touche d'interruption oor Engels
touche d'interruption
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
break key
cancel key
stop key
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
◦ Cette plainte touche l'interruption des services aériens intérieurs entre et OU
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackGiga-fren Giga-fren
◦ Cette plainte touche l'interruption des services aériens intérieurs à :
Caution is required with concomitant useGiga-fren Giga-fren
Il a la responsabilité morale d'indemniser les pźcheurs qui ont été touchés par l'interruption de la pźche
Oh, thank you, doctorhansard hansard
Si la plainte touche l'interruption ou la réduction d'un service sans préavis dans une collectivité, l'Office peut ordonner au transporteur de rétablir le service pendant une période pouvant aller jusqu'à 60 jours ou lui imposer une amende.
No.Too originalGiga-fren Giga-fren
• Si la plainte touche l'interruption ou la réduction d'un service dans une collectivité sans signification de l'avis prévu, l'Office peut ordonner au transporteur de rétablir le service pendant une période pouvant aller jusqu'à 60 jours ou lui imposer une amende.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.Giga-fren Giga-fren
Si la plainte touche l'interruption ou la réduction d'un service dans une collectivité sans signification de l'avis prévu, l'Office peut ordonner au transporteur de rétablir le service pendant une période pouvant aller jusqu'à 60 jours ou lui imposer une amende.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youGiga-fren Giga-fren
Cela permet d'éviter la synchronisation de périodes de demande dans d'autres registres de demande dans la zone touchée par l'interruption de l'alimentation.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectpatents-wipo patents-wipo
La population de Madagascar par exemple a été directement touchée par l’interruption de l’aide internationale, laquelle constituait la majeure partie du budget de l’île.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerProjectSyndicate ProjectSyndicate
L’interaction potentielle entre les activités de redragage et de dépôt terrestre et l’utilisation des terrains, les pêches commerciales ainsi que le transport et la navigation maritime touche l’interruption de l’utilisation des installations ainsi que l’augmentation des restrictions relatives à la circulation et à la navigation maritime dans la zone du projet.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itGiga-fren Giga-fren
R. Environ 50 postes à l’intérieur du Ministère seront touchés par l’interruption des programmes de création d’entreprises, tant à l’administration centrale que dans les bureaux régionaux.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.Giga-fren Giga-fren
La flotte touchée par cette interruption recevra-t-elle des compensations financières communautaires?
My back has bigger breasts than younot-set not-set
Ainsi, on réduit au minimum le nombre de résidences touchées par une interruption de service.
You did a fine job, majorGiga-fren Giga-fren
L’apport d’aide humanitaire à la population touchée s’effectue sans interruption.
There is no production method which is 100% safe.UN-2 UN-2
(2) Pourcentage de la population touchée par des interruptions ou des retards au cours d'une année
I was speaking to the General about Five minutes agoEurLex-2 EurLex-2
Ils ne sont pas étonnés du nombre de services fédéraux qui ont été touchés par les interruptions de travail
It shall apply from # Septemberhansard hansard
• Réduit-elle le nombre brut d’employés militaires touchés, par une interruption de la vie courante et de la vie professionnelle?
All right, Russ!Giga-fren Giga-fren
Ces mesures qui feront l'objet, en fonction des circonstances, soit d'une recommandation, soit d'une décision de la part de la Commission, pourront comprendre le déblocage des stocks de gaz, la mise à disposition de gazoducs pour acheminer le gaz vers les régions touchées, l'interruption de la demande interruptible pour permettre la redistribution du gaz et assurer la flexibilité du système, et les marchés spots.
I hope he doesn' t still hate meEurLex-2 EurLex-2
Un million environ de Palestiniens, sur les # millions d'habitants que compte la Palestine, sont directement touchés par l'interruption du versement des salaires des quelque # fonctionnaires, tandis que l'ensemble de la population en souffre indirectement
You wouldn' t like it eitherMultiUn MultiUn
Des emplois ont-ils été touchés en raison de l'interruption de service?
Thank you, kind lady!Giga-fren Giga-fren
L’interruption n’a touché que votre siège de la conscience, et ç’a peut-être joué en notre faveur.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?Literature Literature
Q.5 Des emplois ont-ils été touchés en raison de l'interruption de service?
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementGiga-fren Giga-fren
Si vous êtes touché par une interruption de vol et que vous désirez modifier vos plans de voyage, veuillez appeler les Réservations d’Air Canada .
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedCommon crawl Common crawl
Un million environ de Palestiniens, sur les 3,5 millions d’habitants que compte la Palestine, sont directement touchés par l’interruption du versement des salaires des quelque 152 000 fonctionnaires, tandis que l’ensemble de la population en souffre indirectement.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityUN-2 UN-2
Divers secteurs du Programme spatial canadien sont touchés par l’interruption des vols de la navette : le Programme des astronautes canadiens, les programmes de sciences de la vie et de sciences en microgravité et la participation du Canada à l’ISS.
Don' t let her upset youGiga-fren Giga-fren
498 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.