traitement contre le pou du poisson oor Engels

traitement contre le pou du poisson

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

sea lice treatment

voorbeelde

Existe-t-il d’autres traitements contre le pou du poisson?
Are there other treatments for sea lice?

Existe-t-il d'autres traitements contre le pou du poisson?
Are there other treatments for sea lice?

• Foire aux questions - Traitement contre le pou du poisson chez le saumon d'élevage :
• Frequently Asked Questions - Treatment for sea lice on salmon farms:

Lutte intégrée contre le pou du poisson en salmoniculture Foire aux questions – Traitement contre le pou du poisson chez le saumon d’élevage :
Integrated Pest Management of Sea Lice in Salmon Aquaculture Frequently Asked Questions – Treatment for sea lice on salmon farms:

Produits vétérinaires pour le traitement des poissons contre le pou du saumon
Veterinary preparations for the treatment of fish with salmon louse

• Rapport sur SLICE (benzoate d’émamectine) pour le traitement du saumon d’élevage contre les infestations par le pou du poisson (en anglais seulement) Forum du saumon du Pacifique
• Report on SLICE (Emamectin Benzoate) as a treatment for sea lice on salmon farms British Columbia Pacific Salmon Forum

• Rapport sur SLICE (benzoate d'émamectine) pour le traitement du saumon d'élevage contre les infestations par le pou du poisson (en anglais seulement) Forum du saumon du Pacifique
• Report on SLICE (Emamectin Benzoate) as a treatment for sea lice on salmon farms British Columbia Pacific Salmon Forum

MG-06-04-004 Réduction de la teneur en benzoate d’émamectine (SLICE®) dans les muscles squelettiques (et la peau) du saumon atlantique (Salmo salar) grâce à une dose multiple par voie orale de 50 μg/kg en eau de mer de 10 ± 1 °C : un essai en laboratoire et deux essais sur le terrain SLICE® (benzoate d’émamectine) est un produit fabriqué par Schering Plough pour le traitement contre le pou du poisson chez le saumon d’élevage. Il s’agit d’un dérivé de synthèse d’avermectines produites lors de la fermentation de l’organisme du sol Streptomyces avermitilis.
MG-06-04-004 Depletion of Emamectin Benzoate (SLICE®) from Skeletal Muscle (and Skin) of Atlantic Salmon (Salmo salar) following a Multiple Oral (Dietary) 50 μg/kg Dose Regimen, in Seawater at 10 ±1°C; One Laboratory and Two Field-based trials SLICE® (emamectin benzoate), manufactured by Schering-Plough for the control of sea lice in farmed salmon, is an avermectin compound derived synthetically from avermectins which are produced by fermentation of the soil organism Streptomyces avermitilis.

Si le niveau d'infestation dépasse le seuil établi dans le plan d'action provincial contre le pou du poisson, le stock mis en élevage est traité.
Farmed stock is treated if sea lice infestations exceed a threshold defined in the Provincial Sea Lice Action Plan.

·kg-1 de nourriture (Burridge et al., 2002); provoque la mue du homard (Waddy et al., 2000c) Ivermectine Médicament dans les aliments pour poissons; traitement non indiqué sur l’étiquette pour la lutte contre le pou du poisson Solubilité de 4 mg
2000c) Ivermectin Drug; In-feed 'off-label' treatment for sea lice control Solubility of 4 mg ·L-1 (Tomlin 1997); Could persist for 28 days (Wislocki et al.

Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) Les produits utilisés pour le traitement externe des parasites externes, par exemple les bains contre le pou du poisson, sont réglementés comme tous les autres produits antiparasitaires.
Pest Management Regulatory Agency (PMRA) Products used for external treatment of external parasites such as bath treatments for sea lice are regulated as pest-control products.

·kg-1 de nourriture (Burridge et Haya, 1993) Azaméthiphos Pesticide; traitement dans un bain pour la lutte contre le pou du poisson Solubilité de 1,1 mg
·kg-1 food (Burridge and Haya 1993) Azamethiphos Pesticide; Bath treatment for sea lice control Solubility 1.1 mg

▪ Agence de réglementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) Les produits utilisés pour le traitement externe des parasites externes, par exemple les bains contre le pou du poisson, sont réglementés comme tous les autres produits antiparasitaires.
The Institute is now recognized as one of Canada's premier aquaculture research centres. The aquaculture industry has welcomed the addition of this research capacity related to the sector.

Le Ministère a également fourni une liste des études liées au traitement contre le pou du poisson.
The Department also supplied a list of research studies related to sea lice treatment.

Plus particulièrement, cette étude porte sur l'effet des traitements contre le pou du poisson en pisciculture sur les organismes non ciblés.
Specifically, this study looks at the effect of finfish farm sea lice treatments on non-target organisms.

Plus particulièrement, cette étude porte sur l’effet des traitements contre le pou du poisson en pisciculture sur les organismes non ciblés.
Specifically, this study looks at the effect of finfish farm sea lice treatments on non-target organisms.

Utilisation de produits chimiques toxiques comme traitement contre le pou du poisson dans des fermes de salmoniculture du sud-ouest du Nouveau-Brunswick
Use of toxic chemicals to treat for sea lice on salmon aquaculture sites in southwestern New Brunswick

Utilisation de produits chimiques toxiques comme traitement contre le pou du poisson dans des fermes de salmoniculture du sud-ouest du Nouveau-Brunswick
Use of toxic chemicals to control sea lice at salmon aquaculture sites in New Brunswick

Évaluation de l’impact environnemental du traitement contre le pou du poisson avec le pesticide SLICE® dans des installations aquicoles de Colombie-Britannique
Assessment of the environmental impact of the treatment of sea lice with the pesticide SLICE® at aquaculture facilities in British Columbia

Certains traitements contre le pou du poisson incluent l’immersion des poisons dans des bains d’eau chaude et l’utilisation du laser pour tuer les poux.
Some treatments for sea lice include pumping the fish into hot water baths and others using lasers to kill the lice.

Lorsque nous déterminerons les futures priorités relatives aux pesticides, nous continuerons d'examiner les questions liées à l'aquaculture et au traitement contre le pou du poisson.
When identifying future pesticide priorities, we will continue to examine issues related to aquaculture and the treatment of sea lice.

Le ministère des Pêches et des Océans n’a émis aucune autorisation pour le traitement contre le pou du poisson en vertu de la Loi sur les pêches.
An authorization under the Fisheries Act for the treatment of sea lice has not been issued by the Minister of Fisheries and Oceans.

Tous les essais comprenaient un test de sensibilité au SLICE® (benzoate d'émamectine), qui est actuellement le seul traitement contre le pou du poisson disponible en Colombie-Britannique.
All assays tested for susceptibility to SLICE® (emamectin benzoate), which is the only sea lice therapeutant currently available in BC.

Vous trouverez ci-joint une pétition concernant l’utilisation de produits chimiques toxiques comme traitement contre le pou du poisson dans des fermes de salmoniculture du sud-ouest du Nouveau-Brunswick.
Enclosed please find a petition regarding the use of toxic chemicals to treat for sea lice on salmon aquaculture farms in south western New Brunswick.

Pétitions en matière d’environnement Répertoire des pétitions Utilisation de produits chimiques toxiques comme traitement contre le pou du poisson dans des fermes de salmoniculture du sud-ouest du Nouveau-Brunswick
Environmental Petitions Petitions Catalogue Use of toxic chemicals to control sea lice at salmon aquaculture sites in New Brunswick