) sur leurs côtés longitudinaux.
Let me out of here before I forget I' m a ladypatents-wipo patents-wipo
Les programmes de tomographie comprennent une vaste gamme de manuels et de programmes d’imageries transversale et longitudinale automatiques ainsi que leurs combinaisons.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un système de tomographie assistée par ordinateur (CT) à coupe de nutation génère au moyen d'un balayage de faisceau conique hélicoïdal (114) des données de projection tridimensionnelles, et reconstitue une série de coupes d'images planes (132) présentant des angles d'inclinaison égaux ($g(u)) et des angles de rotation variables par rapport à l'axe longitudinal de l'objet balayé, provoquant ainsi une nutation et une précession des normales autour de l'axe longitudinal (Z).
It used to be a better meal, now it' s a better lifepatents-wipo patents-wipo
Résultats: La tomographie conique avant le traitement a mis en évidence une erreur systématique de 4,5/3,9/3,3 mm dans les directions latérale/longitudinale/verticale, l’erreur aléatoire était de 5,4/3,8/2,8 mm.
I know, God is merciful and will pardon meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.