tracé des opérations de recherches
search plotting
tracé des opérations de recherche oor Engels
tracé des opérations de recherche
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
search plot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La grotte Stay behind de l'opération Tracer constitua l'un des projets de recherche du musée de Gibraltar, et se trouve sous son contrôle,.
Two-and-a-half minutes to startWikiMatrix WikiMatrix
Toutefois, la recherche de Ratko Mladić et de Goran Hadzić se poursuit, tandis que les dernières opérations de recherche en date ont été menées à Valjevo en novembre # pour retrouver la trace des complices présumés de Ratko Mladić
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.MultiUn MultiUn
Toutefois, la recherche de Ratko Mladić et de Goran Hadzić se poursuit, tandis que les dernières opérations de recherche en date ont été menées à Valjevo en novembre 2008 pour retrouver la trace des complices présumés de Ratko Mladić.
They' re aII goneUN-2 UN-2
Bien qu'il ait été initialement prévu un autre consultant pour rechercher des médecins, ce fut Levick qui recruta les deux médecins de l'opération Tracer,,.
It' s just I hate to hear Amy in painWikiMatrix WikiMatrix
L’autorité compétente pour l’application de ces mesures, outre Interpol qui reçoit et transmet les informations officielles relatives aux recherches entreprises pour retrouver la trace des enfants enlevés, est le Ministère de la justice de la Bosnie-Herzégovine, qui dirige les opérations de recherche en coopération avec l’Agence nationale d’investigation et de protection et les services de police et de protection spéciale des entités.
What the devil are you men doing here?UN-2 UN-2
Lire plus 10/31/2007 Aucune trace de l’avion de Ron Boychuk 19WNR 07/82 - Au neuvième jour des recherches, on espère encore trouver l'endroit où l'avion de Ron Boychuk s'est écrasé. L'opération de recherche a commencé le mardi 23 octobre, lorsque l'avion de M. Boychuk n'a pas atterri là où il était attendu.
I do not know what else to sayGiga-fren Giga-fren
Lire plus Communiqués - 10/31/2007 Aucune trace de l’avion de Ron Boychuk 19WNR 07/82 - Au neuvième jour des recherches, on espère encore trouver l'endroit où l'avion de Ron Boychuk s'est écrasé. L'opération de recherche a commencé le mardi 23 octobre, lorsque l'avion de M. Boychuk n'a pas atterri là où il était attendu.
My monsters!Giga-fren Giga-fren
Aujourd’hui, toutes les opérations nécessitent une utilisation et une analyse étendue des données de traces : gestion de la performance, planification des capacités, recherches RH internes, audits, incidents de sécurité... Autant dire que le vol d’informations aussi importantes peut s’avérer catastrophique pour l’entreprise.
You' re not a secret anymoreCommon crawl Common crawl
• La Commission, en partenariat avec le Nathanson Centre for the Study of Organized Crime and Corruption de l'Université York, a financé deux études de recherche sur les opérations bancaires informelles internationales, lesquelles consistent à transférer des fonds ou la valeur par l'entremise d'agents financiers de confiance sans un système formel ou sans laisser de trace écrite.
Oh, don' t worry about it, JoeGiga-fren Giga-fren
L'invention concerne une unité d'optimisation permettant de rechercher au moins deux instructions candidates dans une trace d'instructions et de fusionner les deux instructions candidates en une instruction unique, données multiples (SIMD) en fonction d'une profondeur d'une dépendance de trace et d'un code opération commune des deux instructions candidates.
For smiling?patents-wipo patents-wipo
En outre, un navire de la Garde côtière sera redéployé pour les opérations de recherche et sauvetage, de brise-glace, d’aide à la navigation, d’intervention environnementale, d’application de la législation sur les pêches et de plate forme de travail des hydrographes du ministère qui pourront tracer des cartes marine à jour et faire la cartographie du fond marin.
Do you believe me?Giga-fren Giga-fren
En outre, un navire de la Garde côtière sera redéployé pour les opérations de recherche et sauvetage, de brise-glace, d'aide à la navigation, d'intervention environnementale, d'application de la législation sur les pêches et de plate‐forme de travail des hydrographes du ministère qui pourront tracer des cartes marine à jour et faire la cartographie du fond marin.
Don' t argue with me!Giga-fren Giga-fren
(Dossiers inactifs): modélisation de la dérive dans les opérations d'épandage aérien; sécurité aérienne; recherche sur l'énergie éolienne; soufflerie hypersonique à hélium; dosimètre passif pour les maisons isolées à la MIUF; détection de vapeurs d'explosifs et de narcotiques à l'état de traces; fusées-sondes canadiennes; étude de l'écoulement des éléments coniques aux vitesses supersoniques. Numéro du dossier :
So the birds are raw, incestuous energyGiga-fren Giga-fren
(Dossiers inactifs): modélisation de la dérive dans les opérations d'épandage aérien; sécurité aérienne; recherche sur l'énergie éolienne; soufflerie hypersonique à hélium; dosimètre passif pour les maisons isolées à la MIUF; détection de vapeurs d'explosifs et de narcotiques à l'état de traces; fusées-sondes canadiennes; étude de l'écoulement des éléments coniques aux vitesses supersoniques. Numéro du dossier :
something that you can doGiga-fren Giga-fren
Un Cormorant a effectué du vol stationnaire au-dessus des lieux de l'incendie afin de vérifier si ce dernier avait un lien quelconque avec l'opération de recherche, mais son équipage n'a vu aucune trace de l'appareil disparu et a fait appel à un bombardier à eau pour éteindre le feu. C'est mercredi aussi que les efforts de recherche ont été les plus importants.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursGiga-fren Giga-fren
En dépit d'une opération de recherches et sauvetage intensive, on n'a trouvé trace ni du bateau ni des trois membres de l'équipage.
What were you thinking?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Malgré les opérations de recherche et sauvetage, on n'a trouvé aucune trace de l'épave ni de trois des cinq membres de l'équipage.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurancecoverageof occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cellule souche pré-leucémique fonctionne toujours normalement mais il a pris la première étape en produisant de la voie des cellules qui sont devenues de plus en plus anormales ayant pour résultat AML (nature, 12 février 2014), et continue sa recherche pour tracer chaque opération dans l'évolution d'AML, commençant par des globules sanguins des personnes en bonne santé.
She has bad nervesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mise au jour des traces linguistiques de ce que l'on est en droit d'appeler l'opération d'énonciation métaphorique constitue, en effet, l'axe de recherche privilégié, aussi bien dans notre corpus anglais que français. Titre traduit A sous forme papier
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cette première version, en plâtre, est constituée de fragments d'études réalisées dans le cadre des recherches pour le Saint Jean Baptiste: un torse accidenté, oublié pendant des années dans l'atelier, et deux jambes, que Rodin assemble au torse sans chercher à dissimuler les traces de l'opération.
I didn' t overmedicate himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En ce qui concerne les opérations de recherche de trace latente, les enregistrements de type 9 ne sont pas limités en nombre dans un fichier, chaque enregistrement correspondant à une vue différente ou à une trace latente différente. 6.1. Extraction des points caractéristiques
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On a procédé à des mesures des gaz-traces stratosphériques dans le cadre d'une série d'opérations de lancements de ballons à haute altitude qui ont permis notamment d'obtenir des profils d'ozone grâce à des sondes d'ozone et à des instruments au sol qui ont fourni le contenu total des colonnes d'ozone et de dioxyde d'azote et les profils verticaux [Résultats de recherche : On tirera parti des données recueillies pour concevoir les prochaines études (sur l'ozone stratosphérique) et valider les instruments.]
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans un reportage sur la capacité d’interception de l’Agence de sécurité nationale américaine (NSA) paru dans le New YorkerNote de bas de page 12, Jane Mayer signale qu’à la fin des années 1990 l’Agence était techniquement en mesure de « corréler les données provenant d’opérations financières, de documents de voyage, de recherches sur le Web, d’appareils de géolocalisation avec tout autre “attribut” qu’un analyste pourrait juger utile pour démasquer ‘les méchants’ [et] et qui permettrait de suivre à la trace les relations entre les gens en temps réel ».
You knew where the gold is, but you still took me running around?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.