fonction de jumelage avec la touche SHIFT
shifted function
touché de oor Engels
touché de
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
touched by
Je suis touchée de sa présence ici dans les circonstances.
I am touched by his presence here on this occasion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elles étaient tombées entre les touches de ma machine à écrire.
You' il never be young againLiterature Literature
La touche de confirmation est spécialement robuste et supporte 10 millions de picks.
ADAMA:So what' s your plan here?Common crawl Common crawl
C’était une petite touche de ruse, pour donner l’air d’un accident.
You do as I tell youLiterature Literature
Une touche de vrai parmesan et des assaisonnements toscans couronnent le tout.
They' re aII goneCommon crawl Common crawl
Je sens la touche de Susan là-dedans.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?Literature Literature
« Nous devons tirer ça au clair rapidement, dit-il en appuyant sur la touche de l’ascenseur.
Let me talk to ChaseLiterature Literature
Ils n’arrêtaient pas de se toucher, de s’embrasser.
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaLiterature Literature
La touche de lumière attire le regard
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and Turkeyopensubtitles2 opensubtitles2
Le problème de la pédopornographie est complexe car il touche de nombreux domaines.
Think harderUN-2 UN-2
" Une touche de chêne. " Chêne!
Get the lights!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emily voulut toucher de nouveau l’enfant, mais Segan produisit un autre bruit étrange.
Better call the clubLiterature Literature
Mon père serait touché de voir que vous êtes restés.
Do you believe me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le foulard n’avait pas d’autre utilité que d’ajouter une touche de chic.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionLiterature Literature
Tout ce qui t'a touchée de près ou de loin, depuis ta naissance, n'a jamais été tel.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youLiterature Literature
Quand l’ouvrage sera sec, il l’agrémentera encore de touches de peinture qu’il appliquera au pistolet.
But, it' s free today!jw2019 jw2019
Les azulejos ne sont pas les seules touches de couleur dans les rues étroites de la vieille ville.
Yeah, that's what the doctor said on the phonejw2019 jw2019
Il n’avait jamais auparavant touché de l’or.
I' ve charted stars and they' re always constantLiterature Literature
Elle engendre l’instabilité et touche de nombreux aspects des dimensions sécuritaire, économique et humaine.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downGiga-fren Giga-fren
APPUYER sur la touche de fonction F6 pour passer à l'écran « MENU TEXTE ».
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyGiga-fren Giga-fren
Ça piste seulement les touches de clavier, pas l’heure.
But from which army?Literature Literature
Une touche de féminité, toute en rondeur, posée par ses boutons de corne.
Look, I promiseCommon crawl Common crawl
Les mots étaient prononcés avec une touche de tristesse.
Ronnie kalen was seeing a probation officerLiterature Literature
Il appuya sur la touche de lecture de son répondeur pour écouter le reste du message.
Here is the sumLiterature Literature
Dans ce cas-ci, ma famille et moi avons été touchés de prés
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timehansard hansard
Possibilité pour la Partie touchée de participer à la délimitation du champ de l'évaluation
Hey, not coolMultiUn MultiUn
548477 sinne gevind in 471 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.